1
"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy
"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy
Publisher:
Extra Productions N.V.
Publication Date:
2017/07/13
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
Language:
Papiamentu
“...referi na e a kt lvidat i esfuersonan ku ta ser hasl dor di Bos di Hubenrur den koperashon ku Universidar di Korsou (UoC) den kuadro di un proyekro ku lo konrinu djasabra awor bou dje nomber "Konsulra Nashonal ". T 'as ina ku Bos di Hubenrur i Universidar di...”
2
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Creator:
Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher:
Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2004
Type:
Book
Format:
92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language:
Papiamento
“...historia, present pa sientfikonan lokal ku gobirnu di pais ta ofisialis. Un interpretashon ku, mas ku relato di suseso, ta ofres un kuadro di pensamentu i di mira riba motibu ku a kondus na sirtu desaroyo i su konsekuenshanan. Den esaki kreadnan prinsipal di historia...”
3
Fiesta di Idioma A2
Fiesta di Idioma A2
Type:
Book
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
“...Skibi bon 6a Kua re bo ta skohe? Den kua rei kada palabra tin ku para? Traha e tarea ak den bo buki di tarea. due kangreu leu kuadro kuantu kueba meuchi -prueba suak ua ue eu es ta di idioma 6b Wak bon! Komplet e palabranan aki bou. Bo por skohe entre:...”
4
GZE i Petroleum University a reuní ku Universidat di Kòrsou : Den kuadro di plan pa desaroyo laboral
GZE i Petroleum University a reuní ku Universidat di Kòrsou : Den kuadro di plan pa desaroyo laboral
Publisher:
Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2017/01/19
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
Language:
Papiamentu
“... PAGE 1 2 .La Prenaa Den kuadro di plan pa desaroyo laboral GZE i PetroleuM Uaiversity a reulil ku Uninnidat di KOrsou WILLEMSTA D E Cblnes OuaQSdong Z '"'IU'Ons F.l'oC'f'JY Co. Lid (GZEJ ca e.S.IS!IIP aki na K O r$011 pa re"sl ku & m b d i Refioeria d i...”
5
Impulso grandi pa enseñansa : mei mion buki, revista i otro dokumentonan riba internet
Impulso grandi pa enseñansa : mei mion buki, revista i otro dokumentonan riba internet
Publisher:
Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2016/12/06
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
Language:
Papiamentu
“...t poslbllldat pa pon kol eks hon enorme ak i d i bukl tokantro t istanan hulandes dm Kartbt -ollltne. desp...es ku lW\. Dtn kuadro d.l lanu.mt'nru dl t platafonaa akJ i ttne un simposio di un dil na USA dj.asabri lumo. lkn ornan di mlniMcr .a pasa pa habd...”
6
'Komo Kòrsou nos por hunga un ròl internashonalmentè' : 'Kátedra di APC por krea un plataforma universitatrio'
'Komo Kòrsou nos por hunga un ròl internashonalmentè' : 'Kátedra di APC por krea un plataforma universitatrio'
Publisher:
Éxtra Production N.V.
Publication Date:
2017/06/01
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (marcgt)
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...p s 1 Yni 2011 147 R kt r di u oe Francis d e Lanoy: 1Komo KOrsou nos por hunga un rl internashonalmente' Wl LLEMSTAD. 'Den kuadro d i formashon di kapasidar ra hopi i m portante ku nos ta sigui desaroy nos mes komo pais.' Asina rktr d i Universidar di Korsou...”
7
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Creator:
Römer, Amado Emilio Jose
Publisher:
Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1997
Type:
Book
Format:
[V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language:
Papiamento
“...pueblo ta robes i mester kambia. E falta grandi di Gomez, nos ta haa den e fayo den formashon di kuadro. Eiden ta sinta e eror mas grandi ku el a komet. Fayo di kuadro no solamente den poltika pero pi kisas den formashon di lidernan riba tereno sosial. Su lidernan...”
8
Kuenta folklóriko
Kuenta folklóriko
Creator:
Muller, Enrique Antonio Francisco
Faries, Ariadne
Type:
Book
Format:
22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Kinderboeken; Nederlandse Antillen
Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...nivel elev. Naturalmente semper ta keda masha importante e diskushon ku ta surgi despues ku a skucha un kuenta, pa forma un kuadro sano di ¡dea i pensamentu . Kuenta ta ofres e oportunidat pa papia tokante un kaso, enser den e kuenta, na un forma konkreto...”
9
Kòrsou tin e kastigunan di mas haltu den Reino : lo elaborá riba esaki durante debate na UoC
Kòrsou tin e kastigunan di mas haltu den Reino : lo elaborá riba esaki durante debate na UoC
Publisher:
Éxtra Production N.V.
Publication Date:
2017/07/13
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (marcgt)
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...fakultat m enshon a rrese dilanti enr re o r ro ku durante e debatenan e hunm k u algun otro ko lega Jo ba i elabor un tiki riba e kuadro huridiko. E parti hudisial p r i meramente Jo bai konsentr stt mes r i ba e r ol di J e i nan penal, e r o l dje d i ferente...”
10
Lo lanta kátedra speshal dediká na penshun : APC i Universidat di Kòrsou a firma akuerdo:
Lo lanta kátedra speshal dediká na penshun : APC i Universidat di Kòrsou a firma akuerdo:
Publisher:
Éxtra Production N.V.
