{0} Search Results - All Collection Groups

“...den mi kamber mi ta zemble un slf. : (Felis) Ah, mi ta felis i kontentu ku nan no a venenabo. Tee kuidou dje hmber brabunan ei. Esta felis mi ta mi alma, mi kurasonsito. Bai drumi trankil di bo. Mi ta spacha Dkter Marchena. E ta hiba Adela na su kamber, mientras...”

“...Antonio a keda sol el a keda mira su com- panjeronan te- ora nan a disparce tras di ceritonan di costa. Despues el a baha den su kamber, hinca roe- dia dilanti di un imagen di Madon- na, i el a recomend manera un jioe den braza di su bon Mama. Despues el a cende...”

“...pa bo! Ma Emile, koe su coerazon tabata duroe, no kier a tende. # *. Pco anja despues un hoben di 20 anja tabata biba na un kamber mashA pober. Miseria i sufrimentoe a kita e flor di salud foi su cara. Caientura tabata torment. Ai e tabata dro'emi abao, riba...”

“...sala kushina kamber kamber bao 2. sala kamber ' 'J kamber T i bao T 1 kam- ber kushina kamber 8 kuenta 3 (tarea) Kua kamber ta di ken ? Wak tur kama bon. 1. sala oaa kamber 14 kamber bao kushina kamber Kamber 1 ta di Kamber 2 ta di; Kamber 3 ta di: 9...”

“..."Aurora tin un poesia di tres kwarteto, ku asonansia: Ma drenta bentana; bulando, bo sanguer! Semper bo ta kanta sun den bo kamber? M'a sunchi bo frenta, bo lep, bo garganta. Semper bo ta tembla numa den bo kama? Bo rosa a kai drumi den anochi su plata. Semper...”

“...manera Mac Alberto ta hasi. Arte ta hopi importante. E ta manera un spil pa e komunidat. UN KOMUNIDAT SIN ARTE TA MANERA UN KAMBER SIN SPIL . 32 BIBLIOGRAFIA. Bascom, W., African Art in Cultural Perspective. An Introduction . W.W. Norton $ Company, New York...”

“...haci. Como Jaime no ta bisti manera ayera, e carson blauw i e camisa cu dam pretu i blanco mester ta den cas. Drentando den kamber, kiko nan ta mira na kapstok? Un carzon blauw cu strepi blancu, i un camisa dam pretoe cu blanco. Cu permiso di e seora nan a...”

“... el jabn la jabonera heru di strika tabla di strika kamber pa studia kos di pone suku paa di mesa tafia tapijt tobo trepochl termu televisor vas di dos piso kouchi di para frki baki di sushi W.C. kamber di bao wekker saku di papel flashlight pennemes habn...”

“...the mixture of languages is part o f Curaaoan daily life The English translation follows each verse. PAGE 5 213 Quiyomi Un beibi a nase pa mi ruman bira wela milaguer di bida e ta chispa di kandela. El a trese alegria na mundu awe A b aby was born, and my...”

“...ora e senorita a mustre e delaster kamber. Conforma el a habri e delaster kamber, Jos a dal e un stoot p'e cai aden. Awor el a weita hopi bende morto ey den. Su rumannan tambe. Un macacu cu un cacb tambe tabata den e kamber. E macacu tabatin dos botter den su...”

“...ey tabatin 13 hotel rond mundu, i nan a sigui ku e plan. Nan a busca un lug adecuado, i laga traha un plan pa un hotel di 60 kamber. Pero pa re alisa e plan tabata necesario di forma un compaa prom ku traha e hotel. Dia 5 di mei 1955 ta e fecha riba cual HOTEL...”

“...the mixture of languages is part o f Curaaoan daily life The English translation follows each verse. PAGE 214 213 Quiyomi Un beibi a nase pa mi ruman bira wela milaguer di bida e ta chispa di kandela. El a trese alegria na mundu awe A b aby was born, and my...”

“...na mundu. Nanzi a hanja calafriu. Su wowonan a drei den su cara. El o troca color. Mira den e kamber aqui promer. Ay, ta quico tin di mira? Diabel a stoot e kamber habri. Nunca di su bida e no a mira un bestia asina strafio. E bu- ricu a grita desespera pa...”

“...mundu. Nanzi a hanja calafriu. Su wowonan a drei den su cara. El a troca color. Mira den e kamber aqui promer. 32 Ay, ta quico tin di mira? Diabel a stoot e kamber habri. Nunca di su bida e no a mira un bestia asina strao. E buricu a grita desesper pa e olor...”

“...el a puntra spant. "Wel, mi ta La Muerte", e stranero a contest. "Anto ta pa Buchi Flip mi cas mi shon a bini. E ta drumt den kamber. Pasa aqui mes mi shon ta hay . 1 Panchito, ya bo sa, n' dura mucho cu Buchi Flip ta- bata Dios pordn. Tende awor e otro ehemplo...”

“...dad akt ta circula den su sanger y e ta forma un peliger pa otro hende pasobra e ta un fuente di infeccion. Un bentana di su kamber ta habrt y un sangura chikito cu un boca manera un anga ta bula para riba su curpa y ta pik', chupa su barica yen di sanger....”

“...trapi di piedra trah. Pero pa yega riba e bordes mas alto riba e toren si, ta na cabuya mester trek subi. Tambe un bishita na e kamber di polbu den e toren ta exigi e mes un sorto di trapieza. Ma sin duda e esfuerzonan aki ta bale la pena, pasobra e forta- leza...”

“...quizas?" "No. Ta un cos cu Ra a pidi mi haci p'e na Punda m'a lubida". Bisando asina e muh a bai den cushina i ami a bai den kamber ta bolter e cusinchinan tur sorto di banda, pero niki...... nada dje centavonan, mientras m'a tende e muh ta hari den cushina...”

“...dl benzin habr! scond! den hoekl dl cushlna, ta haci ei? Pakiko bo pos no ta bon tap? Y pakiko e kashl di remedl cu tin den kamber di bafio ta colog asina abao cu muchanan por yega n' CU tacilidad? Pakiko laga e skr cu a ser usa un rato pas riba un bank! den...”

“...solo sali. Djispi a pidi Rei despensa, i el a sali bai sinta den su kamber, pa e pensa bon di ki manera por logra skohe e mih prinsipe pa Araminta. 36 Balente preokup el a sera su porta di kamber, hala un stul banda di bentana, pa e weta mondi, sigun e ta kibra...”