|
|
1
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...los afamados discos fonogra-
ficos marcas Seeco y Panart, de ex tensa
demanda, y cuya representation tiene pa-
ra Curazao.
El sistema de venta adoptado por él
senor Hurtado le permite ofrecer al com-
prador un servicio rapido que ahorra tiem-
po y es a la vez...”
2
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...de recepten op verzoek afgehaald
"n
HENCAR TRADING Co. Ltd.
VENT A DE:
Automvil y Truck Studebaker, Bateria
Exide, LIantas y Tripas Inland
Pintura Steelcote y Murphy
Heramientas Thor
HENDRIKPLEIN 11 TELEFONO 2107 Contra Accidentes Areos
De Nieuwe Eerste Ne...”
3
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...18 9 8
Agentes de:
Automviles
MERCURY LINCOLN
Automviles y Camiones FORD ,
Acumuladores FORD para Autos y Camiones
LIantas y Tripas GOODYEAR para
Automvil, Camion y Motocicleta.
Molinos de Viento marca STAR
Roodeweg No. 109
G. 8t W. de JONGH Caledonian Insurance...”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...a desde 1898
G. & W. de J O N G H
Agentes de:
Automviles y Camiones FORD.
Acumuladores FORD para Autos y Camiones
LIantas y Tripas GOODYEAR para
Automvil, Camion y Motocicleta.
Molinos de Viento marca STAR
Breedestraat, Otrabanda No. 21 Tel. No. 2261 Muelles...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...en
de recepten op verzoek afgehaald
Hencar Trading Co. Ltd.
VENT A DE:
Automvil y Truck Studebaker, Bateria
Exide, LIantas y Tripas "Dayton
Pintura "Steelcote y "Murphy
HENDRIKPLEIN n TELEFONO 2107 TARIFA
Servicio Inferno e Intercolonial
Cartas: 20 gramos o...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...en
de recepten op verzoek afgehaald
Hencar Trading Co. Ltd.
VBHTA DE:
Automvil y Truck Studebaker, Bateria
Exide, llantas y Tripas Dayton
Pintura Steelcote y Murphy
HENDRIKPLEIN 11 TELEFONO 2107 TARIFA
Servicio Inferno e Intercolonial
Cartas: 20 gramos o menos...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...VOGUE.
BOMBONES i CHOCOLATES:
BENSDORP. DAVIT i otros.
LAPICEROS EVERSHARP
PLUMEROS WAHL
CALCETINES i MEDIAS HOLEPROOF
LLANTAS i TRIPAS UNITED STATES
^ aUTOMOVILES:
RUGBY, OLDSMOBILE i FIAT
albums HISTORIA de CURAgAO
POST A LES cou VISTAS DE WILLEMSTAD
TELAS DE...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...S. A.
La Planta Elctrica suprema, que da luz tan brillante
como el sol.
Hood Rubber Co., Watertown, Mass. S. A. Llan-
tas i Tripas para automviles.
Ariel Works Limited, Selly Oak, Birmingham. La
mejor motocicleta inglesa con motores de 250 a 550 c. c.
The...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...VOGUE
BOMBONES i CHOCOLATES
BENSDORP, DAVIT i otms.
LAPICEROS EVERSHARP
PLUMEROS WAHL
CALCETINES i MEDIAS HOLEPROOF
LLANTAS i tripas UNITED STATES
AUTOMOVILES :
STAR, OLDSMOBILE i FIAT
tl^STOHlA de CURaQAO
VISTAS DE WILLEMSTAD
TELAS de SEDA i FANTVSIA
PRENDAS...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Trofeos y Medallas para premios I
Hencar Trading Go. Ltd.
VENTA DE:
AutoiiioMl y Truck Studebaker, Baterfa
Exide, Llantas y Tripas Dayton
Pintiira Steelcote y Murphy"
HENDUIKPLEIN 11
Ttdefouo 2107 Fiestas Nacionales
de enero Independencia de Haiti.
1 I d-e...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Copas, Trofeos y Medallas para premios.
Hencar Trading Co. Lid.
VENTA DE;
Automvil y Truck Studebaker, Bateria
Exide, Llantas y Tripas Dayton
Pintura Steelcote y Murphy
HENDRIKPLEIN 11 TELEFONO 2107 Inauguracin de la estatua de S. M. la Reina Wilhelmina
en el...”
12
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu
- Creator:
- Acuna Guerra, Yanet
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...ellos es la simplificacin es deci r la reduccin de la lengua a 1) un sistema simple, por lo que se eliminan los morfemas redundantes, como el gnero o el nmero, o el artculo, 2) a un sistema regular, sin formas irregulares y un lxico reducido, pero funcional...”
13
Antilliaans procesrecht
- Creator:
- Monte, Euclides, 1923-
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 196 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Civil procedure -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- bibliography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- French
- Spanish
“... en suspenso en 1918 a raiz de
la introduction de un nuevo procedimiento; en aquel ano, pues,
fué cuando se adoptó un nuevo sistema para el procedimiento en
primera instancia y en recurso de apelación, ideado en consonantia
con el de los Tribunales Residentiales...”
14
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...a kumpli ku un mandamentu imponyendo asina su pareser
El a krea pra i otro animal pali fruta, diferente planeta tur bw di un sistema mortal dje elefante te e sangura feneta
Di e pskechi te e bayena den laman e mikrobyo o e insekto multkolor hasta e amfibyo...”
15
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...clase de autos.
Venta de Gasolina, Aceites, Grasa,
Estopa, Repuestos y Accesorios pa-
a toda clase de automoviles. Cau-
?ho8 y tripas Dumlop, en todas la.s
medidas. Servicio Nocturno cuidado-
samente atenlido. Engra.se sus carros
en la Estacid.i Sport. pte.
i'ERMENTO...”
16
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“...pueblo. Ulandesnan 15
a estables nan mes durante siglo 17 na e parti di Sur di Afrika. Nan tabata responsabel pa desaroyo di e sistema di segregashon rasial,yam Apartheid. Ultimamente esaki tabata den notisia pa e liberashon di e aktivista poltiko kontra Apartheid...”
17
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...coronacion di Reina Wilhelmina, dia 6 sept. 1898 inauguracin di parque Wilhelmina a tuma luga. Dia 1 di agosto 1901 a introduci un sistema nobo di florin cu Cour. igual na florin Ned. Cour. pa 0.99. Onze spao tabata rebaha na fl. 38,65, Liber esterlina fl. 12.00...”
18
Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands
- Creator:
- Koelers, Henk J
- Hermelijn, Th.A
- Publisher:
- Vereniging voor Dierenbescherming op de Nederlandse Antillen ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1957
- Type:
- Book
- Format:
- 32 p.:ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aves [vogels]; Nederlandse Antillen
- Beschermde diersoorten
- Fauna; Nederlandse Antillen
- Milieu; Nederlandse Antillen
- Natuurbescherming; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“...punta pretu. Pa corr-corr i rabu blancu cu forma di un forki.
Nos ta ha na Corsou di principio di april te fin di november. Su sistema di come ta di bula na un altura chikitu riba awa i sambuy di repente den awa cohiendo asina e piscnan chikitu cu ta su cuminda...”
19
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...Kontrato petrolera; negoshinan estranhera.
Kontrato petrolero; negoshinan estranhero.
Sistema demokrtika.
Sistema demokrtiko. Na spa tambe: sistema democrtico, pasobra ta: el sistema. No trata di ta mas papista ku Papa...!
Motibunan ahena na nos boluntat.
Motibunan...”
20
Buki di proverbionan Antiano
- Creator:
- Hoogenbergen, W
- Hoefnagels, Gerardus Petrus
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1985
- Type:
- Book
- Format:
- 157 p. ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...ku e sinku f seishen trahadornan di seru tabata sa ku e bas tabata na kaminda prom ku el a yega seru. Inglesnan tabata ya e sistema aki Bush-telephone.
In de mijnen van de Tafelberg op Santa Barbara hadden de arbeiders de goede gewoonte om elkaar in kennis...”
|
