{0} Search Results - All Collection Groups

“...nuestro pintor Antillano Jos Maria Capricorne. Agradezco a los dos. En esta obra potica se encuentra poesas escritas en tres idiomas es decir: el Holands, el Papiamento y el Espaol, con muchas manifestaciones que tienen sus nudos ferroviarios en la vida diaria...”

“...ma skirbi na ulandes i pe motibu ei tatin un falta di armona entre idioma i mentalidat. May Henriquez a skucha ku atenshon i interes, i a opina ku lo ta pusibel transpone e piesa aki ne idioma ke ta pertenese ne, esta papiamentu, i asina elimina e diflcultat...”

“...Bos di Hubenrur a enueg I 9 un karra na Prom M in ister se lvar Asjes, ku e perishon spesial pa revis e lei aki pa asina binl kambio. Durante e manifestashon S{guf lesa JXl.[!ina 38 PAGE 2 381 Kontinuashon di pagina 9 "E momentu ayega na Brionplein l o rio...”

“...Universidar di Korsou ra invir rur hende na e 'Konsul ta Nashonal pa pueblo. E Konsulra Nashonal' aki ra pa inform pueblo rokante e kambio di lei ""11 a ruma l ug na 201 1 relashon ku kasrigu pa abusu seksual. Durante e 'Konsulta Nashonal' pueblo por duna su opinion...”

“... PAGE 1 Papiamentu den tur idioma; Hasi ana Number, dia, luna, aña, hasi aña PAGE 2 Papiamentu den tur idioma; Hasi ana Table of Contents PAPIAMENTU ................................ ................................ ................................ ......”

“...sorpresa pa Hugo . Unda e fiesta ta? E fiesta ta na su kas. Kiko nan ta kanta? tradishonal). Na kuantu idioma nan ta kanta? Nan ta kanta na kuater idioma. Na k i idioma nan nan ta kanta? Nan ta kanta na papiamentu, inglés, spañó i huland es. Ko n nan ta selebrá ?...”

“...of St. Maarten a gradu hende na St. Maarten ku ta studia na UoC. Ayera nochi a gradua studiantenan komo maestro f maestra di idioma, ku a studia on-line for Boneiru i Aruba na nos universidat. Segun rktr De Lanoy: UoC ta sigui span su alanan pa skibi programanan...”

“...Christa Weijer ( Curaao ) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). and a master in Romance Languages (main subject French) at the University of Leiden She has taught at the Peter Stuyvesant...”

“... Christa Weijer (Curaao) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). She received a B degree in French and Dutch, and a M aster s in Romance Languages (main subject French) at the University...”

“...Dies pa bendicion di Santa Iglesia. Esai no a socede sin razon. Santana pues ta manera ,,campo di Dios, segun e ta jamd na otro idioma. Manera ta sembra semia na coenucoe i ta tap coe tera, pe putri i pa un eosecha boenita i ricoe sali foi es putrimentoe/ asina...”

“...un manera milagrosa f catolica. Eva Allen, asina e tabata jama, tabata na Yillemarie, na pensio- 42 ado di Boeur, pe sinja idioma francs. Un dia Soeur a doen algun flor i a pidi di boeta nan riba altar. Tamb el a pidi pa hinca rodia dilanti di Dios, ora e...”

“...sirven como punto de contacto entre la Di- rection y los obreros, poseen el no despre- tiable poder de expresarse en diferentes idiomas lo cual resulta una gran ventaja para conservar el contacto directo con gen- te de varias nacionalidades. La Compania, inspirada...”

“... basta las 5.30 h. desde las 7 h. basta las 9.30 h. Las mesas de lectu- ras estan bien previstas de peridicos en diferentes idiomas. PALAIS ORIENTAL 1 HEERENSTRAAT 29 BREEDESTRAAT 37 and DE RUYTERKADE 21 CURACAO N.W.I. Offers, COMPLETE ASSORTMENT OF: FRENCH...”

“... hasta las 5.30 h. desde las 7 h. hasta las 9.30 h. Las mesas de lectu- ras estan bien previstas de peridicos en diferentes idiomas. Firma C. S. Gorsira J. P. Ez. Partner & Managing Director: R.R. MUSKUS Steamship & Insurance Agents Warehouse Owners Helfrichplein...”

“...30 h. hasta las 5.30 h. esde las 7 h. hasta las 9.30 h. Las mesas de lecturas estan bien previstas de peridicas en diferentes idiomas. Firma C. S. Gorsira J. P. Ez. Partner & Managing Director: R.R. MUSKUS Steamship & Insurance Agents Warehouse Owners Breedestraat...”

“...h. hasta las 5.30 h. desde las 7 h. hasta las 9.30 h. Las mesas de lecturas estan bien previstas de peridicas en diferentes idiomas. Firma C. S. Gorsira J. P. Ez. Partner & Managing Director: R.R. MUSKUS Steamship & Insurance Agents Warehouse Owners Breedestraat...”

“... hasta las 5.30 h. i desde las 7 h. hasta las 9.30 h. Las mesas de lecturas estan bien previstas de peridicos en diferentes idiomas. Firma C. S. Gorsira J. P. Ez. Partner & Managing Director: R.R. MUSKUS Steamship & Insurance Agents Warehouse Owners Smallesteeg...”

“...holands es la lengua oricial i el papiamento, un dialecto compuesto de palabras castellanas, holandesas, portuguesas, etc., es e! idioma del pueblo i la ilengua de uso genera! en las conversaciones familiares de todas las clases sodales. XavesT^Clon.Visitan el puerto...”

“... M. i desde las 3 h. 30 m. basta las 5 h 30 m. P. M. Las mesas de lectura estan bien pro- vistas de peridicos en diferentes idiomas. Salon de Espectaculos Salon Habana en Punda, cerca del Parque Wilhelmina; Cine Rialto en Otrabanda, Plaza del Molino. Repr...”

“...fA. i dcsdc las 3 h. 30 m. hasta tas 5 h. 30 m. P. M. Las mesas de Icctu- ra estan bicn provistas de pcridicos en diferentes idiomas. Salon de Espectaculos Cinelandia en Punda, cerca del Parque Wilhelmina; Cine Rial- to en Otrabanda, Plaza del Molino; Teatro...”