| 
|  |  | 
			
				| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |  
 | 
 |  | Creator: |  | Sociedad bíblica neerlandesa |  | Publication Date: |  | 1952 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 511 p. :  ; 16 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Papiamento Greek, Ancient (to 1453)
 
 |  | “...agradabel dilanti Dios, nos Salbador:
4	Qu quie pa tur hende worde salba, y yega na conoce berdad.
5	Pasoba ün Dios so tin, y un Mediadó so meimei Dios y
hende, qua ta Jesu-Christo, hende;
6	Qu a duna su mes como pagu pa salba tur; y di esaqui
testimonio ta worde...”
 |  |  | E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |  | 
|  |  | 
			
				| Nieuw Testament in het Papiamentsch |  
 | 
 |  | Creator: |  | Eybers, G.J |  | Publication Date: |  | 1932 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 535 p. :  ; 12° |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Papiamento |  | “...agradabel dilanti Dios, nos Salbador:
4	Qu quie^ pa tur hende worde salba, y yega na conoce berdad.
5	Pasoba un Dios so tin, y. un Mediadó so meimei Dios y hende,
qua ta Jesu-Christo, bende;
0 Qu a dunn su mes como pagu pa salba tur, e tcstimonio pa
su tempu;
^>il...”
 |  |  | Nieuw Testament in het Papiamentsch |  |  |  |