|
1
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“...ALGUN KARAKTERISTIKA DI 16
ARTE AFRIKANO
TRAHADO DI OPHETO DI 19
ARTE
MASKARA 20
UNIDAT 23
ARTE I HENDE MUHE 25
ARTE AFRIKANO MODERNU 27
ARTE AFRIKANO DEN KARIBE 28
REMARKE FINAL 31
BIBLIOGRAFIA 32 <
' ILUSTRASHON
Mapa poiitiko di Afrika
KabeS ai un rei di Ife...”
2
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1964
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...Dios, Djs, pa kwa mi ta masha gradisido, pero tambe mi ta gradisi Dios pasobra el a laga mi mira i probech di tur bendishonnan modernu ku tin awor...
Pero tog ami lo a prefer mi epoka ku su sosiegu, ku mas awaseru, ku tabata permitimi na fin di aa di piki frutanan...”
3
Legria
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 24 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Language:
- Papiamento
“...kosecha di febriwari di
!
1969 NO PROVOKA, DUNA DULSURA .
Dyos a krea bo pa bo duna dulsura i no pa duna ni turna amargura den era modernu bo to previligi pa bo figura bunita semper bay elogi
Asept tur ora ku un sonrisa
sea na kaminda di skol, trabw o di misa
palabra...”
4
Mi nigrita-papyamentu
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 43 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...o> nc-
nojbnl a* J uj
3c3Cl O
iomo non b Ufio nq e
aftoq
|i*>bnj
oq
. aWoiq ociof 0801 nu 12
Bo ta manera e mucha muh di kol modernu, bon kurpa i
"bon presensya" ku e
Estudyante-T rahador Yu di Krsow a bay laga "mitar-mitar"
i despwes di a bol be ku titulo...”
5
Morde supla
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 500 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... di moda ei.
Basta e bon custumber religioso, cu ja bo a sinja di bo mama, no bai perd. Cu bo mester resa hopi, bo no ta ni modernu ni ouderwets, resa ta un necesidad.
Ma tin hende moderno, cu a perde nan cabez. Asina un pastoor ta bisa den misa, cu hende...”
|