|
|
|
|
|
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...fcoe un grito di sorprsa na
bentana. El a mira patras den
hardip un homber Bingularmente
bisti.
E stranjero tabatin algo dj bia-
heroe coeire, di sold'i di pergrino
i su'cara bruin di'solo tabata jen
di marca. -GiA pa Enguerrando el
tgbfttft jegando pc^rca i pronty...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...pasando winkel di Martino,
baa9-smid, el a keda masht stranjo,
di raira luz cend den dje, i di tende
batimentoe di martin riba heroe.
Como e baas tabata un bon co-
nocir di dj, el a drenba den e win-
kel, i a puntr: Bon anochi, mastro
Martin, ta kico tin aki...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
El almirante Luis Brion |
|
Creator: | | W.M.@Hoyer, 17 juni 1862-30 juli 1953 |
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | 7 p. : portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...r\
CURAgAO
19M
m f V
BIBLIOTHEEK KITLV
0352 1281 W.M. HOYER
ALMIRANTE
LUIS BRION
CURAgAO
1953 1
i El Almirante Luis Brion, el heroe de Kabrietenberg,
fu uno de las mas grande figuras que registran los
anales de nuestra patria.
Luis Brin fu bautizado en la Iglesia...” |
|
El almirante Luis Brion |
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Libertador, eiigida en la Plaza
Bolivar de Willemstad y que peipetuara cu la bella capital antillana su reverencia y admiraci
por fci Heroe.
Detalles de la Plaza que lleva el nombre de nuestro Libertador y Padre.
E N I T A L I A .
Roma, 17. (U. P.) .Hoy se colo-
C...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
|
Arte di palabra |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1973 |
Type: | | Book |
Format: | | 55 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...novela ta deskripshon di karakter di hende bibu den relashon ku otro persona. Un eskritor di novela mester pinta pa nos kon su heroe ta den e tantisma komplikashonnan di bida. E mester laga nos mira e lucha konstante den e diversidad enorme di
20 deseo, nsha...” |
|
Arte di palabra |
|
|
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden |
|
Creator: | | Hartog, J, 1912-1997 |
Publisher: | | De Wit ( Aruba ) |
Publication Date: | | cop. 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Holding Location: | | Leiden, University Library |
Subject Keyword: | |
Aruba Geschiedenis (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Aruba |
Genre: | |
Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...omheiningen der tuinen
werden weggeslagen. Schepen geraakten van hun anker en sloegen soms
op het strand. Een Duitse schoenerbrik, de Hero, op weg van Maracaibo
naar Europa met geelhout, verging bij Andicouri. Alleen de stuurman
werd gered. Twee dagen later arriveerde...” |
|
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden |
|
|
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|
Creator: | | Hoyer, Augusto R. |
Publication Date: | | 1975 |
Type: | | Book |
Format: | | 62 p. : ill., foto's ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...aa a celebra 50 aa i nunca mas no a celebra fiesta di emancipacin te awor na aa 1975 cu a lamta un fundacin Tula pa recorda e hero cu a bringa pa libertad pe i su compaeronan cu no por a soporta mas e tratu inhumano di shonnan.
Edificio di stadhuis ta un obra...” |
|
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|
|
Bida den Laman 1 |
|
Creator: | | Stinapa |
Publisher: | | Stinapa |
Publication Date: | | 1976 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
“...mord no ta venenoso.
Tiradonan di pisc, cu a jega di tira un Muraene grandi ta testigoe di nan forza formidabel, speerman di heroe ta wordoe completamente dobla door di e forsa di e Muraene.
Anochi e Muraene nan ta sali for di nan buraku pa bai busca cminda...” |
|
Bida den Laman 1 |
|
|
|
Bovenwindsche stemmen |
|
Creator: | | Netherwood, Wilhelm |
Publisher: | | Netherwood ( Philipsburg ) |
Publication Date: | | 1933- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
English Dutch
|
“..."So.ltloss*' year.
The S/S "Iort St.George'* of the
Furness Linos landed 3 Second-Class
passengers and 535 packages of cargc
hero on the 26th inst. There v/cre
o.bout 200 tourists on board, sons oj
\7hon spent a couple of hours ohi
shore. The short sto-y of...” |
|
Bovenwindsche stemmen |
|
|
Cantate na honor di su santidad Papa Leon XIII : koe muchanan di school di Frater lo canta na ocasion di hubileo di su Pontificado, dia 3 di Maart 1903 |
|
Publication Date: | | [1903] |
Type: | | Book |
Format: | | [1] p. : ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...providencial,
A haci nn otro cindad Capital ;
Cetro di Rnma el a pasa na man
Uje Santoe Padre di Iglesia Crisbian.
Cetro di Roina di heroe promer,
I pa vencido. sinjal di opresion
Manoe di Papanan-Rey a trok,
Pon f)a senja di nos salbacion.
