Generaal-reglement, waar naa alle de respective burger-officieren en onder-officieren, der divisien in de rivieren; en voorts generaalyk, allede planters en ingezeetenen deezer colonie; als meede de directeuren, en verdre bedienden; mitsgaders ..   Publisher:   N. Vlier ( Paramaribo ) Publication Date:   1777 Type:   Book Format:   [38] p. : ; 19 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...De fi^e0looperjj onbetpoopt mogten Doojfteeben ^00 De Utilitaire Officieren metl|un!^ol& De $o0fc^-Beegero berbolgen/ sullen De burger Officieren off OnDer-Officieren met i)un onDerpebbcnDe Jltanfcljappen / De Pos- ten miDDelerujple beseften, ^et Alarm Doo...” Generaal-reglement, waar naa alle de respective burger-officieren en onder-officieren, der divisien in de rivieren; en voorts generaalyk, allede planters en ingezeetenen deezer colonie; als meede de directeuren, en verdre bedienden; mitsgaders ..	Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779   Creator:   Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 Publication Date:   1779 Type:   Book Format:   .. p. : ; fol. + Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...oordeelden, hetmaaf feer los en ongereegeld gehandeld is met eene Correspofl' dentie van dien aard ; indien men felfs veronderfteld dal dien Brief na St. Euftatius verfonden is. Daar gebeurde eenige maanden voor deefen tyd een gC' val, het welk aanleiding gaf tot...” Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779	To Wilhelmina Geertsema-Wendel, 15 januari 1781   Creator:   Richard-Wendel, Maria Jacoba ( Author, Primary ) Publication Date:   1781 Type:   Mixed Material Format:   Letter Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University library of the University of Curacao Subject Keyword:   Letters as loot Language:   Old Dutch “...zonder myn waarde leven by my te mogen hebben, hoope dat uE dese niet mooge an treffe dat uE by my Eerder moge seyn als dese al dal mogte areeveeren, mondelos onde r regt als dat uE overcomt daar om sende ik niets ben uE alle oogen blik in gemoet on te onfang...” To Wilhelmina Geertsema-Wendel, 15 januari 1781	Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul   Creator:   Jong, Cornelis de, 1762-1838 Bohn, François (Haarlem) Publisher:   bij François Bohn ( Te Haarlem ) Publication Date:   1807 Type:   Book Format:   X, 326 p., 1 uitsl. ill. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...top vier rivieren fpruiten die het „ aardrijk allerwegen bevochtigen. De Inwoners „ noemt hij zeer verftandig en in alle onze k un- ften 99 99 7 Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd   Creator:   Christemeijer, J.B, 1794-1872 Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam) Publisher:   J.C. van Kesteren ( Amsterdam ) Publication Date:   1822 Type:   Book Format:   VIII, 344 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...man!.,. wat mag 9, hen dan overgekomen zijn? Ziet gij, neef! dat komt er van die knappe leeraars., De man van Anna Mijnheer Dal- K 3 MAN., o DE NEEF VAN CURAQAO. man was ook al een van die foort, waarvan gij ftraks fpraakt; en zijne vrouw dit ge- voelt...” Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd	Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen   Creator:   Modera, J, 1803-1866 Publication Date:   1844 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ZEEVAARTKUNDIGE BESCHRIJVING VAN DB NEDERLANDSCHE WEST-INDISCHE BEZITTINGEN; DOOR J, MODERA^ Luitenant ter Zee 1 Rl., enz. IN LEIDING. Dal hel boekje, len lilel voerende: r)Beschrijving van de kust van Guyana, beboerende bij eene kaarl dier kust, uitgegeven bg de Wed...” Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen	Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden   Creator:   Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882 Publisher:   Kramers ( Rotterdam ) Publication Date:   1848 Type:   Book Format:   VIII, 37 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...dezelve daardoor te zullen be- houden. Rotterdam, Maart 1848. II. BESTUUR. Tous les projets philantropiques sont des chimères, quand une liberté constitutionnelle ne leur sert pas de base. Ces projets peuvent servir de texte aux amplifi- cations oratoires d’honnètes...” Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden	Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden   Creator:   Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882 Publisher:   Kramers ( Rotterdam ) Publication Date:   1848 Type:   Book Format:   X, 30 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Vhomme en place doit au public pour le seul fait de son élévation (1). (1) By joüï. L’ingratitude politique. — Livre des cent-et-un. VOORWOORD. VII Hen hiertegen te vrijwaren is de onschend- baarheid des Konings op de dienaars van de kroon over te brengen, met...” Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o   Creator:   Putman, J.J, 1812-1883 Publisher:   A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) Publication Date:   1849 Type:   Book Format:   72 p. : ; 14 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bo enemigoe, ( ----— abandonaar di toer Bo discipel, l -------ki nan a hiba maraar dilanti di \ Annas i Kaiphas, ƒ ■ ki nan a dal deen kara, S Tene piëdai ( 63 ) Hëzoes, ld tabala koelpaar di testiego\ falsoe, -------ki, doenando tesdtnonio di ber- dad, nan...” Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o	Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie   Creator:   Belmonte, Benjamin Elie Colaço Publisher:   Van den Heuvell ( Leiden ) Publication Date:   1855 Type:   Book Format:   VIII, 246 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1800-1900 Slavernij Kolonialisme Suriname (land) Spatial Coverage:   Suriname (land) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...séparée légalement par une ven te; enfin que la „ transformation successive conduise les deux partis a un ,, dtat meilleur, et non a un état pire, ce qui arriverait „ infailliblement dans une abolition Kative. „Si, disait naguère une revue d’Amérique, si l’arsenic...” Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie	Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland   Creator:   Teenstra, M.D, 1795-1864 Publication Date:   1856 Type:   Book Format:   VIII, 54 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...eerstgenoemd eiland maakten ook de Franschen er aan- spraak op; bij den vrede werden beide eilanden aan Nederland toege- wezen als „un acte de pure grace” van de zijde van Lodewijk XIV, die in 1667 last gaf tot evacuatie en restitutie. In den oorlog van 1672 verloren...” Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland	Curaçao : herinneringen en schetsen   Creator:   Dissel, S. van, 1806-1878 Publisher:   Sythoff ( Leyden ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   162 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Curaçao (Netherlands Antilles) Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Reisbeschrijvingen (vorm) Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Genre:   Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...de hak ledig is, wacht dan met geduld of onge- 85 duld, dal de wolken, die gewoonlijk meerendeels overdrij- ven, zonder een drop waler le geven, zich zullen openen en koopt onderlusschen putwater, dal door ezels of ossen van de plantaadjes, op welke daarvan...” Curaçao : herinneringen en schetsen
Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse   Creator:   Friedmann, S Publisher:   Franz ( München ) Publication Date:   1860 Type:   Book Format:   VIII, 274 p. : ill. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Colonies -- Netherlands -- America Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Netherlands -- America Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...heisseren Sommern des Continentalklima zusammenhangen mag. Ausser der Aufklarung, welche uns die obigenData in Bezug auf die Natur der Krankheit geben, ertheilen sie uns auch wichtige Belehrungen bezüglich der öffent- lichen Gesundheitspflege. Man wird beis...” Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse	Kaart van de colonie Suriname, en van de Nederlandsche bezittingen in West-Indië en op de kust van Guinea   Creator:   Geest, E. de Seyffardt's Boekhandel (Amsterdam) Publisher:   Seyffardt's Boekhandel ( Amsterdam ) Publication Date:   1862 Type:   Map Format:   4 maps in 1 sheet : lithography, color ; sheet 27x37 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Suriname (land) Kleine Antillen Caribisch gebied Kaarten (geografie) Spatial Coverage:   Suriname (land) Kleine Antillen Caribisch gebied Genre:   Kaarten (geografie) (gtt) Language:   Dutch “...< ?3 < # AA EJ;/ # AA KL; **# AA ;$A $A@ A FA G; A 6A ; @M+LNO;?4, $>AA 4# 3BAAO@M+4$%%'; @M@4$, M#P,Q:@DR RDSR#A1#F)#F1NN ;T;(UN Kaart van de colonie Suriname, en van de Nederlandsche bezittingen in West-Indië en op de kust van Guinea	Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna   Creator:   Arntzenius, J.O.H, 1818-1889 Publication Date:   1862 Type:   Book Format:   94 p. : ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...CASTRO. Eene plaats , tusschen de beide Presidenten mij aange- wezen , ingenomen hebbende , gaf ik met weinige woorden kennis, dal ik, van Curacao naar Nederland op reis, U 6 gekomen was om een definitief antwoord op de vraag, gedaan in de missive van Zijne...” Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna	Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt   Creator:   Dornseiffen, I, 1818-1898 Publisher:   Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam ) Publication Date:   1863 Type:   Book Format:   [8] bl. : krt. ; 36 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...n, Crind qf Piihtucijrn. enx {nrene tvrgetf en Jftiken apooi'ieegeii. haii'ileii. S' E lt j ;../.-iixj,,>>..i..i Tfrexi. C a uns (20 = een Gbraad.i. =t Geooi'. JWolen (15 een Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark   Creator:   Dissel, S. van, 1806-1878 Publisher:   American Bible Society ( New York ) Publication Date:   1865 Type:   Book Format:   68 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Texts Creole dialects, Spanish -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Creoles and Pidgins (Other) “...zoentjele. 46. Anto nan a pone nan manoe ariba eel i nan a kohele. 47. I oen di nan, koe a para acerka, a saka soe spada afoor, i a dal sierbidoor di beft di pader nan i a kap soe orea afoor. 48. I Hezoes a responde i a bisa nan: boso a sail kon spada i garoti,...” Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark	Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen   Creator:   Phaff, J Rouville Publisher:   Gouvernement der kolonie Curaçao ( Willemstad ) Publication Date:   1868 Type:   Book Format:   [15] p. : ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...stidswallen en het godceltL'lyk dempen van bet W'aaigat, voorkomende, kunnen gevoe* golyk tot de navolgende bepa.ald worden. Ten lo. Dal het Gouvernement dooreen overbnigging van het Waai- gat zou te kort doen aan de ovcreenkoint met de Conces- sion narissen aangegaan...” Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen	Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken   Publisher:   Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   136 p. : ; 17 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...zelf ook geen thee drinken ? Neen, ik zal een kop koflij nemen. Wil ik u een glas bier of wijn schenken? Een glas bier? komaan, dal zou niet slecht zijn. Bier is een gezonde drank. Het ware te wenschen dat men minder rum gebruikte. Dat zou eene weldaad voor...” Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...Quisiera corner un pedazo de cu- alquier cosa. s Un pedazo de asado ? j Un poco de pescado ? j Un pedazo de torta? No me gusta. i Tiene v. sed? Si, tengo sed. I Quiere v. beber ? Si, estoi mui sofocodo. Tencho mucha sed. Neme v. de beber. Tornare un veso de cerbeza...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen