{0} Search Results - All Collection Groups

“...mond'i mansalia di Sunshon. : I pakiko lel a bai den mondi mansalia? : Bo ta meskos ku tur bon yui Krsou. Bon konose beyesanan di naturalesa, ni kustumber sekretu di bo tera. Kiko otro hende por hasi den mondi mansalia, sin ta kome e fruta venenoso ku ta alivia...”

“...YACANTIE. (Pa Chikitoenan.) Den un casita leuw den mondi, Un mucha balente, koe lo no troca Su sabana pa palacio di reyuan, Leuw den e mondi, aja e tabata biba. Cuantoe bez e s sali pa keiroe I)en e mondi frescoe i berde. Pa tende e dushi canticanan, Koe paharanan...”

“...ta busca un poco shinishi fini. Shinishi di paloe of shinishi di sigar ta mas bon. Mester cantidad pa jena mas of menos dos dooshi lucifer. E shinishi bo ta pone riba un tajor plat, koe bo bir boca abao of riba un pida bleki. Bunta e shinishi na un monton chikitoe...”

“...el a mata masha, el a coge algn presu i el a coge algun oro foi nan. E indjannan a hui bai den mondi. Ojeda a sigui nan, ma ora e indjannan a gana nan den mondi, nan a taca nan cu nan arma, garoti, palu i mas cu tur cos CU nan flecha venena. Ma nan tur huntu...”

“...^icnaamshouding_van vrouwen met kleine lasten op het hoofd; de gere geiten^die van de smalle landwegen voor het kleine auto- ^je e mondi in vluchten; de pastelkleuren van de hui,sjes, die jn als kinderen ze tekenden; de hoge cactushagen; de praohtigo, vsflandhuizen...”

“...atmir su tera maldishon, e mes dester. Manera un profgo el a sal degener skondyendo su kara pe Dyos vener den mondi lew di su tata su kas. VIII Den mondi lew di su tata su kas Kan a parse un maldishon pa su mes el a sigi erante, sin hanya pas akaso su kweru lo...”

“...Atardi a morde bo gritu hog i santu a kome, golos, mi pik. Un otro ehempel di Elis Juliana: Pasami e butishi di rom pica ku shinishi pa mi sanger herebe; lo mi tapa decencia den bar di porkeria, hisa brasa coba zoja benta pa enemigunan, lanta bula manera jeje...”

“...barankanan, figura di animal feros, olifante, rinoseros, zjiraf, avestrus i bfalo. E ltimo animal aki ku nan ta yama baka di mondi, ta modelo importante pa m.skaranan trah den bisendario di Sahara. Tambe e pinturanan antiguo deskubr den e alturanan di Tassill...”

“...Men onderscheidt: Janchikok, Jabes prinses, karansjoe, bonofees, marins, jenje, wowo-pretoe, boonchi corra, wandoe, boonchi shinishi, etc. Vreemd, dat op geen der eilanden, Bonaire en Curasao, de bonenteelt zo productief en verschillend in soort is, als op...”

“...Gouverneur Rammelman Elsevier un terreno limpi jam mondi afo (buitenbos). E terreno tabata pidi como propiedad pa traha un misa i school pa hende nan di banda abow i a nombra pader Simonis Ledel comoi pastoor di mondi af i como no tabatin pastorie famia August Muller...”

“...pretu, pero ms cerca nos ta ripar cu su parti di ariba tin un tinto berde-olijfi i su barica ta shinishi. E hembra ta haci un impresin di ta completamente shinishi pero cu un tinto berde-olijfi riba su lomba i su alanan. E jiunan ta parce e hembra. E ta un para...”

“...(Catalogus W.B. vermeldt Q. Jus tiana. Misschien vergissing?) (De) JONGH, Edward. Zie Johan Bartolom. (De) JONGH., Edward. Den Mondi di Jan Thiel. Curaao,Casa.Editorial Emile, 1952. 25 blz. Oorspronkelijke novelle. Gestencild. (B.W. 2 exemplaren) 21 IDEM Derecho...”

“...koraal, caminda e no ta wordu mir pa via di e pik-pik nan. Ora un pisc chiki pasa (hopi biaha un chromis, un sorto di pisc shinishi), e ta bula sali dilanti y den poco guli su victima ta desaparece. No ta tur cos cu bini den su boca ta wordu com. Asina tin...”

“...olijfi-maron i su rabu maron-kr takaba rondo. Su piku ta grandi kol pretu, garganta shinishi-blanku i parti abou e ta un gel masha kl. Ta hanja nan hopi huntu skondf den mondi ser. Nan kuminda ta kon-sisti di insekto grandi, fruta, simia i lagadishi chikitu...”

“...gulden van uit de vrijkooppot, dat was de eerste subsidie .... en ondanks dit alles, vraagt hij nog meer terrein aan, nl. op Mondi Afor, of Buitenbosch, we noemen het nu San-Willibrordo. Ook daar moest een parochie komen. Er moesten dus nu vier nieuwe priesters...”

“...water waarin een scheutje azijn. Hoest (tosamentu). Drink een thee van de blaadjes van de calbas-di-mondi. Hoest. Pers het binnenste van een calbas-di-mondi vrucht uit, en kook dit tot een stroop. Kan koud ge- bruikt worden. Hoest. Drink een thee van het lover...”

“...bisa: Juan a muri, kie meen cu Juan su alma a sali bai for di e curpa, i e curpa ta wordu der, i despues di tempo e ta bira shinishi. E alma ta sigui biba ketoe bai i por haci cierto eos mseos cu un hende na bida, i tambe eos cu nos na bida no por haci; pero...”

“...Poko tabata esnan ku a bini Krsou bk bon par. E shimaronnan riba mondi ta pasa meskos. Tempu ku kos ta bon riba mondi, nan no ta bini kas, ma pareu awa stop di kai i kuminda bira skars riba mondi, di mes nan ta haa nan kaminda di kas. 32 TEMPU DI SEKURA TA TRESE...”

“...escohf A lastra den un mondi bandona, Toer parti di miseria rondona, Pa busca e Tera Priminti Toer marduga nan suela ta tapa Di mana fini, di angelnan traha: I loer ta sinti un forza celestial Ta drenta nan coe e pam angelical. Un mondi ta nos bida aki bao,...”

“...organiza un Se, podemos tener la seguridad que vamos a or ciertas cantinelas, sobre todo las siguientes : 1 Remailo 2 Para ban mondi ku mi 3 Ata e ko tei ka 4 Toro bo ke ma(s) Remailo en el Simadn, la fiesta de cosecha de Bonaire p ero conocimos tambin este...”