Publication Date:
2017/06/01
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
Language:
Papiamentu
“...desaroyo di penshun na Krsou. tn sritushon di e ktedra special ra parti di on programa amplio ku APC l o reaJ is e ana aki den kuadro di selebrashon di 80 aiia di fondo d i penshun di empleadonan publiko Segun Kruirhof Bor e ra sopray rambe /\PC su promesa na...”
11
Lo traha 200 kamber aserka na campus di Universidat di Kòrsou
Lo traha 200 kamber aserka na campus di Universidat di Kòrsou
Publisher:
Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2017/01/21
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...e studiantenan mes a indik ku si nan tabata den e posishon pa hana un Iug di biba na Korsou mes nan lo a keda aki. Ta den e kuadro ei mester mira e ekspanshon ku 200 kambe r pa un tota l di :mo kamber. E-sei lo habri e posibilidar pa e studiantenan ta riba...”
12
Loke a keda pa simia
Loke a keda pa simia
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Joubert, Sidney M
RJ Dovale Advertising
Publication Date:
1991
Type:
Book
Format:
VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu, taalkunde
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...algu ku no ta djakl te aya. Basta da kaba su kurpa ta as-as. Tg e no ta bal dokter; e ta pretend ku dokter ta pa hende malu. E kuadro tabata as-as, e kolnan por a pasa, nan tabata basta atraktivo, pero e komposlshon tabata dl yora. sp. as o as. ataut sus. kaha...”
13
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
Creator:
Manuel, Desiree
Publisher:
Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:
Book
Format:
Book
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
“...enbolb ta mira profeshonalisashon di maestro na Krsou. 3 Maneho di profeshonalisashon di maestro Den e sekshon ak mi ke deskrib kuadro di e aspektonan riba kua maneho di profeshonalisashon di maestro ta dirig E deskripshon ta inkorpor e puntonan di bista e te...”
14
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Creator:
Hoyer, Augusto R
Publication Date:
[1975]
Type:
Book
Format:
95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...988.1 )YE I csHxyt-j^'CAc',. 'tytu/' -o^ f*raa*r , S"73S^, , AREGLA REAHTA KUADRO I HISTORIA DI KORSOU '

. 98(9.1 'SiOij? MANERA KORSOU TAB ATA ,o#T Y y%* AREGLA REAHTA KUADRO I HISTORIA Dl KORSOU E folleto di Historia di Korsou ta pasigi konose Historia...”

15
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
Creator:
Noor, Dayanara
Severing, Ronald
Publisher:
Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:
Book
Format:
Book
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
“...abilidatnan prinsipal ak tambe tin di pone atenshon na e rea nan adishonal manera reflekshon riba idioma i literatura. Ku e kuadro di lei i e lianan didktiko komo base, i punto di s alida a dise i desaroy material adeku pa por duna e alumno nan ls di papiamentu...”
16
Pueblo mester fiha un posishon kiko mester kambia den lei : di akuerdo ku Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy riba konsulta nashonal
Pueblo mester fiha un posishon kiko mester kambia den lei : di akuerdo ku Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy riba "konsulta nashonal"
Publisher:
Éxtra Production N.V.
Publication Date:
2017/07/13
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (marcgt)
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...dje tareanan ra pa parr i sip akrivamenre den diskusbonnan ku ra ruma lug den nos pais i sigur s i ta diskusbon ku ta kai den kuadro di programaoan di e fakultarnan J...'ll tin na UoC. Asina dr. Francis de Lanoy Rector Magnitiko na UoC, a rrese dilanti ayera...”
17
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
Creator:
Severing, Ronald
Publisher:
Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:
Book
Format:
Book
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
“...LITERARIO UN OUTOANLISIS DI KUARTETO PA Y UANA R ONALD S EVERING F UNDASHON PA P LANIFIKASHON DI I DIOMA 1 I n trodukshon Den kuadro di edukashon literario na skol sekundario e trminonan pa ksamen pa havo/vwo determin pa Mini sterio di Enseansa ta menshon tres...”
18
Studiantenan UoC ku interkambio na Bèlgika
Studiantenan UoC ku interkambio na Bèlgika
Publisher:
Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2017/02/13
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...posibel pa pidi fondonan pa kubri gastunan di studiantenan den mobilidat na Oropa i tambe pa e staf. Studian tenan den e kuadro aki, den kuadro di nan estudio por sigui un semster di kolege na un di e seis universidarnan oropeo ku tarnbe ta den e Erasmus Charter...”
19
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date:
1988
Type:
Book
Format:
XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Joden; Nederlandse Antillen
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...lehania, fondo, leu ay, na e plano mas aleh. Trmino uz den pintura pa indik e ltimo plano o horizonte den perspektif di un kuadro. E kuadro ta bunita, aunke ta parse mi ku e figuranan den lontanansa ta demasiadu pronunsi. fig. porvenir, futuro, perspektif, pendiente...”
20
TOEFL Center na UoC inougurá
TOEFL Center na UoC inougurá
Publisher:
Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2016/12/16
Type:
newspaper
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...Gomez a inougur su Toef! Center. Manera ta konosi kaba, UoC tin 3 pilar: cnsefiansa, investigashon i scrvisio na komunidat Den kuadro di su servisio na komunidat di Kor sou UoC a pasa dor di proseso pa lanta un TOEFL center sertifik. Un TOEFL tst ta pa bende...”