{0} Search Results - All Collection Groups

“...Men velt uit het bosch, buiten het bereids geallegeerde18, drooge dunne stutten van coraalhout en grauw mangel en sparretjes van rood en graauw mangel tot opmaken van de zogenaamde huisen of hutten alhier. De mindere soorten zijn gantsch droog hout, vol holtens...”

“...panja na laman riba rif. Despues e brugnan mester a disparce pa a dempel tur awa tras di Hospital i poco poco a sigi kita tur mangel pa fabrica edificio di Tributo, school etc. te tras di Zaquito pa traha un caminda cu despues por bin hanja e nomber di Avenida...”

“...geognostischen Yerhaltnisse wurde indessen im östlichen und auch in einem Theile des westlichen Curasao durch den fast völligen Mangel an dichtem Pflanzenwuchse sehr erleichtert. In der angegebenen Zeit konnte ich untersuchen: ltens die weitere Umgebung von W...”

“...Herstellungskosten keine Aufnahme finden, und andere von Guiana sind durch die heftigen Regengüsse Surinams verdorben. Diesen Mangel habe ich durch Zeichnungen zu ersetzen versucht, welche ich selber an Ort und Stelle so anfer- tigte, wie sie hier püblicirt...”

“...mira aki e fase blancu. E ta un para mash spant cu casi semper ta biba banda di tanki di awa dushi o salu, tambe den matanan di mangel di baainan. Henter aa nan ta na Corsou caminda nan ta come pisc chikitu i insecto di awa. Su picu tin un largura di 13 cm; mientras...”

“...gefprek I op; de Cura^aonaars zijn van babbelzucht niet i vrij te fpreken: dit gebrek heerscht hier, ge- I }ijk elders en bij mangel van beter onderhoud, fpreekt men kwaad. Op de viering van den zondag, valt niet veel te roemen. Men koopt en verkoopt er dan...”

“...verdord is. Een ander product van den Curaouwschen landbouwer is de pinda of aardboon, in Holland onder den naam van Curaouw-sche mangel bekend. Deze vrucht, die bij een goed saizoen wel een honderdvoudigen oogst geeft, wordt meestal uitgevoerd, of ook voor eigen...”

“...kabes ta manera gel ku blanku, ora ta winter e plumanan dilanti na su nek ta blanku. Bo ta hanja nan sint riba baranka, den mangel di awa of riba pier kasi semper den grupo di dos of mas. Magnificent Frigatebird Fregata magnificens Length: 95-100 cm. (38-40)...”

“...orea. Naturalmente e nmbernan aki ta sali for di pueblo i si bo sa ku riba Ref no tabatin apsolutamente nada, ku poko palu di mangel, anto bo mes por komprende pakiko nan a yama e brugnan asina. MI PIA TANA SEPA: Mijn voeten zijn vastgebonden. Sepa ta e manera...”

“...op de Broea Wesoe staan twee cactussen; op eenige afstand groeien een paar brazieja s (Haematoxylon Brasiletto) en wat grijze mangels (Conocarpus erecta), verder staat er niets. Van die twee cactussen is n een toena (Opuntia Wentiana), de andere een kadoesji...”

“...siguientes diferentes versiones de esta cantinela: 1. Para ban mangel ku mi (Pajarito vente conmigo pa l mangle) (T 306 ; T 1197) 2. Paranan di mondinan (Pajaritos de los bosques) 3. Para tei mangel ku mi [Pajarito que me leva al mangle (T1002)] El etnlogo Elis...”

“...rijen in het binnenland van West-Bonaire scheidt, verdient hier nog een derde genoemd te worden. Het scheidt den Karakao van den Mangel en strekt zich van den voet van den Brandaris uit in N. O. richting tot in de nabijheid der Noordkust. Daar eindigt het in een...”

“...Algodn, katoena () stok () Algodn de seda, ka- Caoba, mahoc (') toena di seda, ka- Cardn cactus, ca- toenboom () dushi. Almendra, mangel (') Caujaro, carawara. Aloe vulgar, sentehihoe. Ce bad a, poespas. Altamisa artemisa, Cebolla, ciboijo. Amor seco, anora se-...”

“...berdura y fri fruit fresh fruit fresca fresku de aardappel the potato la patata la papa batata de amandel the almond la almendra mangel dushi appelmoes applesauce (compota) pasta de manzanas appelmoes azijn vinegar vinagre binager 't bakmeel the baking-flour (flour)...”

“...siguientes diferentes versiones de esta cantinela: 1. Para ban mangel ku mi (Pajarito vente conmigo pa l mangle) (T 306 ; T 1197) 2. Paranan di mondinan (Pajaritos de los bosques) 3. Para tei mangel ku mi [Pajarito que me leva al mangle (T1002)] El etnlogo Elis...”

“...schliefilich doch immer wieder einen Aus- weg, eben in geschicktester Ausnutzung der gran- diosen geographischen Lage. Sie hat den Mangel an landwirtschaftlichen Entwicklungsmglichkeiten in allen Gefahrenmomenten der Geschichte stets wieder mil- lionenfach entschadigt...”

“...Malpighia emarginata 55 Malpighia glabra 55, 56 Malpighia punicifolia 55 Mangel 16, 36, 54, 69 Mangel blanku 16, 36, 54 Mangel di sabana 33, 71 Mangel shimarn 50 Mangel tam 69 Mangel tan 69 Manihot carthaginensis 56 Manzalma 51 Manzalia bobo 45, 59 Manzanilla...”

“...Gesammtbild für den Leserkreis der Schriften dieser Gesellschaft, welcher ganz vorherrschend aus Nicht-Geologen besteht, durch diese Mangel nur unwesentlich beeinflusst werden, und dies veranlasste i) Met het oog op het wenschelijke eener spoedige publicatie dezer...”

“...d ftlr den Leserkreis der Schriften dieser Gesellschaft, welcher ganz vorherrschend aus Nicht-Geologen besteht, durch diese Mangel nur unwesentlich beeinflusst werden, und dies veranlasste I) Met het oog op het wenschelijke eener spoedige publicatie dezer...”

“...zeekant van ons eiland aantreft, bezig hun vislijnen te tanen door deze langdurig langs twijgjes van de mangrove-boom (paloe di mangel) te strijken, zoals ook hun voorouders dat vr hen hebben gedaan. Zwijgende mannen die zich z gelukkig gevoelen. A ,De Passaat"...”