" Dos en Uno"   Creator:   Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans Language:   Papiamento “...ta kondena pa dispars ta bai pariba bin pabow pa alkans e ultimo rayo di Maridad ku ta krusando ku un velosidad tremendo den e arena di lamento ey. LLORA LA NIA Llora la nia, llora a su amor que se le fue. A la playa corre la nia descalza y al cielo mira a la...” " Dos en Uno"	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...menos 100.000 hende, mientras den arena tabatin lu- P, a8 mi1 han5ador; Siglonan largoe e tabata testigoe di crueldadnan dt }mas^ atrz, sin embargo e ta, lamanta, den, nos un santoe gespet p Cuantoe bez, ora e zantoe di arena tabata, tap coe gladiadornan moenendo...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Blanca arena que invxta a gozar sentado o acostado en ella, de las caricias de las mansas olas, y de los suaves besos del sol en las horas indecisas de la manana y de la tarde. KNIP: Rocas de variadas formas, grutas caprichosas y una amplia sabana de arena, al...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...con un derecho adicional de 10 por ciento en la factura se calcula segn el tipo del dia. Estan Excentos Lastre, como escombro, arena i cosa semejante que no tiene valor comercial. Sacos, cubetas i objetas semejantes, con tal que sean va- cios usados. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...con un derecho adicional de 10 por ciento en la factura se calcula segn el tipo del dia. Estan Excentos Lastre, como escombro, arena i cosa semejante que no tiene valor comercial. Sacos, cubetas i objetas semej antes, con tal que sean va- cios usados. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...un derecho adicionai de 10 por ciento en la factura se calcula segun el tipo del dia. , Estan Excentos Lastre, como escombro, arena i cosa semejante que no tiene valor comercial. Sacos, cubetas i objetas semejantes, con tal que sean va- cios usados. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...con un derecho adicional de 10 por ciento en la factura se calcula segun el tipo del dia. Estan Excentos Lastre, como escombro, arena i cosa semejante que no tiene valor comercial. Sacos, cubetas i objetos semejantes, con tal que sean va- cios usados. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...DRAWN BY W. M. H O Y E R Map and Booklet f. 450. BOEKHANDEL SALAS HENDRIKPLEIN TEL. 2303 Estan Excentos Lastre, como escombro, arena i cosa semejanfe que no tiene valor comercial. Sacos, cubetas i objetos semejantes, con tal que sean va- cios usados. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Canarias (Islas) Chihe: Valparaiso, Santiago, Iqui- 4,75 14,35 3,375 que, Antofagasta, Tacna, Arica 11,10 3,70 1,85 ,, Punta Arena (via Wireless) .. 13,00 4,00 3,00 ,, Otras Oficinas China 11,40 3,88 1,90 33,35 7,45 3,735 Cochinchina 19,375 6,435...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Articulos de procedencia alemana EMILIO L. HENRIQUEZ Curasao Calle Ancha No. 18 0^ ^0 - 61 - Estan Exentos: Lastre, como e5Conil)io, arena i cosas semejantes que no tie- nen valor come''cial. Sacos, cubeta i objetos semejantes, con tal que sean vacios usados. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...34 Canada: Nueva Escocia 1.30'2 Ontario New Brunswick 1.40*/2 New Foundland 1.46 Centro America Costa Rica: Port Limon, Punta Arenas, San Jos 2.05'/ otros. lugares 2.18'/2 Ecuador 2.44'/2 Guatemala: San Jos 2.05',^2, otros ugares 2.l8'/2 Nicaragua: San Jos del...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Urgeu- Ordiua- Diferi- tes rios dos Chile: Valparaiso, Santiago, Iqui- que, Antofagasta, Tacna, Ariva 11,10 3,70 1,85 ,, Punta Arena (via Wireless) .. 12,00 4,00 2*00 Otras Oficinas................ 11,40 3,80 l.oo ........................... 2,35 7,45 3,725...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...con un derecho adicional de 10 por ciento en la factura se calcula segn el tipo del dia. Estan Excentos Lastre, como escombro, arena i cosa semejante que no tiene va- lor comercial. Sacos, cubetas i objetos semejantes, con tal que sean vacfos usa- dos. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Escocia 1.295, Ontario, New Brunswick 1.295, NewFoundland 1.35, Labrador 1.455. Cenfro America Costa Rica: Port Limon, Punta Arena, San Jos 2 055 otros lugares 2.185. Ecuador 2.445. Guatemala: San Jos 2!o55 otros lugares 2.185. Nicaragua: San Jos del Sur 2...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...con. un derecho adicional de 10 por ciento en la factura se calcula segn el tipo del dia. Estan Excentos Lastre, como escombro, arena i cosa seme jante que no tiene valor comercial. Sacos, cubetas i objetos semejahtes, con tal que sean va- cios usados. Muebles...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Bid voor Camille Willocq : novelle   Creator:   Debrot, Cola, 1902-1981 Publisher:   Meulenhoff ( Amsterdam ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   83 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Verhalen (teksten) Genre:   Verhalen (teksten) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...priesterschap voelden. Het ligt niet in ons bloed. Wij houden veeleer van de schich- tige stieren van de Camargue, die in de Arena van Arles worden getergd ...” Plotseling, als betrapte zij zich op een doodzonde, had zij zich op de prie-dieu geworpen: „Uw...” Bid voor Camille Willocq : novelle
Bokaal aan de lippen : blijspel in zeven bedrijven   Creator:   Debrot, Cola, 1902-1981 Publisher:   Ontwikkeling ( Antwerpen ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   P. 227-301. : ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...dan neemt hij wellicht die certains pills. Zo zit ik daar plots met het leven van een mens in handen. Ik denk aan Nero in de arena die de duim omlaag of omhoog kon houden. Ik benijd Nero niet. Ik vraag raad aan een wijs man. Hij vertelt mij het gesprek tussen...” Bokaal aan de lippen : blijspel in zeven bedrijven	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...voorsteef () Sumiller, bottelier () Tope, top () Tripulacin, Vela, bela. Vapor, bapor, stoom- boot () Materiales de construccin. Arena, santoe. Cal, kalkt () Cemento, cement () Cerradura, slot ('), kreuk {) Cerrojo, grendel () Clavo, claboe. Goznes, bisagra, scar-...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Critical awereness on culture and language in Aruba: Challenges and possibilities for the center for research and development (CRD) of the University of Aruba   Creator:   Emerencia, Lydia Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...respond to the complex challenges in these fields. Rigorous study and learning, academic dialogue in both local and international arenas, publications in peer PAGE 9 92 reviewed journals, presentations at international scientific conferences, and academic monitoring...” Critical awereness on culture and language in Aruba: Challenges and possibilities for the center for research and development (CRD) of the University of Aruba	Crossroads of the Caribbean Sea   Creator:   Leeuw, Hendrik de, 1891-1977 Publisher:   Messner ( New York ) Publication Date:   [cop. 1935] Type:   Book Format:   VI, 331 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Caribbean Sea Description and travel -- Suriname Description and travel -- Venezuela Caribisch gebied Spatial Coverage:   Caribbean Sea Suriname Venezuela Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...new cars, omnibuses and gaudily painted wagons, horses and mules, whose braying sounded like a sour trombone. As we entered the arena, a man dressed in a frock coat was standing In the pit holding aloft a cotton bag in which was a cock and announcing to the audience...” Crossroads of the Caribbean Sea