|
|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“... No? Ta hera! Esaki ta bunita. Semper e numbernan ta kai hera. A yega dia pa manda e ingeniero Willems ei den su mur. Ta ki mi di? Den su mur? No, esei si min mester bisa. (E ta bolbe drei un number) Dokter? Si? 35
Adela
Seora
Seora
Dokter
Seora
Dokter
Seora...”
2
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Haag, Frederik Hendriklaan 174.
*Geer, W. van. Kap. Inf. den Haag, Columbusstr. 155.
Marcui; t J., Of?ic-v.Glzondt, 2^ W.I^en""mur"'T'de Zwijgerl. 47.
ADRESVERANDERINGEN.
Bakker, G., Kap. Inf., Helder, Sluisdijkstr. 59.
Bangert. Kap. Inf., Zrich, VIII, Wagner...”
4
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Cuantoe bombernan desgraciado ta-
bata probibi di sali riba dek, di tal
manera, koe nan a kita nan e kans
di salba, mi no sa, ma Mr. Mur-
dock tabata probablemente razon d<
baci esai. E tabata un bomber ba-
lente i anitnoso i di sanger frioe. Un
dia promer ma contr...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...buques de guerra ingleses al
mando del comandante Murray, 31 de marzo de 1805
Derrota de la tropa desembarcada por el comodoro Mur-
ray en Cabrietenberg, por 160 milicianos al mando del
comandante curazoleno Luis Brin, 18 de junio de 1805 Muerte del comodoro...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...buques de guerra ingleses al
mando del comandante Murray, 31 de marzo de 1805
Derrota de la tropa desembarcada por el comodoro Mur- ray en Cabrietenberg, por 160 milicianos al mando del comandante curazoleiho Luis Brin, 18 de junio de 1805
53 Muerte del comodoro...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...buques de guerra ingleses al
mando del comandante Murray, 31 de marzo de 1805
Derrota de la tropa desembarcada por el comodoro Mur
ray en Cabrietenberg, por 160 milicianos al mando del
comandante curazoleno Luis Brin, 18 de junio de 1805 Muerte del comodoro...”
8
La basilique Saint-Martin à Liége
- Creator:
- Haaken, Ch
- Publisher:
- Printing ( Liége )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 82 p. : ill. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...trois murs sont ornés d’arcatures dont les arcs brisés et garnis
de redents, retombent sur des colonnettes entièrement dégagées qui s’ap-
puient sur un soubassement.
L’appareil des murs, trés bien dressé, est construit en pierres
calcaires.
Dans le mur occidental...”
9
Boeki di oracion pa Catolicconan
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 13 cm.
- Edition:
- Edicion nobo.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...testimonio : nii
a publica secreto koe el a confia mi.
Mi a codicia birtud o cos di mi
jsrogimo.
Splica dilanti di cuantoe liende ho a mur-
mura ho prgimo, 6 koe ho a hiha gustoe
den di murmuracion ; i koe ho a percura.,
cuantoe koe ho a por, pa doena nan ho-
nor troh...”
11
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“...detrimentum, ipsius elemosine largitores, et de pacto
inter Willelmum et ecclesiam Sancti Martini testes et obsides nos profite-
mur, et tam sigilli nostri impressione quam idoneorum testium anno-
tatione, ipsam elemosinam sepefate ecclesie Sancti Martini Tornacensis...”
12
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“...joingnent
. au mur dou courtil et dou gardin de 1’abeïe devant dite. Et est asavoir que
li restors des dis piés devant dis doit coumencier tenant au mur Saint
Martin, au lès devers le courtil, et doit avoir cuinquante piés de let, et doit
suir selonc le mur dou gardin...”
13
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...Floren, Hainaut, Harlebecke,
Lalaing, Lembeke, Liancourt,
Lille, Mackes, Maréchal,
Marquerie, Maulde, Menin,
Moradas, Mortagne, Mur,
Murs, Musiau, Payen, Poel,
Portail, Porte, Prévót, Prez,
Puis, Rodes, Roye, Soissons,
Tisike, Vassoigne, Vervins,
Yiart, Vienne...”
14
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel
- Creator:
- Goedhart, M.A.W
- Voss, A.L
- Publisher:
- St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse handel
- Engelse taal; leerboeken
- Papiamentu
- Spaans
- Taal
- Language:
- Dutch
“...pizarra lel
't linoleum linoleum el linleo llnolio
de materialen the materials los materiales material
de moer the nut la tuerca mur
t nachtslot the double-lock la cerradura doble slt dbel
't nylon nylon el niln nylon
je onderdelen the accessories los accesorios...”
15
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Nause, 1938; Les Chemins
de la Libert; I LAge de Raison, 1945;
II Le Sursis, 1945; III La Mort dans 1Ame,
1949), in novellen (Le Mur 1939), in to-
neelstukken (Les Mouches, 1943; Huis
dos, 1945; Morts sans Spulture, 1946;
La Putain respectueuse, 1946; Les Mains...”
16
De geologische literatuur over of van belang voor Nederlands Guyana (Suriname) en de Nederlandse Westindische eilanden (Antillen) : 2. supplement op en vervolg van de in 1934 verschenen bibliografie (1770-1940), (nrs. 651- 1191)
- Creator:
- Steenhuis, J.F, 1883-1958
- Publisher:
- Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton & Co. ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951
- Type:
- Book
- Format:
- 108 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Geology -- Bibliography -- Suriname
- Geology -- Bibliography -- West Indies
- Geology -- Bibliography -- South America
- Geology -- Bibliography -- Central America
- Geology -- Bibliography -- Mexico
- Spatial Coverage:
- Suriname
- West Indies
- South America
- Central America
- Mexico
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Miscellaneous languages
“...the survey
by the S.S. Britannia of the cable route
between Bermuda, Turks Islands, and Ja-
maica. With descriptions by Sir John Mur-
ray, of the marine deposits brought home.
- Proceed, roy. soc. Edinburgh, 22, 409
429, with a map, 1899.
Anguilla, St. Martin...”
18
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm.
- Edition:
- 3de, belangrijk verm. en bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Theems .. . 349 13 216 37
Gironde . . 90 550
Warthe . . 796 47 690 61
Main 606 41 950 68
Drau . ,. 606 18 847 30
Mur .... 455 13 216 29
Mpldau . . 417 33 900 83
Neckar . . . 402 10 917 27
Saaie .... 380 22 410 61
Inn .... 508 48 850...”
20
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...origen di mi desgracia ;
bo a desprecia mi amor, i di es momento mi a queda con-
tend pa sufri pa mi locura I Cu rabia e ta bolbe mur-
mura. Paquico bo no a stima mi ? Cuanto gracia mi a
mustra bo, pa mi conquista bo amor, ma nada n sirbf. Mi
a desea cu bo por...”
|
