No.	Title	Date
1	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
2	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
3	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
4	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
5	Fiesta di Idioma A2
6	Fiesta di Idioma A1
7	Material di lès Plèstik i Resiklahe
8	Ekskurshon di GreenKidz - Kues
9	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
10	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
11	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
12	Mangusá
13	Wazo riba rondu No 2
14	Lesa bon 4
15	Buki di proverbionan Antiano
16	E martin di Kilin
17	Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
18	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
19	Moru Rini
20	Loke a keda pa simia