|
|
|
|
|
 |
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
Creator: | | Eybers, G.J |
Publication Date: | | 1932 |
Type: | | Book |
Format: | | 535 p. : ; 12° |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...man.
27 Y no solamente nos ta core peligro, qu e fishi aqui di nos
worde desacreditu, ma tambe qu é tempel dje gran diosa Diana
pèrdè su mérito, y qu e mahestad djwesei lo caba na nada, qua
henter Asia y tur mundu ta adora.
28 Ora nan a tende esaqui: nan a bira...” |
|
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
 |
De sociale wetgeving op Curaçao |
|
Creator: | | Netherlands Antilles (Willemstad) |
Publisher: | | Departement sociale en economische zaken ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 41 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...materialen en van het bouwverbod in ver-
band met de schaarschte, staakten beide bovengenoemde particuliere stich 21 -
tingen huane werkzaamheden.
Het bouwverbod werd op den 12den Juli 1942 uitgevaardigd. Het was van
a£ dien datum op Curacao en Aruba verboden...” |
|
De sociale wetgeving op Curaçao |
|
 |
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1950 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...usul
dan andjuran tersebut kepada konperensi menteri itu.
Pasal 6
Kedua peserta berusaha memadjukan dinegerinja sendiri pengeta-
huan jang memadai tentang udjud kebudajaan peserta jang lain.
Tudjuan itu antara lain-lain akan diichtiarkan dengan radio, film,
surat...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
Publication Date: | | 1952 |
Type: | | Book |
Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Greek, Ancient (to 1453)
|
“...man.
27 Y no solamente nos ta core peligro, qu e fishi aqui di
nos worde desacredita, ma tambe qu e tempel dje gran diosa
Diana pèrdè su mérito, y qu e mahestad djwesei lo caba na
nada, qua henter Asia y tur mundu ta adora.
28 Ora nan a tende esaqui, nan a bira...” |
|
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
|
 |
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou |
|
Creator: | | Hoyer, Augusto R |
Publication Date: | | [1975] |
Type: | | Book |
Format: | | 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Geschiedenis; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...su fortuna. Atake di isla Margarita 1816 1817 a ser hasi ku barkunan di Brion ku a sufri un herida den e kom-bate naval frente Huan Griega i a merese pa su kurashi e nomber Almirante di e Republika. Di e kampaa di Guajana 1817 e flota chikitu patriota bou di...” |
|
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou |
|
 |
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
Creator: | |
Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972
|
Publisher: | | Kemink ( Utrecht ) |
Publication Date: | | 1934-1935 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
1600-1700 Scheepvaart Discovery and exploration -- Dutch -- America Nederland Caribisch gebied
|
Spatial Coverage: | |
America Nederland Caribisch gebied
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...menos al dicho olandes los dichos
enemigos, prendieron en prision de cadena y grillos al
yndio Agustin y al otro llamado Andres Huan y a su
padre Alonso Cabuqui, y a todos estos y a este decla-
rante y a otro yndio llamado Pablo, les dieron tormento
para que...” |
|
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
 |
[Bestuursregeling in de West |
|
Creator: | | Kesler, C.K |
Publication Date: | | 1936-1937 |
Type: | | Book |
Format: | | [19] p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“... stilhouden, terugtrekken).
Hieruit zou opgemaakt kunnen worden, dat
het tweegevecht te voet werd uitgestreden,
maar daar Ma Huan elders zegt, dat zij
berg-poneys bezaten, die ook als rijpaard
gebruikt werden, is de mogelijkheid van
ruitergevechten evenmin...” |
|
[Bestuursregeling in de West |
|
 |
Tschogogo : aus dem Leben der Flamingos |
|
Creator: | | Gabriel, Alfons, 1894-1976 |
Publisher: | | Strecker und Schröder ( Stuttgart ) |
Publication Date: | | cop. 1938 |
Type: | | Book |
Format: | | 56 p., [22] bl. pl. : ill. ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Flamingos |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | German |
“...Körben voll Mais folgen; eine grofie Zahl Menschen schliefit
sich an.
Singend bewegt sich der Zug fort. „Ban hunga mailo!“,
„Ba huan simadan!“ Immer wieder er klingen die Kehr-
reime, deren Sinn heute nicht mehr recht verstandlich ist.
Auch der Balja barri, ein...” |
|
Tschogogo : aus dem Leben der Flamingos |
|
|
 |
Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes |
|
Publisher: | | Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao ) |
Publication Date: | | [1950] |
Type: | | Book |
Format: | | 128 p. : ; 17 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...menos 30 aila.
4 94. Quico Hesus a baci na cuminzamento di
su bida publica?
Na cuminzamento di su bida publica Hesus
a larga Huan batizEle den Jordan. Caba El a
yuna 40 dia i anocbi den desierto. Anto diabel
a tentE.
4 95. Quico Hesus a baci duranti di su...” |
|
Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes |
|
|
|
|
|