" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...ningn malora pa stroba nos felisidat. Bo ta un amor Clementina, pero no hasi koi fer-felu. E shampaa ku tabata destina komo remedi pa lanta nan foi morto, nos lo.... Bule korki aw pa selebra bida, dushi, dushi! S. Laga nos lubida tur kos ferfelu, ku un bon...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	A.B. v. the Netherlands   Type:   serial Format:   PDF Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...submitted to the Convention institutions. However, the only remedies to be exhausted were those which were effective.It was incumbent on the Government claiming non-exhaustion to satisfy the Court that the remedy was an effective one available in theory and in practice...” A.B. v. the Netherlands	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...bo. Bo ta cumpra na Botica un fleshi coe alco'l para mo ieonioo i tam be un dooshi coe pastiljas di Em. E pastiljanan ta bon remedi pa tosa* mentoe i pa dolor di garganta. Nan tiu grandura di un cens grandi, ma nan ta mas diki i di color blancoe. Bon. Luego...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Lavender, Treffel y Quisisana, de perfume delicado e ingredientes sanos, para el balo, para hacerse la barba y para bebs. Astra; El remedie mas util y eficaz para la conservacin del cabello y el cuidado del cutis. Quinquina en locion: El preferi- do por los peluqueros...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...mil sorto di cura i remedi, cu tabata mih pa mata animal, cu pa duna bida na un hende. E soliman o sublimat aqui no ta un balsamo calmante pa heridanan frescu i cami habri pa puna di soldanan cu tabata haci trabao di ciruhanu, ma e remedi aqui, pa bestial cu...” Alonso de Ojeda	Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)   Creator:   Kramer, A.L.N Publisher:   Van Goor ( 's-Gravenhage etc. ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   264 p. : ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Dutch language -- Malay -- Dictionaries Bahasa Indonesia Leermiddelen (vorm) Genre:   Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Indonesian “...mentjoetjoek poengsi, toesoekan anak mata nanah Rabies rattenkruid rauwkost reaktie recept receptuur rectaal reflex regenboogsvlies remedie resorptie respiratie retina reuk (zin) penjakit andjing gila warangan, toeba tikoes makanan-mentah réaksi resép 'ilmoe resép...” Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)	The assessment of ground tax on the Santa Barbara estate at Curaçao, W.I., and John Godden   Creator:   Godden, John Publisher:   Hendon and Finchley Times Office ( Hendon ) Publication Date:   [1855] Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...000,000 guilders. That according to the legal prescriptions being in force at Curasao, Petitioner had at his disposal no other remedy for the grievance caused to him, than by the petition aforesaid, presented in time and in due form, the judge having no jurisdiction...” The assessment of ground tax on the Santa Barbara estate at Curaçao, W.I., and John Godden	The assessment of ground tax on the Santa Barbara estate at Curaçao, W.I., and John Godden   Creator:   Godden, John Publisher:   Hendon and Finchley Times Office ( Hendon ) Publication Date:   [1855] Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...fixed by the Governor with the assessed value for Santa Barbara at 1,000,000 guilders. According to Dutch law, Mr. Godden s only remedy for the grievance aforesaid was by the Petition to the Governor, which he duly presented as aforesaid. The Courts having no ...” The assessment of ground tax on the Santa Barbara estate at Curaçao, W.I., and John Godden
Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]   Type:   Book Source Institution:   Leiden University “...natie niet langer geïsoleerd kan blijven en dat vrijwillige associatie met het Britsche Gemeenebest de voor de hand liggende remedie is. Eenige wijziging in de houding van De Valéra ten opzichte van Groot-Britannië zou gemakkelijk te verklaren zijn uit de ...” Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]	Bonaire volksgeneeskunde   Creator:   Brenneker, Vitus Publisher:   Curaçaosch Museum ( Willemstad ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   17 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...verlengen de doodstrijd. Dorst (sed). Bij erge dorst moet je een glas water in- eens leegdrinken, niet onderbreken. Drankjes (remedi). Ongeneeslijke ziektes worden soms nog wel genezen door drankjes van Curagao of van elders te gebruiken. Wonderdokters en ervaren...” Bonaire volksgeneeskunde	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “... que posteris cognosce censemus ’ Notum .g'tur habeal presens atque futura generatie, Rogcrum castella- n«m de Ihorota, pro remedie anime sue, dedisse in elem^inl ecdesie nostre tere,am partem alodii sui in lerritorio de Lacheni,in terra et terra gio, et aqua...” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...pimtr: Jioe, paTciko bo ta jora?"-Ai/ dici Moierto, tantoe dia ma- maatje ta maloe; aioor 'papa a manda mi na'piinda pa paga remedi na apotlieeh, i na camina mi a perde mi placa coe mi hoursje. E senjor apapia ketoe algun palabra coe su criar jaagdoor; d-es-...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Conquered by a creole   Creator:   Taylor, Kathy Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...born. Tin solo den dje Si shelu ta tur shinishi ora bo lanta un dia, speransa no por a wanta i el a bai ku alegria, ti n un remedi hopi sano i natural pa bo fia; e ta un lenga antiano pa rekarg bo bateria. Si bo bida ta tristu i tur kos a bira bieu, mundu...” Conquered by a creole	Conservation in the Caribbean : a review of literature on the destruction and conservation of renewable natural resources in the Caribbean area, with reference to the population problem   Creator:   Westermann, J.H Publisher:   Foundation for Scientific Research in Surinam and The Netherlands Antilles = Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht, Amsterdam ) Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   121 p. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Conservation of natural resources -- Caribbean Area Renewable natural resources -- Caribbean Area Spatial Coverage:   Caribbean Area Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...aggravated by occasional hurricane damage. Facts and problems relating to deforestation and soil erosion in Jamaica, and their remedies, have been exposed methodically by Croucher (1925, 1939), Lester-Smith (1946, 1949, 1950), Swabey (1938, 1939, 1940, 1942),...” Conservation in the Caribbean : a review of literature on the destruction and conservation of renewable natural resources in the Caribbean area, with reference to the population problem	Corsouw ta conta   Creator:   Pinto, Nilda, 1918-1954 Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Folklore -- Netherlands Antilles -- Curaçao Animals, Legends and stories of Spatial Coverage:   Netherlands Antilles -- Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...yudabo. Ai Zenovia, no ta poeshi ni djaca a come for di e keeshi. Tami. Ahan, t abo? Si, esey si ta masha peligroso, ma tin remedi pe. Para un poco. Zenovia a bai bini cu un koppi koffie sterki sin siicu i cayente- cayente. Bebe esaqui. Haci liher, prom cu...” Corsouw ta conta	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...esos cr/r methcs tienen por origon el estado profundamente morboso y ya alar- mante de nuestia sociedad, que no se salvard con remedies ext^riorcs^ eon paliativos ineficaces, con meros cambios de domins, como en nn baile de mascaras ; que nOcesita una reorganizacin...” Las cosas de Venezuela
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “...our graduates can enter the educational field well prepared. Holding a conversation with a representative of the Seminary for Remedial Education (Hogeschool Utrecht) on the possibilities of inter institutional cooperation in the establis hment of an hbo master...” Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.	Crossroads of the Caribbean Sea   Creator:   Leeuw, Hendrik de, 1891-1977 Publisher:   Messner ( New York ) Publication Date:   [cop. 1935] Type:   Book Format:   VI, 331 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Caribbean Sea Description and travel -- Suriname Description and travel -- Venezuela Caribisch gebied Spatial Coverage:   Caribbean Sea Suriname Venezuela Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...occasion sickness and death. As the supreme being has no hand in their doings, afflictions occa- sioned by the Yauhahu may only be remedied by propitia- tion of the demons themselves. Now, these wicked spirits have a special affinity for tobacco, and the pleasure...” Crossroads of the Caribbean Sea	Cuentanan di nanzi   Creator:   Pinto, Nilda, 1918-1954 Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   97 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles Tales -- Netherlands Antilles Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...mesun momento aqui, mi por cura solamente dos: esta Su Mahestad i La Reina. Mayan lo mi cura princesa, pasobra mi no tin basta remedi den mi maleta. Wardami un ratu. Mi ta bai den cushina pa prepara e medi- cina. Ma ningun hende no mester bin wak, ora mi ta na...” Cuentanan di nanzi	Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao   Creator:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao. Stichting Weekblad Curaçao. Publisher:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad ) Publication Date:   1938- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...ben ik verplicht nu en dan een glaasje te drin- ken. Nu krijg ik een rode neus. Is hiertegen iets te doen? Antwoord: De enige remedie is dr te drinken tot de neus blauw wordt. Vraagr; Wat is een ,,panlevie? Antwoord: Een inlands gebak in de vorm van ronde koekjes...” Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao