|  | 
	
		1 
			Crossroads of the Caribbean Sea
			
				Creator:Leeuw, Hendrik de, 1891-1977Publisher:Messner ( New York )Publication Date:[cop. 1935]Type:BookFormat:VI, 331 p. : ill. ; 23 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Caribbean Sea  Description and travel -- Suriname  Description and travel -- Venezuela  Caribisch gebiedSpatial Coverage:Caribbean Sea  Suriname  Venezuela  Caribisch gebiedGenre:non-fiction (marcgt)Language:English “... New
York, American Book Co., 1904. SANTO DOMINGO	325
Cestero, Tulio Manuel, Estados Unidos y las Antilias, Madrid, Compania
Ibero Americano de publicaciones, 1931.
Charlevoix, Pierre Franjois Xavier de, Histoire de L’Isle Espagnole ou de
St. Dominique, Paris...” 2 
			Curaçao, Kraftzentrale von Mittelamerika
			
				Creator:Rost, MartinPublisher:Hanseatische Verlagsanstalt ( Hamburg )Publication Date:1936Type:BookSource Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:German “...Seite 72
IBERO-AMERIKANISCHE RU N D S C H A U
Nummer 3
Curasao, Kraftzentrale von Mittelamerika
Fo/i Dr. Martin Rost, Arnsterdam
Die Verhallriisse bis zum Weltkriege
Wenn vor etwa 20 Jahren der im Karibischen Meere
langs der Ksten von Cura9ao und Aruba zu...” 3 
			De missie in tropisch Nederland
			
				Creator:Mulders, Alph, 1893-1981Publisher:Teulings ( 's-Hertogenbosch )Publication Date:1940Type:BookFormat:IX, 242 p. : krt. ; 25 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Missions, Dutch -- Indonesia  Missie  Nederlandse koloniënSpatial Coverage:Indonesia  Nederlandse koloniënGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...moeilijkheden werd de
*) Pérez, Documentor referentes d las misiones franciscanas de Filipinos
del Archivo general de Indias. Archivo Ibero-Americano, 35 (1932), p.
119 seqq.
*) De omwenteling van 1640 in Portugal, welke met de troonbestijging
van den hertog van Braganza...” 4 
			De monumenten van Curaçao in woord en beeld
			
				Creator:Ozinga, M.D.  Wal, van der, H.  Felhoen Kraal, Johanna Louise GesinaPublisher:Stichting Monumentenzorg Curaçao  etc.  (  Willemstad , Curaçao  etc.  )Publication Date:1959Type:BookFormat:XX, 278 p. ; ill., fig., foto's, krt. ; 30 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Aardrijkskunde; Curaçao  Architectuur; Curaçao  Forten; Curaçao  Fotoboeken; Curaçao  HeemkundeLanguage:Dutch “... aan de tegenover gelegen kust, eertijds geheel anders dan thans een economisch en cultureel weinig op de voorgrond tredende Ibero-Amerikaanse provincie. De voorhanden historische litteratuur wees verder bij voorbaat uit, dat in vervlogen tijden de militaire...” 5 
			La Guayana y Curazao
			
				Publisher:Oficina de Informacion Holandesa ( New York )Publication Date:194-Type:BookFormat:48 p. : ill. ; 30 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Spanish “...Reino Holandes, es decir, Surinam y
Curazao, y es admirable ver cómo estos territories se
sienten unidos por numerosos lazos a Ibero-América.
El curazaleno, por ejemplo, y lo mismo puede decirse
del habitante de las otras islas de Sotavento, tiene un
gran amor...” 6 
			Hoe kan spelling effectief onderwezen worden in het voortgezet onderwijs op Aruba? : een onderzoek naar spellingonderwijs in de Arubaanse Mavo
			
