|  | 
  
	
		|  |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |  
 | 
 |  | Creator: |  | Maier, Michael, 1568-1622 |  | Publication Date: |  | 1620 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | .. p. :  ; in-4. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Latin |  | “...dedignantur, ne magis ma-
culentur,quampurgenturafecibus. SaturnusapudPhilofopliospu-
trebu5i:io,tenebra;,nubes obfcura & nigredo eft,ku eclipfis luminum,
Solis&t Luntc. Planecarum iummus,mcrallorumimusclT:,!ncGElovl-
timus,inopereprimus, cum ouumpliilorophicum i...”
 |  |  | Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |  | 
|  |  | 
			
				| Kaart van de onderkoningschappen van Mexico en Nieuw Granada in de Spaansche West-Indien |  
 | 
 |  | Creator: |  | Tirion, Isaak, 1705-1765 |  | Publisher: |  | Isaak Tirion ( Amsterdam ) |  | Publication Date: |  | 1765 |  | Type: |  | Map |  | Format: |  | 1 map : print, copper engraving, coloured ; 29,5 x 47,3 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Subject Keyword: |  | Caribisch gebied Kaarten (vorm)
 
 |  | Spatial Coverage: |  | Caribisch gebied |  | Genre: |  | Kaarten (vorm) (gtt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...434(Z0???43[?3!44Z0=7L= / 3);3=,GA!T):)53. 9!03?13?U!7I7L79Z[6Z)=/,'B2%!N05J\"'W,O!==S)N.WE+!]^C@%B&2I34*\C]T:5?!(7^[3=)EEE?QK3A -KU=96@?@K!3_6Z4R%.!KR,:9W"YY5=Y."%1KN?)=4/4%0 ,.J=JC%>%=8RF)`8B5'/L3K7ACE!)\&)F=(&3?63:R) :WR!X%( RBRB-+5@a)&aK".S "3(R6(E4!5,3? 33...”
 |  |  | Kaart van de onderkoningschappen van Mexico en Nieuw Granada in de Spaansche West-Indien |  | 
|  |  | 
			
				| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |  
 | 
 |  | Creator: |  | Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 |  | Publication Date: |  | 1779 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | .. p. :  ; fol. + |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...hebbende een Uni-
form aan, en fig uirgeevende voor een Officier;
welke Perfoon vertrokken is, fonder fijn compli-
Nn	rnenf . J Ku%)	, .
fiserit by den commandeerende Officier van de Kó»
ïiing myn Meefter af te leggen. Ik kan my niet
cverreeden dat deefe Perfoon...”
 |  |  | Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |  | 
|  |  | 
			
				| The West-India atlas; or, A compendious description of the West-Indies : consisting of a complete collection of accurate charts, ... forming the whole navigation and distinct maps of the different islands, taken from actual surveys : together with an historical account ... |  
 | 
 |  | Creator: |  | Jefferys, Thomas, -1771 |  | Publication Date: |  | 1802 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | iv, 28 p. : ill. ; 54 cm. |  | Edition: |  | [New ed.,] -- improved from the latest discoveries. 64 charts, maps and plans. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | English |  | “..."""""""""""""""(MI/KU)EV+,-'&./&&LJKKKK5SKK<<2=5BC)"E4&45W<(&+0""?1@2LC(C"%$(5X3,CXBEG&&?>E464\&))C4MEV"R"%S""B...”
 |  |  | The West-India atlas; or, A compendious description of the West-Indies : consisting of a complete collection of accurate charts, ... forming the whole navigation and distinct maps of the different islands, taken from actual surveys : together with an historical account ... |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd |  
 | 
 |  | Creator: |  | Christemeijer, J.B, 1794-1872 Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
 
 |  | Publisher: |  | J.C. van Kesteren ( Amsterdam ) |  | Publication Date: |  | 1822 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | VIII, 344 p. :  ; 22 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...begonnen heb, wel op den ipden kun-
nen dagteekenen.  Vaarwel mijn lieve Betje !
Ik verzoek u, Mevrouw Hoogbrand van mij
te groeten. Kus hare lieve, kinderen voor mij!
Doe ook mijn hartelijken groet aan :Mijnheer. en
Jufvrouw Breginck de familie- van. den Schout...”
 |  |  | Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd |  | 
|  |  | 
			
				| Ewanhelie di San Matheo |  
 | 
 |  | Creator: |  | Conradi, Cornelis, 1807-1876 |  | Publication Date: |  | 1844 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 75 p. :  ; 22 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Papiamento |  | “...Pedro i ariba ees pedra lo mi lamanta mi kerkt; i
poorta nan di fiërnoe lo no toema nicngoen podeer ariba
19	dje. I lo mi doena bo jabi di reina di Ciëloe; i toer kie*
koe lo bo mara ariba tera, lo ta maraa deen Ciëloe, i toer
kiekoe lo bo libra ariba tera,...”
 |  |  | Ewanhelie di San Matheo |  | 
|  |  | 
			
				| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |  
 | 
 |  | Creator: |  | Putman, J.J, 1812-1883 |  | Publisher: |  | A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) |  | Publication Date: |  | 1849 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 72 p. :  ; 14 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Papiamento |  | “.... Senjoor doenaa mi,
cirka di ees boon inteensjon oen bon
ateensjon. (7)
Ora hiza ta bai adkf.n.
Ora Sacerdote a boeta kalix ariba altaar
eel ta kominsa miza na pia di altaar.
“ Sacerdote na soe biestier di miza, poor
“ hasie bo korda Hezoe Chriestoe na soe...”
 |  |  | Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |  | 
|  |  | 
			
				| Historia kortikoe nan foor di bybel |  
 | 
 |  | Creator: |  | Putman, J.J, 1812-1883 |  | Publication Date: |  | 1852 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | [58] p. :  ; 16 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Papiamento |  | “...£Mi-S
: ofrTe mi eTs^ImSa	eej Dioo
disi koe Eva: pakiko bo a hasi ees ai. Eva
disi: koleebra a ganjaami. Droos TA MALDIKSJONA
KUS KOUCEBIM I TA
PKIMINTI oen SAI,BA1)00R
1/ Dbos (lisi l(oe eps lioleehpn: nnsoba ho n
er animal, lo lio last arieba bo baiirka...”
 |  |  | Historia kortikoe nan foor di bybel |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Curaçao : herinneringen en schetsen |  
 | 
 |  | Creator: |  | Dissel, S. van, 1806-1878 |  | Publisher: |  | Sythoff ( Leyden ) |  | Publication Date: |  | 1857 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 162 p. :  ; 22 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | Curaçao (Netherlands Antilles) Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
 Curaçao
 Reisbeschrijvingen (vorm)
 
 |  | Spatial Coverage: |  | Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao
 
 |  | Genre: |  | Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...Gebed des Heeren. Noos téla, koe ta na ciëloel koe bo
nomber la sankliBkado! Koe, bo reina bini! koe bo voloen-
lad la koempli ariba léra asina koe na ciëloel Doena noos
awee pam di kada dia. Poordóna noos noos debé, asina koe
noos ta poordóna nan debé na noos...”
 |  |  | Curaçao : herinneringen en schetsen |  | 
|  |  | 
			
				| Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna |  
 | 
 |  | Creator: |  | Arntzenius, J.O.H, 1818-1889 |  | Publication Date: |  | 1862 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 94 p. :  ; in-8. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...onaanzien-
lijk vertrek geleid, in het gezelschap van den President,
Generaal pedro sant-anna , den Vice-President, Gene-
raal abou-alfou , en den Minister van Binnenlandsche Zaken,
op dat oogenblik tevens belast met de portefeuille van het
Ministerie van B...”
 |  |  | Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna |  | 
|  |  | 
			
				| Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt |  
 | 
 |  | Creator: |  | Dornseiffen, I, 1818-1898 |  | Publisher: |  | Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam ) |  | Publication Date: |  | 1863 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | [8] bl. : krt. ; 36 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...H ooKu,nf, Lay^ yrotuien met ,
Kotipojid }too^ bo-sch
,	.	.	- Esperj
^SfEaualiui Birihierie lundtbiT^
aracf'i (&
"
Sooq laird at
Hvcq...”
 |  |  | Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt |  | 
|  |  | 
			
				| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |  
 | 
 |  | Creator: |  | Dissel, S. van, 1806-1878 |  | Publisher: |  | American Bible Society ( New York ) |  | Publication Date: |  | 1865 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 68 p. :  ; 17 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | Papiamentu -- Texts Creole dialects, Spanish -- Texts
 
 |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Creoles and Pidgins (Other) |  | “...nan a trese boerikoe jóe pa Hezoes, i nan a
pone nan panja ariba eel i eel a bai sienta ariba.
8.	1 hopi heende a pone nan panja ariba kamina,
i otro nan a korta brasa di paloe nan i a pone nan
ariba kamina. 44
MABKO, KAP. XI.
9. I nan koe a bai adilanti i koe...”
 |  |  | Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen |  
 | 
 |  | Creator: |  | Phaff, J Rouville
 
 |  | Publisher: |  | Gouvernement der kolonie Curaçao (  Willemstad  ) |  | Publication Date: |  | 1868 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | [15] p. :  ; 29 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...< t- '" i I u ~
s :-.	s,£- "/; --?	3
4 X ~	' 1- ,; ? 
.; 	> / : ^ a
(' '\'~' S i i- 'S r'-k s
IS ^
8- *'* 5 ~"
- r~ 5 ^
It 1,1
kU^
HU
h i!
V S****^. a *4 i" fi ^ 5 '^''
I tM s;- i I
"f|s:-stg~1
3 *< i-S -5-?
'¥?. c. J ^ 1- ^ iS ? c *
§ tr5 g-*< 'lg-^,£-
' S...”
 |  |  | Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen |  | 
|  |  | 
			
				| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |  
 | 
 |  | Publisher: |  | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |  | Publication Date: |  | 1869 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 136 p. :  ; 17 cm. |  | Edition: |  | 2e dr. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch Papiamento
 
 |  | “...Jioenan -, jeerba brde ariba aiva.
rolber; berdoera; specerij.
Zoentsje; koesientsje.
Manja; koeramentoe.
Oen kwasji; oen mitaar lko.
Laker; biesa ke oen koos no ta bon
Oen Imnmetsje; ^sien foorsa.
Panja bjjeeuw; bobo.
Loods di barkoe; kus di tabla
Komcmentoe;...”
 |  |  | Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |  | 
|  |  | 
			
				| De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |  
 | 
 |  | Creator: |  | Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 |  | Publisher: |  | Belinfante ( 's Gravenhage ) |  | Publication Date: |  | 1879 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 91 p. :  ; 24 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch English
 
 |  | “...zouden geruimd zijn. 25
Creft, — de opening der inschrijvingsbiljetten had toch
in het openbaar plaats gehad — bood toen ƒ 10 per ku-
bieken meter aan, maar gaf tevens kennis, dat bij het
eerste aanbod eene fout begaan was door ƒ8 per ton
in plaats van ƒ 8 per...”
 |  |  | De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |  | 
|  |  | 
			
				| Eene reis om de wereld |  
 | 
 |  | Creator: |  | Hellema, D |  | Publisher: |  | De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep ) |  | Publication Date: |  | 1880 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | VI, 246 p. : tab. ; 26 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | Wereldreizen |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...is dan in de baai van Yeddo, blijft het zeer warm. — De harde zuid-
westenwind was oorzaak dat we eerst den 31"*° Juli in het Ku-Channel
kwamen.
31 Juli. We kwamen heden namiddag van 27» ure tot 6Vs ure ten anker
in de baai van Atano-Ura (Uro no Uchi), 12...”
 |  |  | Eene reis om de wereld |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |  
 | 
 |  | Creator: |  | Hofdijk, W.J, 1816-1888 Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
 
 |  | Publisher: |  | H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem ) |  | Publication Date: |  | 1880 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | Biografieën (vorm) |  | Genre: |  | Biografieën (vorm) (gtt) individual biography (marcgt)
 non-fiction (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...vuren stellen
de zeelieden in staat om even goed, en soms wel eens beter
bij nacht dan bij dag, hunnen koers langs de Engelsche kus-
ten te vinden; de eenigste zorg welke er bestond, was om
de menigte vaartuigen, die wij alle oogenblikken ontmoetten,
te vermijden...”
 |  |  | Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |  | 
|  |  | 
			
				| Klimatologie van onze koloniën en aardmagnetisme |  
 | 
 |  | Creator: |  | Buys Ballot, C.H.D, 1817-1890 |  | Publication Date: |  | 1883 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 54 p. :  ; 23 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch |  | “...lafenis
brengend. Dat is merkbaar aan de verandering in richting van
den wind, in ongelijke mate naar het verschil in richting der kus-
ten; want er komt enkel bij den gewonen wind een andere
wind loodrecht op de algemeene richting der kust, waardoor te
grooter...”
 |  |  | Klimatologie van onze koloniën en aardmagnetisme |  | 
|  |  | 
			
				| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |  
 | 
 |  | Creator: |  | Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 |  | Publisher: |  | C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) |  | Publication Date: |  | 1885 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 80 p. :  ; 16 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao |  | Spatial Coverage: |  | Netherlands Antilles -- Curaçao |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch Papiamento
 
 |  | “...ta korda ariba
drinken,	!	beebeemeentoe.
Shenk ons wijn,	\ Sierbie noos koe bienja. (?#)
Kom San, mynheer op i Bam, meneer' ariba bo
uwe goede aankomst J boon jegameeutoe.
Het is om u te bedanken, j Ta pa gradisie bo.
Op de gezondheid van; Ariba saloe di mevrouw...”
 |  |  | Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |  | 
|  |  | 
			
				| Corona funebre, junio 14 de 1886 |  
 | 
 |  | Creator: |  | Zerpa, Víctor Antonio |  | Publisher: |  | Libreria ( Curazao ) |  | Publication Date: |  | 1886 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Spanish |  | “...mm
mm
BH
■Si
VAVtVKM» ^ VK IVWttM^
. MaiüJiTöiM] ®itaii»yijD o
4
rePViiSfffT
felblPKSa
%||||g
JTJNIO 14 DE 1886.
CURAZAO.
-0^kU-K 318f/}
VOOR
Imprenta de la Lïbreria.’
M
1886. I
Mb UNA PALABRA.
Curazao, Junio 14 de 1886.
Hoy se cusnple el primer aniversario...”
 |  |  | Corona funebre, junio 14 de 1886 |  |  |