V -
^OBE\ America, Kuropa...” |
|
Cantate na honor di su santidad Papa Leon XIII : koe muchanan di school di Frater lo canta na ocasion di hubileo di su Pontificado, dia 3 di Maart 1903 |
|
|
Canticanan religioso |
|
Publication Date: | | 1920 |
Type: | | Book |
Format: | | 122. : ; 14 cm. |
Edition: | | Edicion nobo i completa. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...boso arpa i coe alabanza,
Baha foi cieloe, angelnan awor;
Tin otro angel koe mester cantica
Un angel di nos mundoe di dolor.
Hero balente, pa toer cos di mundoe
El tin troca corona di pasion ;
Trapando nan toer ora bao di pia,
Plezier, nobleza, fama, stimacion...” |
|
Canticanan religioso |
|
|
The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius |
|
Creator: | | Valk, A |
Publication Date: | | 1899 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...free.
The clime will nought of tyranny
Long ages Freedoms sphere.
Long ages Freedoms sphere.
How dear to us the Fatherland!
The heroes native place.
Cradle of arts, the sacred strand.
Where justice keeps her station grand.
And virtue does, with softest band.
Encircle...” |
|
The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius |
|
|
|
Children's literature: A true reflection of common knowledge? |
|
Creator: | | Behrendt, Britta |
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. |
Type: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...the ruling dictator of that country In order to make their plan work the two the adventure turns into a romance when the young hero meets the beautiful and highly spirited daughter of the imprisoned revolutionary. Curaao in this adventure novel is a plott paradise...” |
|
Children's literature: A true reflection of common knowledge? |
|
|
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
Publisher: | | Imprenta Vicariato ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1881 |
Type: | | Book |
Format: | | 106, IV p. : ; 14 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Linguistics -- Papiamento -- Texts |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Dutch
|
“...no
cai den danjo grandi.
I JON Tomas tabala suM sii cabai p bai pun-
f.jk da, ora el a ripara, koe un claboe tabata
^ falta na heroe di su cabai; i eordando
koe no ta di ningun iinportancia, el a subi su
bestia, i el a bai. Poco ora despues es beroe di
cabai...” |
|
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
Creator: | | Evertsz, N.J |
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Papiamentu |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Esperanto |
“...bar).
Afollar, blasbalk () Beudeoir, bcndicioiid.
Agostar, pashima, marcltiU). Besar, zoentji ()
Ahorir, lierrar, marcel eoe heroe. Blanquear, had blancoc, blan.
Ahorrar, oconomizar, spaar (), cha-^
cconomisa. Bostezar, hap ()
Ahuyentar, hni.
Ajar, machuoar...” |
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1886 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...pellan en mi mente, y uno a lo menos de
los variados sentimientos que dan a mi co-
razón sus impulsos.
Si para hablar de los heroes y de los
grandes de la tierra, a las veces parece ne-
cesario pedir a la musa de la Epopeya su
alta entonación: cuando solo hay...” |
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
|
Las cosas de Venezuela |
|
Creator: | | Lucrecio |
Publication Date: | | 1887 |
Type: | | Book |
Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...cuando ha tenido Guzman necesidad de que le renue-
ven lo que en l nunca ha envejccido del 70 hasta la fecha ?
son no solo fue un heroe victorioso, sino que llego a ser sena-
dor, gobernador de un Estado y luego Presidente de la Gran
KepuWica, hacindole pagar al...” |
|
Las cosas de Venezuela |
|
|
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld. |
|
Creator: | |
Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor )
|
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. |
Type: | | Book |
Source Institution: | | |University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
“...de Kom i n 1934 Anton de Kom also wrote the historical novel Ons bloed is rood (Our blood is red ) about the (mythic) maroon hero Kwakoe a text that is largely unknown because even though it was of exceptional quality it was never published (van Kempen 2006...” |
|
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld. |
|
|
Crossroads of the Caribbean Sea |
|
Creator: | | Leeuw, Hendrik de, 1891-1977 |
Publisher: | | Messner ( New York ) |
Publication Date: | | [cop. 1935] |
Type: | | Book |
Format: | | VI, 331 p. : ill. ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Caribbean Sea Description and travel -- Suriname Description and travel -- Venezuela Caribisch gebied
|
Spatial Coverage: | |
Caribbean Sea Suriname Venezuela Caribisch gebied
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...were most strangely touched with genius such as
Baron, Boni, Joli Coeur and Araby, who will go down in
history as bush Negro heroes, the liberators of their people.
On the 28th of August, 1833, the emancipation of the
slaves took place in the English colonies...” |
|
Crossroads of the Caribbean Sea |
|
|
Curaçao, the Netherlands West Indies |
|
Publisher: | | Netherlands West Indies tourist committee. Curaçao division etc. ( S.l. , Netherlands West Indies etc. ) |
Publication Date: | | [1948] |
Type: | | Book |
Format: | | [14] p. : ill., maps. ; 23 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...dominates
the school on the Pietermoai
Boulevard named in his honor.
Also honored with a statue,
right, is Louis Brion, the Cura-
cao hero who routed the British
in 1805. A high place in the
esteem of the world has been
won by Queen Wilhelmina,
below, who after a reign...” |
|
Curaçao, the Netherlands West Indies |
|
|