{0} Search Results - All Collection Groups

“...Cijntje semper tabata un mucha mash modesto. : I esei no ta violashon di dia di deskanso? : No, Obispu ta dispensa ora tin bapori turista. : Bunita! Sigur Obispu di Ruba.... : Kontrali un obispu ku tinu.... Anto distingu! Nunka e ta bisti eksahera ni nunka bo ta...”

“...Groene Kruis" Hotels: Hotel Americano Restaurants: Res. Internacional Bioscoopen: Teatro Americano Salon Habana l Guia para los turistas que visitan a Curasao: Recomendables son los siguientes paseos: 1 0 Paseo a Caracasbaai, estacion de cuarentena i antigua fortaleza...”

“...Groene Kruis" Hotels: Hotel Americano Restaurants: Res Internacional Bioscoopen: Teatro Americano Saloon Habana Guia para los turistas que visitan a Curaao: Recomendables son los siguientes paseos: 10 Paseo a Caracasbaai, estacin de cuarentena i antigua fortaleza...”

“...Curazao en destacadas fases de su vida comercial, in- dustrial, etnológica etc., brindando cd mis- mo tiempo a los extranjeros y turistas que eventualmente deseen visitar esa isla, da- tos e informaciones ütiles, que les permitan ahorrar tiempo y sacar mayor provecho...”

“...ta lesa. Ayeranochi e ku tata a skirbi karchi ku nomber di kos. 45 kuenta 17 Mama a pega nan den kas. Na mesa tin un karchi ku "mesa" riba dje. Na stul tin un karchi ku "stul". Asta tin un tay riba mesa ku un karchi ku tay skirb ariba. Ta pret ku mama ta sia...”

“...mencionados de antemano, incluso una espe- ra de 15 minutos, el precio esta fijado en la tarifa que lleva el chofer. Al transporter turistas de Caracasbaai a la ciudad o al LA CASA AMARILLA, Inc. (THE YELLOW HOUSE, INC.) Telephones 1212-14 Breedestraat No. 46 CURACAO...”

“... de antemano, incluso una espe- ra de 15 minutos, el precio esta fijado en la tarifa que lleva el chauffer. Al transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al LA CASA AMARILLA, Inc (THE YELLOW HOUSE, INC.) Telephones 1212-14 Breedestraat No. 46 CURACAO...”

“...s de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio est fijado en la tarifa que lleva el chau- ffer. Al transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. 1. por persona con un minimuo de f. 3. la carrera. N. V. HANDELSONDERNEMING...”

“...mencionados de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio est fijado en la tarifa que Neva el chau- ffer. Al transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. 1. por persona con un minimuo de f. 3. la carrera. N. V. HANDELSONDERNEMING...”

“...s de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio est fijado en la tarifa que lleva el chau- ffer. Al transporter turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. 1. por persona con un minimuo de f. 3._________ |a carrera. Cura^aosche Bank...”

“...en su viaje a Puerto Colombia, Cristobal, Vancouver i California. Agentes: J. t D. 3E5RUN, Muelle del Comercio. Vapores de Turistas De lascompafiias White Star Line i Canadian Pacific Steam- ship Ltd. Agentes: S. E. L Maduro & Sons, De Ruyterplein. United...”

“...su viaje a Puerto Colombia, Cristbal, Van- cover i California. Agentes: C. S. Corsira J. P. Ez., Calle de la Marina Vapores Turistas De las compani'as White Star Line, Canadian Pacific Steam- ship Ltd, Swedish American Line, Consulich Line i Lloyd Sabaudo....”

“...de antemano, iiicluso una espera de 15 minu- tos, el precio esta fijado eii Ia tarifa qtie lleva el chauffer. Al trauspartar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. i. por persona con un inininio de f. 3. la carrera. ' Se cobraia f. 0.25 por...”

“...mencionados de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio esta fijado en la tarifa que lleva el chauffer. A1 transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. 1.- por persona con un minimuo de f. 3. la carrera. Se cobrara f. 0.25 por...”

“...parque Albertina na Choloma. E para nan pluma tabata grandi bunita i di gran balor i tabata exporta Rolchiel nan (nomber di turista nan cu pueblo a duna e tempu) tabata cumpra e pluma nan Artista nan tambe sa cumpra nan i nan tabata doma sombre cu nan. E industria...”

“...kaminda por hanja piska; e ta bula over di laman i e salianan of bo ta hanjele sint riba palu i baran-kanan kantu di e kaminda di turista, riba e koraalnan kanti laman of riba mangel di awa. Su parti ariba ta skur i parti abou ta blanku ku un pida pretu na e punta...”

“...foi tera. Notisianan di foi tera. Mar pa hopi aas. Mar durante hopi aa. Varios di e oficinas di turistas kende ta mashar interes... Varios di e ofisinanan di turista ku ta mash interes... Unda mi por haa muebles? Unda mi por haa muebel? Tres kasos di ladronisias...”

“...prome ku bo. Bo no tin nada di papia, pasobra esnan ku ta paga tin mas derechi. I hasta nan ta bisa ku pashntnan di gobiernu ku karchi berde no ta haa e mesun bon trato serka e mesun dokter, ku e pashntnan ku ta paga. Otro kaminda tambe ta meskos, pesei nan ta...”

“...mi ta; i mi locura, Di stima bo; lo no cura. Francisco Tronco. 27 CORSOW. E pais di mas gust, Perla di lam caribe. Unda tur turista, Cu jegai bishit, Ta bai jeni deseo Di bolbe pa otro paseo. E pais autonomo. Den cual homber i muher; Tur ta nace trahador,...”

“...dia tabatin prome vuelo directo entre New York i Corsow, ku avion di K.L.M. Una bes ku e hotel a cumins funcion, e cantidad di turista a cumins crece. I esey no solamente pa Corsow, sino pa entr Antiyanan Ulands. Otro compananan di aviacin, entre otro PAN AMERICAN...”