|
1
Changa
- Creator:
- Tronco, Franciso
- Victoria, E.A
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 32 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...cu mi promesa,
Ta semper sincero i cu ardor.
Ma entrega bo sinceramente,
Mi bida i alma sin falsedad.
Mi amor pa bo t keda ferviente,
Esey ma hura pa eternidad.
Ma sorru, conserva bo confiansa,
Den mi curazon ma ward priv.
Pakiko jena bo alma cu desconfiansa...”
2
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...divino
de la musica su favorita recreación; ■ y el o
•n
110. CORONA RtrNKBRS.
amor y bienestar de su familia el altar de
sus fervientes adoraciones.
Practicó Don Agustin la virtud, com-
prendiéndola en su esencia tal como ella es
en si misma—humilde, sin alardes...”
15
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...las fiestas se salen de las posibilidades de quien las da. Claro est que no me refiero a quin puede gastar, porque yo soy un ferviente creyente; que no es la economa la que ha de salvar a los pueblos. El capital guardado en un arca ms o menos bonita, no circula...”
16
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...Nashonal di Idioma di Teritorio Insular di Korsou i komo direktor di Instituto Kultural Independensha, su funshon aktual. E ta un ferviente independentista karibeo. ...”
17
Jaarverslag
- Creator:
- Stichting voor Reclassering en Kinderbescherming op Curaçao.
- Stichting Reclassering Curaçao.
- Publisher:
- Stichting voor Reclassering en Kinderbescherming op Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1947-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; xx cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...simpre supo
mantener en alto el honor de la
sociedad y del comercio local.
El Comercio en general per-
di a uno de sus mas fervientes
colaboradores.
A sus familiares onviamos
por las presentes lineas, nues-
tras mas sinceras expresiones
de duelo, muy especialmente...”
18
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...tempu aqui no ta nifica nada na comparacion cu e gloria, qu lo
worde manifesté na nos.
19 Pasoba criatura ta spera cu deseo ferviente e manifestacion
di yiunan di Dios;
20 Pasoba bende ta someti na banidad, no cu su boluntad, ma
pa causa djesun qu a somet’é...”
19
Poesias
- Creator:
- Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911
- Publisher:
- Kloosterman ( Nijmegen )
- Publication Date:
- [1914]
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 20 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Senala de los principes lindero.
Yo tambiii logr ver en esba inargen
Pasar los dias sin oscura nube,
Y el corazn iiie palpit ferviente
En la suerte que fume deparada. '
De tierra nna fanega, albergue estrecho
A que amor di y fidelidad realce,
Para mi fueron...”
20
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...los derechos del hombre, entonado por todos
los desheredados de la Francia; constituyse en apstol
100- .
S E I J A S
GARCIA
ferviente de aquel simbolo; trajo a la Amrica el verbo
redentor; y di, sin medida, fortuna y sangre.
Escogi el mar para teatro de sus...”
|