1
1.5 Birthday Vocabulary and Concepts
1.5 Birthday Vocabulary and Concepts
Creator:
Taylor, Kathy
Type:
serial
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Genre:
serial (sobekcm)
“..... ................................ ................................ ..................... 2 1.5.1 Hasi aña: Vokabulario i Konsepto ................................ ................................ ................................ ...........................”
2
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
Creator:
Rosario, Guillermo E.
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
15 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...nos asept Si hende blanku ta santu i pretu ta pest Dyos den tur su sabidura no a asert i hende den tur konsepto ta un errata 10 XV Hende den tur konsepto ta un errata si existensha por ser domin a la pirata den e kaso ey buska otro partida i pa nos ser, hanya...”
3
Arte di palabra
Arte di palabra
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...mester tee kwenta ku un persona su nivel di edukashon, su konsepto di bida, su beis i tambe su tono (entonashon) di papia. Tambe ta hasi influensha e ambiente i e tempu ku un persona ta biba den. Konsepto di bida Morto di seis miyon hudiw den di dos gera mundial...”
4
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Creator:
Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher:
Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2004
Type:
Book
Format:
92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language:
Papiamento
“...kondus na un kaminda interesante ku Kaptulo 8, Forrrrma di papia Juliana, konsiensia, inte-grashon i kontinuidat ta trata un konsepto nobo: julianisa-shon di arte i siensia na Korsou. Kaptulo 9 Ta ora bo bira grandi, krese, bo ta bin komprond Konklushon i r...”
5
Fiesta di Idioma A1
Fiesta di Idioma A1
Type:
Book
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
“...brua un tiki Lesa e frasenan aki bou bon Kua frase tin ku bin prom? Kua frase mester sigui despues? Skibi e kuenta den e sekuensia korekto den bo skref Anochi 1 Pa nan kanta pa nos. 2 Nan ta drumi den palu 3 Dia a pasa. 4 Mainta nan ta lanta atrobe 5 Tur...”
6
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Creator:
Seferina, Hendrik C.
Augusta-Ersilia, Merly M.C
Fundashon Kas di Kultura
Publisher:
De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2007
Type:
Book
Format:
104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
Organisatie; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...nan ls di obra di man. Sur Teresela ku tabatin bon konosementu di tur hende den bario di Westpunt, a buska 7 persona ku na su konsepto por a kumpl ku su plan. Riba un -53- djadumingu mainta Sr. La Pas ¡ sur Teresela a duna un splikashon pakiko mester lanta Jonge...”
7
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Creator:
Römer, Amado Emilio Jose
Publisher:
Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1997
Type:
Book
Format:
[V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language:
Papiamento
“...fundashon di Antoine Pijpers, un maestro di skol, bon katliko i ku un energa sin igual. Lesando e Antoine Pijpers, fundador di prom konsepto di statutonan, por R.K. Volksbond. ripar ku Pijpers tabatin ideanan meskos ku e klero di su tempu. Ta e mes ta direktor i presidente...”
8
Kristòf
Kristòf
Creator:
Casimiri, Nel
Haseth, de, Carel P
Publisher:
Kristòf ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1993
Type:
Book
Format:
: ill. ;
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Milieu; Curaçao
Natuurbescherming; Curaçao
Language:
Papiamento
“...teniendo kuenta ku esaki, mester opserv ku den hopi pais, yam demokrtiko, e pueblo no a logra di alkans e libertat tan dese. E konsepto di igualdat tambe ta sobrekarg. E ekspektativanan riba e tereno aki tabata demasiado. Realstikamente mir, igualdat ke men ku...”
9
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
Creator:
Manuel, Desiree
Publisher:
Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:
Book
Format:
Book
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
“...papia di continu ing professional development of teachers (CPD) Mi ta gusta e terminologia ak pasobra e ta inkorpor den dje e konsepto di life long learning U so di e palabra maestro ta refer na e maestronan di E nseansa di Fundeshi i tambe e dosentenan di enseansa...”
10
Number 11 - 20 Vokabulario i konsepto
Number 11 - 20 Vokabulario i konsepto
Creator:
Taylor, Kathy
Type:
serial
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Genre:
serial (sobekcm)
“....................... ................................ ............................. 4 1.1.3.1 Number 1 1 20: Vokabulario i Konsepto ................................ ................................ ................................ ............ 4 NEDERLANDS...”
11
Number 20 - 2000 Vokabulario i konsepto
Number 20 - 2000 Vokabulario i konsepto
Creator:
Taylor, Kathy
Type:
serial
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Genre:
serial (sobekcm)
“.......................... ................................ ......................... 4 1.1.4.1 Number 20 2000: Vokabulario i Konsepto ................................ ................................ ................................ ........ 4 NEDERLANDS .....”
