|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...sin honor ni
consenshi ta mira den sacerdote un
enemigoe, tin odio contra di.
Al contrario, toer hende bon,
honrado, hustoe, venerabel, respe-
tabel, fuera poco excepcion numA,
ta amigoe di sacerdote i ta respet. 103
WEGA Dl DAM.
i Amiguitonan!
Sigur hopi di...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...E no tabata haci ni di mini-
mo esfuerzo pa hui bai.
Den es momento fatal e tabata
mira di ripiente na su banda un
anciano venerabel, bistf coe un man-
tel largoe bruin i coe un garoti na
m&n. Esaki a toem na su braza
i a grit: Mi jioe, kico bo ta ha-
ci aki...”
3
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...opbouw van een A.M.S. om spoedig weer
af te dalen tot de sleur van de copiist, al is
men bereid naar Antillaanse behoefte het
venerabel voorbeeld hier en daar te wijzi-
gen, veelal op punten van ondergeschikt
belang. Misschien gaat het voorstel van de
Vereniging...”
4
Historia di Testament Bieuw : I
- Publisher:
- Vicariato Apostolico ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...pasa, paree su dilanti.
Ma na lugar di un poptji, koe e hacidor di bru- ha kier a moenstra Sal, pa orde di Dios Sal
a mira un venerabel anciano tapa coe un mantel.
Tabata Samuel i el a bisa Sal: Pakiko bo ta
inkieta mi, pakiko bo ta puntra pa mi, ya koe
Senjor...”
5
Pro-Kathedraal Sint Anna, 1752-1952
- Creator:
- Latour, M.D, 1900-1972
- Publication Date:
- [1951]
- Type:
- Book
- Format:
- 103 p. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Cathedrals -- Curaçao -- Willemstad
- Kerkgebouwen
- Curaçao
- Gelegenheidsuitgaven (vorm)
- Spatial Coverage:
- Curaçao -- Willemstad
- Curaçao
- Genre:
- Gelegenheidsuitgaven (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...lJ/2 casje (?) waskaarsen
2 wij watervaat jes
5 zilveren kelken met toebehoren
1 zilveren wierookvat met ketting
1 zilveren venerabele krans (?) met een kroon
2 zilveren kransen
1 zilveren ciborie
1 wierookbakje met zijn ketting en lepeltje
3 zilveren doosjes...”
6
Santo evangelio di Hesu-Cristoe segun San Mateo coe annotacion
- Publisher:
- Vicariato ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- [ca. 1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... pa picar.
2. Apostelnan a institui un ajunodi 40 dia den Iglesia rlbaehem-
pel di Hesus. Protestantnan a kita e costumber venerabel
4. Satanas kier sabi si Hesus ta jioe di Dios. P’esai e ta inducie
Hesus haci un milagro. Si e ta hende sol i no Dios, e kier...”
|