|
|
1
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...krtika ku humor. Inovad Juliana ta desafi norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di dilogo, poesia narativo, di kombersashon. E ta reskat afrikanismo den forma di ripit: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando...”
2
Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan
- Creator:
- Williams, Merlynne C.
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 121 página : ill., figura nan
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Native language
- Papiamento
- Language awareness
- Language:
- Papiamento
“...traduccion (Hulandes Papiamento) Studiante di Bachelor Papiamento (N=23) di semester 3 (di dos aña) 92x Tarea di skirbi texto narativo na Papiamento, Hulandes, Ingles y Spaño
PAGE 40
36 Studia nte aspirante cu a inscribi pa e estudio pa maestro di scol primario...”
|
