{0} Search Results - All Collection Groups

“...misa ta -chikitoe, e tin un al- tar sol, riba cual Santisimo Sacra- al eD toe ta ward A den Tabernaculo. Misa mas grandi generalmente tin tres altar, un altar mayor meimei, i dos altar chikitoe, na cada banda un. Si nos ta drenta misa, nos ta mira ordinariamente...”

“...abriendo nuevos hori- zontes y creando nuevas posibilidades, principalmente para el pueblo y los escla- vos. Fué este el generalmente conocido, y tan estimado como admirado Obispo Nie- windt, a cuya memoria el pueblo de Cura- zao erigió hace unos anos un monumento...”

“...Ojeda a jega Cibao. El a examina e riochuelonan di oro, el a coba na nan oriya i di tur banda oro tabata saU na abundancia, generalmente na tamano di pipita di santu i algn bez mas grandi. Solamente tabata basta coge un man jen di santu, mov poco-poco den awa...”

“...Henriquez, de grata recordación. Pocas son en Curacao las personas que no hayan conocido ü oido hablar de Shon Beca, como era generalmente llamada por carino, esa destinguida dama de nuestra sociedad, quien, como ha dicho con justicia un aventajado escritor curazoleno...”

“...hace en forma irioderada, cuando no se le vio- lenta'por malos tratos (pastores ner- viosos, perros sueltos, etcetera), esta generalmente movientib la.s manos o las patas, ya sea golpeando el suelo, o arrodillandosc por vicio o cansancio, cpandtt tio para defender...”

“...nase den pueblo i den bida di pueblo. Generalmente nan ta masha blew. Kon i unda nan a origin nos no sa. Nos mester tee kwidow ku e kwentanan di Nanzi i no kore bisa ku nan ta netamente di Afrika. Pasobra generalmente tal sorto di kwenta ta kosmopolita. No...”

“...nombr Dr. Charles Augustino Henry Barge na 1890. E magistrado aki tabatin nomber di sa ricibi tur hende cu cario i a haci generalmente stima, masha persona e tabatin custumber di auxilia den nan necesidad. St. Thomas College na Otrobanda a ser inaugura 5 di...”

“...ncu cu cabes i lomba shinishi cl. F 'hikitunan tin tur nan curpa color maron-scur. E ta es nico falki conoc di Corsou. ' Generalmente hende por mira nan na parti mas haltu na west di nos isla. Cu frecuencia nos por mir ta bula riba e serunan caminda tin hopi...”

“...Dampier era un sim- ple filibustero. Visit a Curagao en 1668. Regres a Inglaterra, su tierra natal, en 1697, donde, como generalmente sucedla en esta poca fu recibido con mucha pompa. Hasta fu presentado en la Corte de Su Ma- jestad Britanica. Fu en estos...”

“...gran kantidat) ta depend fuertemente. Fuera di hende, kasi no tin ningn ehempel di un tal manera di perkura-shon pa kuminda. Generalmente e otro animalnan pues ta dependiente di e alimento ku ya ta obtenibel den nan bisindario. Esaki ta e kaso, tambe, bou di awa...”

“...Verlosser opwerpt, wordt gekruisigd. Ke men: Esun ku trata di pone pas o di drecha un asuntu pa hende ku tin pleitu ku otro, (generalmente) ta hinka su kurpa den difikultat. Jan ta mas sabi ku rei. (Jan is wijzer dan de koning). Ta Jan-mas-sabi-ku-rei. Tradus ...”

“...worden door de late middagregen. Esaki ta un aviso pa hende no kana den awa di atardi, pasobra e por bira malu. Deklarashon: Generalmente un yu di Krsou tin miedu di awa-ser. Nan ta kere ku nan ta bira ferkout. Hasta weganan di futbol ta stop pa motibu di awaseru...”

“...en general? ( REP ) 285 CH1: ¿Yo? ( PC ) 286 UU1: Sí ( C) , ¿e n Chile o en el e xtranjero? ( P C) 287 CH1: E h: : : y o generalmente voy, todos los años, voy de vacaciones en Chile, al sur. Pero t amb ién, no sé, como una vez cada cuat ro a ños salimos al...”

“...distintivo desde su mas tierna edad, gozó desde luégo en Bejuma el favor de un concepto honroso, que le hacfa querido y estimado generalmente, asf de los pobres como de los ricos, tanto del pueblo y los necesitados como de los favoritos de la for- tuna y de las personas...”

“...Witte i Frans Augustinus v. Daele. 79 KONINKLIJKE LUCHTVAART MAATSCHAPPIJ Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. conoci generalmente como K.L.M. a ser funda na aa 1919 i a inaugura su prom Lia di servicio regular di Amsterdam pa Londres na aa 1920. Durante...”

“...EENT1N0 Gonzales. so es lo que nosotros bemos becb de Venezuela ! 18, Nuestro estad actual es mucbo mas delicado de lo que generalmente se simula creer, y bien podriamos decir con Mme. Stael, que nuestro rden social [ y sobre todo politico ] s fun- da tan slo...”

“...B. segun indicacion di Directie. Aja toer hende por hanja toer informacion desea tocante e sistema koe lo ser hiba. Aunke generalmente ta e trahadornan importa ta hanja nan den circunstancianan di mas dificil, sinembargo president ta bisa koe lo tene cuenta...”

“...Manuel Salvador... Despus de la misa, una parte de la gents se retira a sus casas para tornar la cena de Navidad consistente generalmente de pasteles de gallina o de cerdo, y el resto vuelve a participar en la cumbia o en los diferentes chands que se improvisan...”

“...adelanto di ensenjanza ta ser perhudica masha. Pesai tambe generalmente un mucha koe a pasa seis klas di school di pue- blo na Corsouw, no ta na e mes nivel koe muchanan di e mes scool na Holanda. Generalmente e discipulo ta sali scool coe 13 anja di edad. Compania...”

“...motiboe v>a cum- pli coe e splica aki. Awor a coeminza un discusion riba uti- lidad di overtime, foi cual a conclui, koe generalmente overtime no ta di aplaudi ni social-, ni econmicamente. Pesai mes lo trata na limit overtime mas tantoe koe ta posibel. \Pi*B4e...”