				Creator:Guillard, Andriene H.Publisher: University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez  (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2020/06/05Type:BookFormat:74 pagina's ; illustraties, figuren, tabellenSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Spelling; Nederlandse taal  Orthografie; Nederlandse taal  Dutch language; orthography  Taalbeleid; ArubaLanguage:Dutch “...eerde Indianen. Uit deze talenconstellatie ontstond het Papiamento, die geclassificeerd kan worden als een creoolse taal met Ibero te van de positie van het Nederlands op de Antillen was elitair. Slaven mochten geen Nederlands spreken en er was geen sprake...” 7 
			Leerplan en leidraad voor het basisonderwijs op de Benedenwindse Eilanden der Nederlandse Antillen
			
				Creator:Prins, Franciscus Wilhelmus  Nieuwenhuis, H.  Gielen, J.J.  Aarnoutse, Cornelis Antonius Jozef  LeerplancommissiePublisher:Dijkstra ( Zeist )Publication Date:1960Type:BookFormat:2 dl. ; 25 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Benedenwindse eilanden  Onderwijs  Onderwijssysteem  Scholen  SchoolvakkenLanguage:Dutch “...Haugen, Bilingualism in the America's. Gainsville, 1956.
12.	H. von Stecker, Erfahrungen und Studin liber Zweisprachigkeit in Ibero-Amerika. In: £eitschriftfiir Erziehungswissenschaft, 30.1932/33
13.	N.Debrot, Het polilinguale karakter van de Antilliaanse ...” 8 
			Notes on the pottery of Aruba, Curaçao and Bonaire
			
				Creator:Heekeren, van, H.R  Ry, du, C.JPublisher:Natuurwetenschappelijke Wergroep Nederlandse Antillen (  Willemstad , Curaçao )Publication Date:1960Type:BookFormat:[44] p. : ill.. fig., foto's ; 24 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Archaeologie; Bonaire  Archeologie; Aruba  Archeologie; Curaçao  Archeologie; Nederlandse Antillen  Archeologische vondsten; Nederlandse AntillenLanguage:English “...Amer. Anthropologist 55, p. 718-741.
Nomland, Gladys Ayer, 1935. New Archaeological Sites from the State of Falcdn, Venezuela. Ibero-Americana 11.
Nordenskild, Erland, 1930. LArchologie du bassin de lAmazone. Ars Americana 1, Paris.
Osgood, Cornelius, 1943....” 9 
			On the typology of clauses in Papiamentu
			
				Creator:Muysken, Pieter  Kouwenberg, SilviaPublisher:Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.Type:BookFormat:Page 13-23.Source Institution:University of CuracaoHolding Location:University of CuracaoLanguage:English “... Salikoko S. & Marta B. Dijkhoff (1989). On the so Atlantic creoles. Lingua 77, 297 330. Muysken, Pieter (1993). Reflexes of Ibero-Romance reflexive clitic+verb combinations in Papiamentu: thematic grids and grammatical relations. In Francis Byrne & Donald...” 10 
			Poesías
			
				Creator:Wolfschoon, A.A  Chumaceiro, David MPublisher:Bethencourt ( Curazao )Publication Date:1894Type:BookFormat:78 p. :  ; 18 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Papiamento “...Qj^eja hoy tu lecho umbrio,
Guerrero denodado,
Intrpido soldado .
De Venezuela ayer,
Que d libertarla ansios ?
Del despotisme ibero, .
Blandiste el duro acero.
Milveces con. placer !
II
Levdntate hoy y mira
- La tierra que, ultrajada,
Veng tu noble espada,...” 11 
			Zes Nederlandse Antillen : een overzicht van ons gebiedsdeel Curaçao 
			
				Creator:Balen, W.J. van, 1890-Publisher:W. van Hoeve ( Deventer )Publication Date:[1941]Type:BookFormat:96 p. : ill. ; 20 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Curaçao (Netherlands Antilles)  Netherlands Antilles  Nederlandse Antillen  CuraçaoSpatial Coverage:Curaçao (Netherlands Antilles)  Netherlands Antilles  Nederlandse Antillen  CuraçaoGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...aanraking die voortgevloeid is uit het
verre Spaans-koloniale verleden van dit gezamenlijke
gebied. En dan temidden van deze Ibero-Amerikaanse
tradities, welke niet slechts Spanje, doch eveneens Portu-
gal als bloed- en geestverwanten beschouwen, voelen wij...” |