No. Title Date
1 Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
2 Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
3 Gaining perspective on papiamentu: milestones and achievements
4 Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
5 Diccionario Papiamentu Holandes
6 Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
7 Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
8 Papiamento den prensa na Aruba: Un investigacion linguistico di uzo di Papiamento den prensa na Aruba
9 The challenge of translating in Papiamentu
10 Simadán : revista literario-cultural
11 Simadán : revista literario-cultural
12 R.K. onderwijsblad voor de Nederlandse Antillen
13 De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
14 Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
15 Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
16 Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu
17 Buki di proverbionan Antiano
18 Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
19 Diktado papiamentu eksitoso na universidat
20 Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives