|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...ku shandili meimei. Den dje sala na un banda tin un komida di kasamentu na un mesa largu. Sinta na mesa tin algn pareha yon, algn poko mas bieu, tur ta bisti manera tabata kus-tumber na 1920. Graciela i Andr Darault, tur dos yon, ta sint meimei ne mesa.
Muraya...”
2
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Rotterdamschestr. 102,
Sche veilingen
f Elide, A. van den, directeur Openbare MULO-school, Mjember, Lubeck-
straat 59, s-Gravenhage
Dede, K. .V., opzichter bij de SS, Acaciastraat 281, s-Gravenhage
Nonneken-:, C. H., Eur. lioofdonderw., Ie Pijnackerstr. 9Sb, Rotterdam...”
3
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Opziener Ie kl., Linz a. D. O. (Oestenreich),
Giirtelstr. 33.
*Collette, N. G. W., Commissaris v. Pol. Ie kl., Sittard, Voorstad 1.
Dede, F. W., Techn. Hoofdcomm. S. S., den Haag, Copernicuslaan 175.
*Delmaer, H., Hoofdcontroleur P. T. T., Brussel, Rue de Suisse...”
4
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... AL. leeraar lyceum te Soerabaja, Doornstraat 154. Den Haag
Berkemeijer, C. J., tech. ambt. mijnbouw, Sportlaan 73, Den Haag
Dede, A. C, Tijd VVnd hoofdtech-ambt PT'P, Acasiastraat 192, Den Haag
Cornelius, H. H. .A. Vakonderw Conradkade 17, Den Haag
Boissevain...”
5
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Batavia (C), Enimastr. 70, Den Haag
Smets. Ir. N. .A. .A., ing. bij den Dienst v.'d. .Mijnbouw, Stevinstraat 24,
Scheveningen
Dede, A. C., hoofd techn. ambt. b. d. P TT, Fultonstraat 98, Den Haag
Schoonheijt, L. J. .A., gouv. arts b. d. Dienst der Volksgezondheid...”
6
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Medan, den Haag, Obrecht-
straat 503.
PEftZI3CW#lMP0RIWUI$
MAAG,^^tfeAf1STERDAri
-XainNOOROElNDL.c^Wl
II
SPECIAAL ADRES VOOR
Dede. A. C., Gedipl. Techn. Ambt. 2e kl. P. T. T., den Haag, Elsstraat 4.
Degens, D. J., Hoofdcomm. Dept. v. Oorlog, Nijmegen, Bat...”
7
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...anchoedi
boca di e glas ta. Meimei di e dos lucifer ta bini e placa.
Tap coe glas, asina coe rand di glas ta para cada banda
riba lucifer. Pa saca e placa for di bao di glas, bo n tin
di baci otro cos, sino di grabata coe unja di bo dede riba
e panja dilanti di...”
8
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ringetje di dede riba mesa, mi ta
pidi, pa cualkier hende,. despues koe mi a sali for di sala,
ta cohe e ringetje hink den su dede. Ora mi bolbe drenta
den sala, lo mi bisa ta kende a cohe e ringetje, na cual
man, na cual dede i si ta mas ariba, sea meimei, sea mas...”
9
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...con-
quista Amrica.
Un cantidad chiquitu di homber meimei di e enorme
muchedumbre di indjan, cu tabata considera e palabranan
derecho natural, manera algu sin nificacin, tabata mescos
cu un domador meimei di un haula di fiera.
E abusunan di forza i actonan...”
10
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...ASISTIENDO
A LA INAUGURACIÓN DE LA ESTATUA DE S. M. LA REINA GUILLERMINA,
EN EL PARQUE WILHELM IN A LA CRUZ
25 Jan. 1933
C. E. N.
Meimei den alameda planta nos a haya estandarte Wit-Blauw cu tres letter
di oro graba den centro di su escudo, estandarte glorioso di...”
11
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...b'un di/a / un / ku^mi_/ nosa^/ si kie/ra.......
Ripar ku meimei di un alehandrino tin un powsa kortiku. Den e prome verso e powsa ta entre dos pia. Esei ta un diresis. Den e di dos verso e powsa ta meimei dje pia. Esei ta un sesura.
Un hexmetro tambe tin seis...”
