No. Title Date
1 Historia corticoenan sacar for di Bybel
2 Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
3 Influencia riba jobida den nos colonia
4 Historia di Testament Bieuw : I
5 Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
6 Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
7 Nieuw Testament in het Papiamentsch
8 Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
9 Un drama den hanch'i Punda
10 Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
11 Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch
12 Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch
13 Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
14 A little guide English-Papiamento
15 E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
16 Alonso de Ojeda
17 Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
18 Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues
19 Proverbio
20 Dede pikiña : dedica na nos muchanan