|
1
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...con los
hombres, con hechos e iniciativas que fue-
ron de resultados positivos en beneficio de
las victimas de la horrible tragedia que
durante mas de cinco anos causó estragos
sin cuenta en Holanda.
Durante los ültimos anos, Curazao,
que siempre Ka vivido...”
2
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...sueldo di Juan de la Cosa cu tabata paga
na SU viuda a sigui core.)....
Laga nos tende quico Fernandez de Oviedo ta bisa di e
tragedia aqui. E ta un poco diferente di loque Bartolom
de Las Casas a skirbi.
Segun Fernando de Oviedo, mientras cu Ojeda a queda
tras...”
3
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...e no tin koro.
24 23. Tragedia, komedia, pastoral
Tragedia
Origen di drama i tambe di tragedia ta relashona ku e fiestanan na honor di Dioniso, kaminda e saserdotenan tabata presenta komo stiro, bisti ku kweru di chubatu.
Den tragedia nos ta mira e figura prinsipal...”
4
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aan het hoofd der expeditie geraakte. Urbina zelf, die ook een
boekje uitgaf over het Curagaose avontuur, Victoria, Dolor y Tragedia,
zegt inderdaad ook zelf niets van een wraakneming, al zou hij naar
zijn eigen zeggen, niet zo maar bij toeval als leider gekozen...”
5
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu
- Creator:
- Martinus, Efraim Frank
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bibliografie, Papiamentu
- Papiamentu; bibliografieën
- Language:
- Dutch
“...Andres G. en Hernandez, Victor.
Sombra di bida.
Curaao,, z.j.
Oorspronkelijke novelle in vier delen.
(B.11.) (II0.2)
BRION, P.
Tragedia di.nos raza y su resureccion.
Willemstad, 19^8* 3^ blz.
(Cat. de Gaay Portman)
Noot:
Let op jaartal : eigen notitie. 193^. ...”
6
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 2
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...was deze man? Voor 's mans levensloop moet men afgaan op zijn in 1936 te Caracas verschenen autobiografie Victoria, dolor y tragedia. Volgens eigen zeggen werd Urbina in 1897 geboren uit een geslacht van
952 dappere lieden". Hij was in 1929 dus 32 jaar oud...”
12
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...nombre que lleva, pero los detalles se han escapado a mi memoria; mas no se necesita de gran esfuerzo para imaginarse alguna tragedia de esas que crispan los nervios y erizan el pelo. La completa oscuridad provoca las asechanzas y de la sombra de un balcn sale...”
13
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...cuando la luz de la luna languide-
ce dando una patina de suave melancolia a la Na-
turaleza.
Riibén Nicolini
Ecury
La fatidica tragedia que cubrió con su manto de
desolación y de muerte el suelo de Holanda, llenó
de horror y de luto a una de las famliias mas virtuo-...”
14
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...i no ke ta loke realmente e ta. Juliana sa adopt tres diferente aktitut relashon ku e tragedia ak:
- aktitut di kurasoleo profundamente tristu ku ta hari su mes tragedia
- aktitut di edukad ku ta indik kaminda pa progres
- aktitut di hende ku ta resign pas...”
15
Historia dje brug nobo na Corsow
- Creator:
- Mamber, P.A.
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 60 p. : ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bruggenbouw; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Ongevallen
- Proza; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...personanan cu ainda ta recorda e trgico dia di su dermbe. Un boeki cu lo keda como recuerdo pa tur habitante dje isla aki, record e tragedia mas grandi di siglo moderno cu a sosode na Corsow.
Schirbi pa e propio autor y escritor jiu di Corsow P.A. MAMBER.
2 3 HISTORIA...”
16
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...
<372,- 9' *
^RVnL Amado E.J. Rmer
KORSOU DEN SIGLO XX
Desaroyo di un pueblo of tragedia?
Korsou, yni 1997 Rmer, Amado
Krsou den Siglo XX, Desaroyo di un pueblo of tragedia? Produkshon propio ISBN 99904-0-125-X Klave: Historia (Korsou)
Layout : Winsel E...”
17
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1964
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...rumannan. 10
Virginia no tabatin mester di kontest nada, pasobra na e m,irada den wowo di su mama, e hoben a komprende e gran tragedia: e koi hunganan a bai perd den e kandela.
Mirando e reakshon di su ju, Virginia ta rekord e mes un reakshon hopi aa pas, den...”
18
A little guide English-Papiamento
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Boekhandel Bethencourt ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 51 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3rd ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Conversation and phrase books
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
- Papiamento
“...Sand . Zantu
Comedy . Comedia Ocean . Ocano
Drama . Drama Sea . Lama
Melodrama . . Melodrama Wave . Ola
Tragedy . Tragedia Beach . Cantu di lama
Talking- River . Rio
pictures ... . Cine parlante Waterfall ... . Waterval
The Universe Universo...”
19
Miniaturas
- Publication Date:
- 1925-1926
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...ITlaria
Nada mas corrienteque el error
en los peridicos diarios. Y tiene que
ser. El periodista es el diafragma
que reproduce la tragedia,las emo-
ciones, los comentarios que se suce-
den diariamente, que vive una vida
agitada, que duerme poco, que anda
ligero....”
20
Simadán : revista literario-cultural
- Creator:
- Lauffaer, Pierre A
- Publication Date:
- 1950-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ta bira
mas agita i ora pa ora e klima inkieto i nervioso di nos tempu modemo
ta gara nan mas i mas den su patanan. No tin tragedia mas grandi ku
ora un hende perde su individualismo i perde su mes den monotonia
di bida.
Pero te ainda riba e isla aki tin hende...”
|