12
Number ordinal Ehersisio
Number ordinal Ehersisio
Creator:
Taylor, Kathy
Type:
serial
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Genre:
serial (sobekcm)
“...PAGE 9 Nederlands: 1.1.2 Rangtelwoorden Page 9 of 18 Oefening 2 : Rangtelwoorden (print) Number ordinal ta pa ekspresá un sekuensia. ( Rangtelwoorden zijn om een volgorde aan te geven, de opeenvolging van dingen.) Un famia tin ocho yu. ( Een familie heeft...”
13
Number ordinal Vokabulario i konsepto
Number ordinal Vokabulario i konsepto
Creator:
Taylor, Kathy
Type:
serial
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Genre:
serial (sobekcm)
“...10 1.1.2 Number ordinal 1.1.2.1 Number ordinal: Vokabulario i K onsepto Number ordinal Nota: Number ordinal ta ekspresá un sekuensia. E sistema ta konsistente na papiamentu. Ta usa E úniko eksepshon ta é. Number ordinal promé di dos di tres di kuater di sinku...”
14
Numbers 1-10 Vokabulario i konsepto
Numbers 1-10 Vokabulario i konsepto
Creator:
Taylor, Kathy
Type:
serial
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Genre:
serial (sobekcm)
“....................... ................................ ............................... 6 1.1.1.1 Number 1 10: Vokabulario i konsepto ................................ ................................ ................................ .............. 7 Number 1...”
15
Parlamentario Eduard Braam kier sa dikon gobièrnu kier kòrta den supsidio di Universidat di Kòrsou (UoC)
Parlamentario Eduard Braam kier sa dikon gobièrnu kier kòrta den supsidio di Universidat di Kòrsou (UoC)
Publisher:
Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2016/12/02
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...enseftansa pornada". Universidat di Korsou tin un nivel respet. Kortando den su sidio di nos universidat, esaki por tin kon sekuensia pa lru e nivel di nos Universidat", asina Braam ta bisa. Braam ta remark, ku tumando nota di se lebrasbon di dia di enseflansa...”
16
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO
Creator:
Bolijn-Clemencia, Queenny
Publisher:
University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2023/09/28
Type:
Book
Format:
36 pages : illustrations, tables
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Papiamentu
Taalbeheersing; papiamentu
Linguistic skills; papiamentu
Profielkeuze
Profile choice
Language:
English
“...kategoria di palabra mará na un respektivo konsepto. Pa siña palabra nobo, bo mester tin konosementu di otro palabranan ku por fungi komo punto di salida. Siñamentu di konsepto ta tuma hopi tempu, paso un konsepto ta konsistí di diferente aspektonan di nifikashon...”
17
Seminario "Blue economy: Local opportunities" dia 9-11 di mart próksimo na UoC
Seminario "Blue economy: Local opportunities" dia 9-11 di mart próksimo na UoC
Publisher:
Drukkerij De Stad N.V.
Publication Date:
2017/03/03
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...ba i papia tokante opor ayera mrd i a pa uni tunidatnan lokal di Slue forsa I ttaha h untu pa Economy dianan 9--11 strmul e konsepto dl di mart 2017 Ouran t B l ue Economy na Kr dl e semlnarSo 10 para sou. ketu na e forsanan ku ta Univers idat di KOrsou 1 stimul...”
18
Seminario Blue Economy: Local opportunities
Seminario Blue Economy: Local opportunities
Publisher:
Èxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
03/03/2017
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...Gomez a firma un akuerdo di koperashon awe mrdia ( i Dia 9-11 di mart prl<.Simo na UoC pa ooi forsa i rraba hunn pa stlmul e konsepto di Blue Economy na Krson. Un versidat di Korsou i Blue Economy Foundation Curaao ta bai kolabor iku otro pa promov aktividatnan...”
19
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
Creator:
Severing, Ronald
Publisher:
Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:
Book
Format:
Book
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
“...similitut, sino tur e kuater palabranan na final di e versonan di e prom i ltimo strofa ta koinsid, pero den rden kontra rio Wak sekuensia di e palabranan den e prom strofa: gusta, lastra, balia i rabia i den ltimo strofa: rabia, balia, last ra, gusta. Generalmente...”
20
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date:
1988
Type:
Book
Format:
XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Joden; Nederlandse Antillen
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...Bndariba, aunke tabatin un par tambe ku kas na Bndabou. Ma nase na Skalo. Ten mi tabata mucha, ora papia di Skalo, tabata un konsepto ku ta kubri e teritorio di Skalo abou, kuminsando na mueyenan, siguindu ku tur kaya i hanchi entre Laman Chik i Seru di Skalo...”