|
|
2
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...lavamiento (sp.)
lavandera (sp.);
lavadera (C.R.)
lavativa (sp.)
(mal de San) Lazaro (sp.,
port.)
lazo (sp.);
lago (port., pron. laso) 91
Papiamentu Idioma di procedencia
lechi leche (sp.)
leis (sp. horma) leest (ul.)
legge (drumi) liggen (ul.)
lei (v.) leiden...”
3
Iaerlyck verhael van de verrichtinghen der Geoctroyeerde West-Indische Compagnie in derthien boecken
- Creator:
- De Laet, Johannes, 1581-1649
- L'Honoré Naber, S.P, 1865-1936
- Warnsinck, J.C.M, 1882-1943
- Publisher:
- Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1931-1937
- Type:
- Book
- Format:
- 4 delen : uitslaande platen, kaarten, portretten ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Koloniale periode
- Suriname (land)
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Koeck, Joos (Kap.). 35.
Koene, Jan. 162.
Kuyasana, Marco of Maru
(Kap.). 130.
Lacroy (Luit.). 167.
Langley (Kap.). 42, 127, 162.
Lasos, Lopes Suares (Gouver-
neur). 114.
Latan (Luit.). 63, 66.
Legrand, Pierre (Commandeur).
95, 96, 100, 101, 102, 308.
Letam (Kap...”
4
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...Abraham ku Sara i Agar i nan yu Isaac i Ismael. Nunka e hudiunan no a meskla ofisialmente ku e pueblo simpel i a pesar di tur laso familiar no-ofisial a keda e distanshamentu. Tabata un poko difsil tambe mirando e posishon sosial i den bida ekonmiko di Krsou...”
5
Tragedia di nos rasa i su resurekshon
- Creator:
- Anthonia, Jose Candido
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez
- Publisher:
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p.; ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse politiek; Curaçao
- Klassenstrijd; Curaçao
- Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...macamba conservador nan mester sirbi pa gana cielo enbez di Dios y si e macambanan ei doena nan un cabuya y bisa nan: Bai pasa e laso aki den cabez di bo pueblo y hork! Anto ta sigur e hypcritanan, sin drai mira na nan jioenan koe lo bin perece di hasta homber...”
6
Universidat di Kòrsou a partisipá na e merkado estudiantil mas grandi di sur amérika
- Publisher:
- Drukkerij De Stad N.V.
- Publication Date:
- 2017/04/01
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...otro so e merkado estudian sionan, esta UNICAMPtil mas grandi na Sur Universidat di Sao Amrika, unda 15 mil Paolo pa fortifik laso bishitante ta bai pa orinan di amistat i duna ent nan mes riba un kontenido na e kopera estudio den ekstranheshon eksistente....”
|
