|
1
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...David L. Capriles (na Krsou) i Pedro M. Maduro, komo di mi mes, pa haa e karta kompleto di Andrade i esun di Sarah, a frakas lamentablemente, deb, entre otro kos, na puerilidat i falta di perspikasia dje instansianan konserniente. Ta lstima; nos a keda priv di...”
3
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
- Creator:
- Seferina, Hendrik C.
- Augusta-Ersilia, Merly M.C
- Fundashon Kas di Kultura
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
- Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
- Organisatie; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...aa, despues di hopi baiben, tabatin elekshon pa presidente i un direktiva nobo pa JOWA. Na aa 1994 a lanta sekshon Souax. Lamentablemente no a sosod kosnan grandi, ku eksepshon di un aktividat di "poppenkast" na final di aa 1994.
Ta bon ku un organisashon manera...”
4
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
- Creator:
- Manuel, Desiree
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...tin hink kaba e prinsipio di profeshonalisashon kontinuo di e ma estro. Pa E nseansa di Fundeshi esaki ta regl via lei. Lamentablemente, a lubid enseansa spesial. Mas aleu seor Plantijn a splika ku pa yega na un vishon riba profeshonalisashon di maestro nos...”
5
Papiamento den prensa na Aruba: Un investigacion linguistico di uzo di Papiamento den prensa na Aruba
- Creator:
- Lasten, Etley R.F.
- Tromp-Wouters, Audrey E.
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... comunidad ta pensa cu prensa mester skirbi of papia miho Papiamento. Sinembargo, tin c iudadano Arubiano ta lubida, cu lamentablemente, Papiamento a nos propio lenga. 2 Meta y ponencia di investigacion Meta di e investigaci o n aki ta pa prensa bira mas ...”
6
Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan
- Creator:
- Williams, Merlynne C.
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 121 página : ill., figura nan
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Native language
- Papiamento
- Language awareness
- Language:
- Papiamento
“...profundisa den dje tambe den relaciona cu CMM, e proyecto di investiga cion aki no a describie. Por ultimo mester reconoce cu lamentablemente mester haci cierto escogencia, pues mester abarca e topico. Sinembargo, tin algun concepto esencial cu ta hopi relevante...”
7
Papiamento, un herment clave den enseñansa di matematica? : scol primario multilingual y su efecto riba matematica den scol secundario
- Creator:
- Koolman, Ludmila
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 66 pagina : ill., figura nan.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Papiamento
- Multilanguage
- Secondary school
- Aruba
- Mathematics
- Language:
- Papiamento
“...(Garcia & Wei, 2014) . Pues translanguaging ta un strategia di duna les cu lo yuda na un miho funcionamento cerca e mucha. Lamentablemente hopi docente ta mara na e practica monolingual den cua a scoge pa uza un solo idioma di instruccion y no ta acepta uzo di...”
8
Tantu outor komo víktima di abusu seksual mester di tratamentu : segun sra. Candy Beaujon-Brooks di UoC
- Publisher:
- Éxtra Production N.V.
- Publication Date:
- 2017/07/13
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (marcgt)
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...tin konsekuensianan mar na d j e i un d j e posibilidatnan ta kastigtr di pri zn dependiendo di gravedat dje d elito. Pero lamentablemente hopi biaha e konseh1ensianan ku t i n pa e vfkrimanan no ra haiia ranru atenshon. I esei ra aigu ku e fakultat aki Jo elabor...”
9
Tragedia di nos rasa i su resurekshon
- Creator:
- Anthonia, Jose Candido
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez
- Publisher:
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p.; ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse politiek; Curaçao
- Klassenstrijd; Curaçao
- Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...durente 36 anja largo di trabao incansable pa coe nos hendenan, tabata e nico defensor di nos raza den su tempoe; kende lamentablemente a entrega su alma na Criador dia 12 di Enero 1860, tres anja dilanti di realizacin di su gran deseo emancipacin di catiboenan...”
|