No. Title Date
1 Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779
2 Boeki di oracion pa Catolicconan
3 Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
4 Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
5 Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao
6 Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
7 Historia di Testament Bieuw : I
8 Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
9 Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
10 Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
11 Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
12 Nieuw Testament in het Papiamentsch
13 Un drama den hanch'i Punda
14 Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
15 Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
16 Historia di Curaçao
17 Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch
18 Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch
19 Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
20 Min tin smaak di bai misa