13
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- X, 30 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...en ware het zeer te wenschen, dat de rege-
ring, zonder verwijl, een voorstel van wet voor dit
oogmerk aan de Staten-Generaal dede voorleggen,
de strekking hebbende van den maatregel op zoo-
danig later tijdstip in zijn geheel in werking te
brengen, als de...”
14
Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld
- Creator:
- Anslijn], N
- Simons, Gerrit Jan
- Publisher:
- Emmering etc. ( Amsterdam etc. )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 156 p.; ill., frontispiece & 2 pls. excl., map ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Regionale aardrijkskunde; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...gebruik.
Kabees de Medusa, sierplant.
Manzanille bobo, vergiftig.
Manzanilie, vergiftig.
Prikietje bij asthifia en hoest
Trees dede, als groente bekend.
Wilde salie; wondzuiverend, krampstillend, verdrijft ongedierte.
Loembra blanco; bij diarrhoea, fl. alb....”
15
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu
- Creator:
- Martinus, Efraim Frank
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bibliografie, Papiamentu
- Papiamentu; bibliografieën
- Language:
- Dutch
“...krekel
(Ju)
(Ma)
(CurMuseum)
IDEM
Maka Takac
Curacao, Boekhandel v. Dorp, 1961 111 blz.
Sketches.. _
Omslag: W.C.Dieleman.
IDEM
Dede pikinja..
Curacao, 1964o J>2 blz
Kindergodichten.
(Ju) 23
IDEM
Na rudia dilanti Pesebre Curacao, z.j.
(Cur.Museum)
IDEM
Canta...”
16
Bida den Laman 1
- Creator:
- Stinapa
- Publisher:
- Stinapa
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...rpido e ta husa tur su kurpa. E trompet hopi biaha ta par un kaminda kabes abow (e no ta mishi ku fondo di laman si) i si e ta meimei di e takinan di un gorgoon o mata ta difisil pa riparele. For di e luga na unda e ta skonde e ta bula sali manera un flecha pa...”
17
Bijdrage tot de kennis der volksgeneeskruiden van Nederlandsch West-Indië
- Creator:
- Meijer, Adriana Suzanna Cornelia
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 77 p. : [39] p.pl. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Medicinal plants -- Netherlands Antilles
- Materia medica, Vegetable -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... in Paraguay en Carolina
gegeten worden. Door S a ck126) wordt nog opgegeven, dat het
sap van C. n u d i f 1 o r a, L. (gado-dede) in Suriname gebruikt
wordt tegen wratten, en dat een afkooksel van de plant in wasch-
water van kinderen wordt gedaan tegen ...”
18
Birds of Bonaire
- Creator:
- Boyer, Peggy
- Freeman, Carl James
- Weert, Mildred
- Publisher:
- Stinapa ( Kralendijk , Bonaire )
- Publication Date:
- 1984
- Type:
- Book
- Format:
- 56 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aves [vogels]; Bonaire
- Fauna; Bonaire
- Gidsen; Bonaire
- Milieu; Bonaire
- Systematische dierkunde; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Maniwa of Skrchi
Largura: 95-100 cm.
Esaki ta e para di laman mas konosi ku bo ta topa bulando riba awa. Su alanan to hopi largu, meimei nan ta forma un punta skerpi i nan ta kaba fini. Su rabu ta largu forma di un skr, su piku ta manera blanku, hopi fini i, na...”
19
Boeki di oracion pa Catolicconan
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 13 cm.
- Edition:
- Edicion nobo.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...di Aiigelnan ,
Mana scondir,
Memoria di obranan admirable di
Dios,
Pam sobresustancial,
Verbo, koe a bira carni,
Koe ta biba meimei di nos,
Hostia Santa,
Caliz di bendicion,
Misterio di f,
Excelso i venerable Sacramentoe,
Di mas santoe di toer Sacrificio ,...”
20
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...SANTIESIMO
Sakrameentoe.
U7> 'W
Hezoe Chriestoe, noos Salbadoor ! Bo ta
keda, deen Santiesimo Sakrameentoe di al-
taar preseente meimei di noos, pa Bo doena
noos bo bindiksjon célestial, berdadera Dioogf
mi ta adoraa Bo koe di mas profoendoe res-
pekt, i mi ta...”
|