{0} Search Results - All Collection Groups

“...tabata hiza su cara mira bentana dj casnan, net manera koe e tabata waak si ningun hende no tabata bin jud. Tabata net 12 or i solo tabata kima sterki riba su cabez Na es ora ai ta haci tantoe calor na Italia, koe toer bende ta cera bentana i porta di nan cas;...”

“...muher a bis i no tabata mishl coe ningun hende. Atardi ora el a coempra hopi dtaochorla pa su muher i jioenan, el a mira den un tienda un boenita worst. Cordando di legra su muher, el a coempr i a lor den su lensoe. Promer di sali foi Punda, el a mi- ra un shap...”

“...di paa fini pa bisti. Un dia, Aladin a scucha un orden cu e Sultan di e ciudad a duna: "Tur hende mester keda cas y cera tur bentana y cortina mientras mi yiu muher ta bay e lugar di piscina publico." Aladin tabata asina curioso pa mira su cara! Pero, e tabata...”

“...respectivos principios. Son entre otras pruebas elocuentes del actual estado de prosperidad material de Curazao ,sus bellisimas tiendas moder- nas, sus nuevos y grandes edificios de be- lla arquiteciura y las numerosas fincas que embellecen con su hermosa construc-...”

“...provista la cocina de SU hogar, porque ofrece un sur- tido complete de vfveres de calidad a precies econmicos. VISITE UD. AMBAS TIENDAS Prinsenstr. 49-51 Columbusstr. 18 Tel. 1652 Tel. 1155 TEOFILO S. CUALES (3p eerv bridge partij # Geniet men lest eene aoede...”

“...provista la cocina de SU hogar, porque ofrece un sur- tido complete de viveres de calidad a precios econmicos. VISITE UD. AMBAS TIENDAS !! Prinsenstr. 49-51 Columbusstr. 18 Tel. 1652 Tj] jjjj TEOFILO S. CUALES (3p eeit bridge J partij Geniet men hest eene aoede...”

“... Na isla Isabela (su promer biaha) mi a tende papia di Cuba cu tabata masha grandi i cu hopi comercio i cu aya tabatin oro, tienda grandi di speceria, barcu grandi i comerciantenan i nan a munstra mi cu mi por a bai aya biahando pa pabao. Mi ta quere cu asina...”

“...daar te lande door Nederlanders bezet. Handel-Maatschappij onderhoudt vanouds in Vene- nederzettingen; te Maracaibo geldt de Tienda belangrijkste magazijnen ter plaatse, niet onderdoende voor "Sears" e.d. ook Philips daar te lande aanwezig. Heineken's brouwt...”

“...Suprema de Holanda asume), dependiente de la distribution de ella. No se opone, por otra parte, totalmente a un sistema que tienda a referir a la jurisdicción antillano un litigio que tenga cierta relación con la esfera de intereses comunes de las Antillas...”

“...lelie i rosa, koe nan a carga den nan braza. Muchedumbre incontable a jena Plaza Wilhelmina, Hendrikplein, Pieter- maaiweg. Toer bentana di cas rond di Alameda tabata jen di hende. Hasta te riba dak interesadonan a subi pa mira tur cos mas mihor. Gracias na Dios...”

“...Estenlizacin de la ropa i;or el sistema. Hoffman. Lavado en ceco, plisado en todas las formas, te- jido eu todos los colores. Tienda Hon- da a Puente, 46. Telfo.no 6784. pto. A LOS DUEROS de automyiles, ca- uiones y autobuses, recomendamos los pueutes de Ciigrase...”

“...kwater verso. Generalmente e ta rima aaba. Den Henry Habibe su "Aurora tin un poesia di tres kwarteto, ku asonansia: Ma drenta bentana; bulando, bo sanguer! Semper bo ta kanta sun den bo kamber? M'a sunchi bo frenta, bo lep, bo garganta. Semper bo ta tembla numa...”

“...de Aruba Bank in 1935, dat van de Aruba Commercial Bank in 1949 en van de Hollandse Bank Unie in 1950. De oude winkeltjes, tienda's, van de Nassaustraat, werden vervangen door ge- stroomlijnde reuzenzaken, die dikwerf in haar uitstalkasten vol opgetaste waren...”

“...telephone line from Kralendijk to Rincn. Lighthouses In 1909 a lighthouse was built at Boca Spelonk. In 1915 another was erected at Bentana, which was reconstructed in 1927. This burnt down in October 1954, a lighthouse-keeper losing his life in the fire. First automobile...”

“...bisa cu tin mash hopi hende ta biba riba nan forza, ta gasta ms di loke nan entrada ta permiti nan, haciendo debe na diferente tienda i pacus. Un famia cu tin un entrada di 400. pa luna, mester trata di bini kl cu e 400.. Huur di cas ta e eos principal, despues...”

“...aankomen, om deze toe te roepen: bin kontra mi man wat betekent, je bent de eerste die vandaag wat bij mij koopt. Tambe ora un tienda f pakus habri nan porta mainta, e prom hende ku a bin kumpra kos ta e hende ku a kontra man ku e doo. Nos man no sa kontra tin...”

“...dal abao, saca sangadia, Core cabi gai, I bai cai den un dandanja, Punta-punta di likido dja-nochi. Bula lamta pasa kier den bentana, Bosa un pali telefoon I zembla bao riba un paketa, Nechi lora; manera ajaca. I baha na cacuna, Cu djompi bon guma. E. A. Victoria...”

“...comolentana di arriba talata liahrir, el a drenta den cuarto di es avaro, el a cominza coli placa for di su caqa i tira nanpa bentana na abao. Di aleeuw sjon Pedro .a niira esai i a lira masjar furioso ; el a zun- dra es macaco pa hestia^ haragan, bobo. Ma un...”

“...Encontré mi gramatica castellana entre mis libros olandeses. Solid a preteslo de ir a la come- dia. Segun v., segun go. Vindid su tienda por no tener despacho. Llevar un nino por la mano. Comprd esos libros sin saberlo su padre. Sera feliz en sus empresas a des-...”

“...Pueblo, pvebel. Puente, breeh. brug () Puerto, kaf ( ) Sinagoga. znoa. aherna, licoren'a. shap. Teatro, teater. Templo, tempel () Tienda, Torre, toren () Vecino, bisina. Vigia. seinpost () De la Cocina. Anafe, brasero, au?,/ () Candelero, candeh'i. Azafate, bandeja...”