{0} Search Results - All Collection Groups

“...ten-de papia, bo ta kere ta un hasido di brua, un lobo den kueru di kam, anto e tabata inosente manera un lamchi. Aunke min por wanta hende ku ta kana papia den nan mes. Ta koi chocho, koi behes.... inbiemo di bida.... Aki na Krsou un tiki inbiemo lo kai bon...”

“...ge buurvrouwen, welke hier gelyk byna overal elders ter wreld in die oogenblik- ken hun hulp eri bystand maar slechts by ge- brek van iedere andere hulp, obstetrische hulp en bystand Verleenen. Wat dit punt betreft achtte men zich gelukkig te consta- teeren...”

“...flohera, bo falti atenshon bo negligensha, bo falti ambishon bo tanti ganai parandy i knta Ba keda bw, ku sekura den garganta ba wanta tur sorti deskriminashon ba yuda hendi kasi tur nashon ant bo yunan, hamber a para wnta Ba keda bw, pa falta di hombresa di saka...”

“...spantoe i ansia smid tabata para mira es escena for di su cas. Puente lo por carga es peso? Lo e wanta? Si awor lo e cai abao, algun cien bende lo perece. Ma puente a wanta. Toer a jega na otro banda di rioe sigur. i a salba. Jen di contentoe i satisfaccion e smid...”

“...Tiger.. no coeri, bin juda mi wanta e muraja, pasobra e ta cerca di basha abao i nos toer lo hoga den es awa. Cha Tiger jen di sustoe a coeri bin wanta e muraja coe toer s forza k tin. Mes mamentoe Nanzi a bis: No spanta, wanta tantoe koe bo por, mi ta bai...”

“...huwe- lijken staat aanwezig zij. N. 156; BW. 18, 62, 141, 1922, 1941. 151. De wettigheid van een kind kan, uithoofde van het ge- brek van het vertoonen der trouwakte zijner overledene ouders, niet worden betwist, indien hetzelve het uiterlijk bezit heeft van zijnen...”

“...de huwelijhe staat aanwezig zij. N. 156; BW. 18, 62, Hl, 1922, 1941. a u Pe wetti9heid van en kind kan, uithoofde van het ge- brek van het vertonen der trouwakte zijner overleden ouders met worde- betwist, indie hetzelve het iieriljk bezit heeft vS ,n s aat...”

“...el a dicidi di biba na grandi na custia di e indjannan. Pa colmo di imprudencia sin warda Colon bolbe, quen hopi span no por a wanta pa falta di discrecin den su gobiernu, el a barca bordo di e flota cu a bini cu Bartolom Colon i sign! pa hopi otro span el a...”

“...daarom verzekerd zijn, van een behoorlijke afzet, opdat het zijn out-put ten volle kan benutten, zonder dat zijn productie bij ge- brek aan omzet gestagneerd wordt. Bestaat er nu reeds zon fabriek op een van de eilanden, en zendt een landskind een aanvraag in voor...”

“...sambchi hisa benta manda golpi te ora curpa protesta, cu mi dal abau na suela scup morto den su cara, lastra tee na muraja lanta wanta manda zoja te ora mi explota. Obhetivismo E trmino obhetivismo ta masha relashona ku ekspreshonismo i vitalismo. 30 Nos a yega...”

“...pa hulandes nan cu Fhilip II di Spaa a prohib nan di tuma salu foi Araja na Cumana, i esei tabata e motibu Hulandes nan a keda wanta na Korsow. Na Salia awa tabata jena cu mester a traha un dam te cerca Zeelandia i e luga a hanja nomber di Dam di Salia, e bario...”

“...interest be- taald. Bij de in Mei / Juni 1932 gehouden verkooping van panden werd de heerschende malaise sterk gevoeld. Bi] ge- brek aan koopers moest de vennootschap een nogal groot aantal dier panden zelf aankoopen voor hetgeen daarop ver- schuldigd was aan...”

“...Boneiru ta estriktamente proteh, kualkier strobashon por destru e kolonia. Como nan ta hopi skuw, bo por mira nan for di un distansha den e awanan proteh di e panchinan di salu di Salt Company, na Gotomeer i na Slagbaai, ku ta keda den Parke Washington. E gainan...”

“...bida. Doena mi bo gracia pa mi hui for dl toer kiko ta maloe, i jia mi baci toei kiko ta giista Bo ; doeiia mi tam- bc forza j)a wanta coe pacenci toer sufiinientoe koe lo Bo mancla aw Scnjor den bo nianoe mi ta reco- menda mi alma i mi curpa, toer mi cordamentoe...”

“...bida. Doena mi bo graeia pa mi liui for di toer kiko ta maloe i pa mi liaci toer kiko ta gusta Bo ; doena mi tam- be forza pa wanta coe pacenci toer sufrimentoe koe lo Bo manda aw pa mi. Senjor den bo manoe mi ta reco- menda mi alma i mi curpa, toer mi cordamentoe...”

“...ta: Wie het goede niet loont, mag het kwade niet straffen. Ora bo ta bou di palu di galia, bo mester wanta sushi. Esun ku ta bi (= bou di) palu meste wanta kaki para. Ora bo ta di malu, bo ta bebe awa, morde bo lenga. (Als je erg kwaad bent, bijt je je op de...”

“...hende tabata verwachte. Nora a cuminza ta sinti stoma. Principalmente parti di mainta stoma ta bira masja, y ora Nora no por a wanta mas el a bai cerca dokter, cu a bis loke e tabata s caba. Kiko haci awor? Nora mester casa cu un homber cu no por mantene? Papa...”

“...nieuwen invoer, ge- staafd door staten zoo veel mogelijk over de laatste 20 jaren, moet ik aanmerken, dat zoodanige staten bij ge- brek aan vertrouwbare documenten volstrekt niet opge- maakt hebben kunnen worden, en ook niets zouden be- wijzen, daar men, zoo lang...”

“...de hand, dan tien in de lucht. Mih algu ku bo tin sigur di e, ku hopi ku ta keda na promesa ORA BO TA BOU DI PALU, BO MESTER WANTA KAKA DI PARA: Wanneer je onder een boom staat, moetje de uitwerpselen der vogels opvangen. Ora bo ta depende di hende, bo mester...”

“...di cieloe, na tera Paz na toer hende di bon boluntad. Mi kier weita Ai, ki duro ta Dushi Jioe, Bo ta wanta Ai mira mi na Adora Bo coe Dushi Jioe, Bo la wanta Bo pesebre, su jerba ! pa mi amor, bon dolor, rodia, Maria, pa mi amor, bon dolor. Bonbini, Jioe etc...”