Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...e eksposishon lo ta limit na e klase di arte manera skulptura, tehido, pintura, arkitektura, sermika i opheto di uso diario. Lo trata otro forma di arte manera muzik, drama i literatura solamente den nan relashon ku e klase di arte aki. 5 ARTE DEN PERSPEKTIVA...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...frasenan mal konstru, ekstrabagante o disparat Tin peligro. Tin peliger. Merikanunan ta duna ayudo ful. Merikanunan ta duna tur klase di yudansa. Dia di reinado. Bandera di reinado. Dia di Reino. Bandera di Reino. Ta inspekshona e tropanan. Ta inspekshona e trupanan...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...spanta i asombro tambe ta kompa hopi bes. I despues e ta bin sabi ku kolonisashon a afekt tur gremio, grupo tniko, edat, religion, klase ekonmiko. No ta pueblo negroide so tin sirtu karakterstikanan. Transkulturashon a mishi ku tur hende. Niun hende no por skap...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...ta afirm e distinshon den e klase di hende pober i otro mas pudiente. Hasta na skol por a nota ku e diferensha ei ta sinta den esnan algu mas i algu mnos i tambe den e loke ta determin den poblashon di Krsou nan "status sosial", esta kol. Por bisa ku edukadnan...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Kristòf   Creator:   Casimiri, Nel Haseth, de, Carel P Publisher:   Kristòf ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1993 Type:   Book Format:   : ill. ; Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Milieu; Curaçao Natuurbescherming; Curaçao Language:   Papiamento “...ta un asuntu komplik i dia pa dia ta bira mas komplik. Sin embargo, pa ehers politika, pa ta un gobernante, no ta eksig ningn klase di preparashon. Den su obra famoso "The mansions of philosophy" (1940), tradus na Hulandes komo "In den Hof der Wijsbegeerte"...” Kristòf	Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...nos ta prd avion, port. sp. zarpar, zz sus. klase, tono, aire, aplomb, postin, spif, arogansha. Por uza e palabra aki tantu den sentido positivo komo derogativo; depend si ta trata di un persona realmente di klase, f si ta papia di un impostor, ku ke laga pasa...” Loke a keda pa simia	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ku e la kere di alimenta aki a fin di ofrese komersio fuerte abundante di unda e por saka gana-shi grandi benefisioso i na e klase trahado algu pa gana honradamente su sostento i e la introdusi tambe na 1839 ku obheto di mehora lana ku algn karn di Cadis....” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kongregashon vrios aa, tin bia nan ta konfiri e ttulo di haham. abr. haham = sabio. 27 haikapot, sus., hais, V.I.P., gran kakou, klase. Persona o algu di nivel. Persona honorabel, distingu, respetabel, ilustre. For di dia nan a nombra fulano minister, su kabes...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo   Creator:   Rosalia, Rene Vicente Publisher:   Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1995 Type:   Book Format:   63 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Muziek; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...miseria i ku despues a wlga, sake, kima i bai ser. E hende ei anda no a bini na palabra. Awor s historia mester tee kuenta ku e klase aki. 2. KUATER EPOKA Dl TAMBU Tamb di Korsou a konos den siglo 20 te na e momentunan aki kuater poka importante. Nan ta di e...” Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...Durante hopi siglo noblesa a biba di sod dje klase obrero. Masha hopi be nan a yama sosiedat sushdat. Village na Ruba ta un bario pober, yen di kas bieu di tabla i kaya di tera. Ainda tin pais kaminda ta eksisti abuzu sosial ku parse feodalismo, pasobra esnan riku...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)