|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...destin pa Adela.
Ta Dokter Marchena huntu ku Shon Graciela a destin pa Shon Adela?
N mi yu, esei no ta para na nos, esei ta opinion pbliko a disid.
Anto no tin nada mas pa hasi!
Pero nos mester buska un salida. Nos no por keda sinta man krus.
Ai no, Shon Graciela...”
2
"Obrero, lànta!" : korona di soneto
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 16 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...bo mes ku dignidat prom bo husga, sea pa bo mes un Wes
Duna bo superyornan, kada un nan balor kontal ku semper bo defend bo libertat Obrero, lucha pa bo derechi, sin temor 14
Obrero, lucha pa bo derechi, sin temor no spanta pa menasa di hamber ni di bayont...”
3
"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy
- Publisher:
- Extra Productions N.V.
- Publication Date:
- 2017/07/13
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- newspaper (marcgt)
- Language:
- Papiamentu
“...un trein a kumins kore'' WILLEMSTAD. U n trein a kumins kore! I ra importante pa pueblo ta riba e rrein aki pa e por dun a su opinion. Asina sr. Francis de Lanoy a referi na e a kt lvidat i esfuersonan ku ta ser hasl dor di Bos di Hubenrur den koperashon ku...”
4
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Bernarda a scucha
coe toer atencion,' p&ro el no kier a doena su opinion promer di
pensa seriamente riba e asuntoe. E mes anoche Bernadette su pepe a
bini caba na cas di Louise i a doena su opinion clfi, koe segun no
por tin ningun motiboe serio pa taha e mucha...”
5
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...STAEi N GARAOAS LOS
contfario, un xito maysculo en to
dos los rdenes.
i (J opinion tiene u.sted, nos de-
oia ayer un fanatico, respecto a las
pcleas del proximo sabado... ? Pues,
mi opinion, es la misma quo ho brin-
ia do otras reces. No oxi:ite difercn-
cia alguna...”
6
Archaeological material from Saba and St. Eustatius, lesser Antilles
- Creator:
- Josselin de Jong, J.P.B. de
- Publication Date:
- 1947
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...since the sherd-material is very large we may assume that other types did
not occur at all or very rarely. If I am right in my opinion concerning the
shape of the pot to which belongs fragment VI, the pottery type without
flattened bottom or base too must have...”
7
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...mira. E ta trata di hasi su deskripshon mas ¡m-parsialmente posibel. Pero ta masha difisil i kasi imposibel di skonde su propio opinion. Pesei nos ta topa den tur obra piko algn parti chikitu o grandi ku ta lriko, pwes na e luganan kaminda e owtor no por domin...”
8
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...tur keda huntu, anochi i mes ora el a duna un rumbo cu nan lo mester sigui Piloto di e barcu almirante Le Terrible tabata di opinion cu e barcunan tabata hanja nan muchu paTjao di loque almirante
23 ta kere, pero enves di tuma su palabra na consideracin dEstrees...”
9
The assessment of ground tax on the Santa Barbara estate at Curaçao, W.I., and John Godden
- Creator:
- Godden, John
- Publisher:
- Hendon and Finchley Times Office ( Hendon )
- Publication Date:
- [1855]
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...treated by the heavy tax of 10,000 guilders which lie
has to pay under the name of ground tax.
Whereas said John Godden is of opinion that although
the law does not mention any other way to expose his
grievances than by way of a Petition as explained in Art...”
10
Behooren de postzegels van La Guaira-Curaçao tot het verzamelgebied Curaçao?
- Creator:
- Korteweg, P.C
- Publisher:
- De Philatelist ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1928
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. : ill. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Local stamps -- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...en aldaar voorzien van
de scheepszegels, daar ook voorzien van de offi-
van eenige onderzoekers aan te halen: we assert
our opinion that these issues of la Guaira are as
good postage stamps as those of the first issue of
British Guyana, (Onze meening is dat...”
11
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 37 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...stated,
that we consider the foundation of colonial establishments
as, generally speaking, inexpedient. — We entertain no
such opinion. — We do not object to the establishment
* of colonies, provided they be placed in advantageous si-
tuations, but we do object...”
12
Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945
- Publication Date:
- 1949
- Type:
- Book
- Format:
- 54 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...bevindingen in Ned.-Indie
(van- Poll-?
VTBWS of United State voters on the Netherlands
and Indonesia, a national survey of public
opinion conducted for Feltus associates. Mew
lork, 1948
The provisional government of the Netherlands
Sast Indies. New York, 1945
The...”
14
Boiling water, or the process of systematic development of a common understanding
- Creator:
- Croes, Regine
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...language and the many talents we lose for not offering an alternative. At home, at school, at parties, everyone seemed to have an opinion on this topic What often starts as a statement made by one person, leads to emotional battles about the pros and cons of using...”
15
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...bai Ulanda.
Direktor a sera su spich, partisipando ku e ta bai Ulanda.
Pastor di Brievengat ta turna e libertat...
Pastor di Brievengat ta turna libertat...
E pabien ta bai pe tim vensedor.
Pabien ta bai pe tim vensedor.
E ta un kaminda di asfalt f un kaminda...”
16
Bovenwindsche stemmen
- Creator:
- Netherwood, Wilhelm
- Publisher:
- Netherwood ( Philipsburg )
- Publication Date:
- 1933-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- English
- Dutch
“...being done in
their behalf in this, however, one
would be vastly disappointed.
----o---- In mentioning the benefits recent-
our opinion regarding the inhabi- | ly conferred upon the people of
tants of this village it has been Simpson's Bay, we must not omit the...”
17
Buki di proverbionan Antiano
- Creator:
- Hoogenbergen, W
- Hoefnagels, Gerardus Petrus
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1985
- Type:
- Book
- Format:
- 157 p. ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... Di moda ku un pareha ku ta biba stdi ku otro, nan ta konsider komo un bon bib.
Kasamentu ta kita libertat di e muh. En kambio e hmber ta keda ku su libertat Sur-americano. Den un situashon asina no ta strao ku un bib asina ta hopi bes di apresi.
NO ZUNDRA...”
18
Business boost
- Creator:
- Albertoe, Shakira
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- May 2016
- Type:
- Book
- Format:
- 79 pages : illustrations, figures, charts.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Language:
- English
“...maybe someone does not have time in order to help me obtain the data that I need. I assumed that I may not obtain everybodys opinion. Another delimitation was that I would not receive all the information that I need because maybe the companies do not want to...”
19
Calypso music and the hidden narratives of Aruba
- Creator:
- Richardson, Gregory
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...and adapt culture prevalent on the island; much to the despair of many cultu ral critics and critical theorists who are of the opinion that Aruba has become identity which should conform to certain criteria which are based on traditional values of the Aruban...”
|