Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...Antianan Ulandes Nobo. ... tin man yen di trabou pa dirigi e finanzas koriente ku ta amonta den toneladas... ... tin man yen di trabou pa dirigi (o: administra) asuntunan finansiero koriente ku ta monta varios shen mil florin... Ora, papiando di plaka, nan skirbi...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...pa e importansha masha grandi ku Juliana ta duna kuenta denter dje rekursonan ak, a duna esaki atenshon separ den kaptulo 5. E siguiente kaptulo ta sintetis kon-tenido i forma di trabou di Juliana komo koriente. Elis Juliana Inbestigad: Piedra di mulina. 73...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...mei 1942 Pais di nasementu : Krsou, Antia Hulandes Okupashon : Penshonado/ ntes "operator" na Shell (distribushon di stom i koriente) Bario ku a lanta den : Nas na Pietermaai, pero lant na Libi Bario ku ta biba aktualmente : Bib na St. Thomas Fecha di entrevista...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht	Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1   Creator:   Herksen, van, Irene Quelle, Pieter Garmers, Lisette Olaria, Solange Jungslager, Roel Publisher:   Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2002 Type:   Book Format:   96 p. : ill., tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Leesboeken; Papiamentu Language:   Dutch “...verhaal. 4 Drs. L. van Lamoen-Garmers, directeur SGE Kuenta di suela propio. Nos isla ta riku na kuenta. Kuenta di ntes, kuenta di awor i kuenta di kon lo ta manan. Kada un di nos tin un tesoro na kuenta den su lcabes i den su kuras-on. Esun ku ta lesa ta drenta...” Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1
Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Esaki tabata sosod mas o menos asinaki: Mi tin un kuenti rei. E hende ta echa su kuenta, kaba ta bisa: Rei, rei, ken ta rei ta kiko mi ta? Naturalmente ku e formula pa tira kuenta tabata varia segn fantasia di kada tirado. Un kos ta sigur: no solamente e wega...” Loke a keda pa simia	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Semper serka kosta pa deskubri entrada pero koriente a hiba nan mas aja di boka loke e prak-tiko a rekonose aunke poko tardi. Na un Krus ku tabatin planta aja i tur esfuerso pa drenta boka tabata imposibel komo koriente tabata hiba nan kada bes mas abou di moda...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Simadán : revista literario-cultural   Creator:   Lauffaer, Pierre A Publication Date:   1950- Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...palabra bis, e ta un ser ku ta gana su mes stimasjon di kasi tur hende ku konose, pa BU trato kordial i amistoso, pe suave koriente di simpatia ku ta sali for di dje. Hopi tempu pasa, el a dispidi un bon dia for di su hendenan i el a bai buska SU pan otro...” Simadán : revista literario-cultural	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...obra Ta asina o ta asana no solamente ta trata di palabra di un lenga kasi no standaris ainda, sino ademas di palabra di uso koriente den un supgrupo di komunidat di abla papiamentu. Vrios papiad nativo di papiamentu tabata sa ku hudiunan ta bisa: binindo, bando...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo   Creator:   Rosalia, Rene Vicente Publisher:   Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1995 Type:   Book Format:   63 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Muziek; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...bar i chapi. Den un di e kantikanan el a kanta kon koriente a bai na un fiesta na Mahuma pone ku e bas a kai af i ku fiesta a sigui normal riba ritmo di bar ku chapi ya ku nan no tabatin mester di koriente. Opviamente Plaate kier a mustra ku mester sru semper...” Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...barku di bela. Tur bapor o barku ku ta bai drenta nos haf tin ku tee kuenta ku e koriente fuerte ku tin ei dilanti. Den nos istoria nos por lesa ku Van Walbeeck a sinti efekto dje koriente ei dia nan a yega Korsou na 1634. Den tempu kalmu sin bientu nabegantenan...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...forma di un mitar pontn ku tabata wordu yen ku klompikandela di karbon; despues a bini heru di ga-solin i por ultimo e heru di koriente o sea heri lus. Pa nos keda na prinsipio ku heru di karbon: mester a manten-nan hunt ku sebu pa evit frusamentu. Temprn mainta...” Wazo riba rondu No 2