|  | 
	
		1 
			Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
			
				Creator:Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.  Stichting Weekblad Curaçao.Publisher:Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )Publication Date:1938-Type:serialFormat:v. : Ill. ; 32 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...tegenspeler zeide toen: Maar
man, neem dan een aspirientje.. De uit-
zending werd daarop door de controle
onderbroken, want aspirine is een handels-
product en het noemen daarvan dus (ver-
boden) reclame.
In een ander geval werd echter duidelijk
een product...” 2 
			Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
			
				Creator:Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.  Stichting Weekblad Curaçao.Publisher:Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )Publication Date:1938-Type:serialFormat:v. : Ill. ; 32 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...categorie, die voor ieder wissewasje naar
de dokter liep. Op het recept kreeg men
alle medicijnen gratis, dus ook het tubetje
aspirin en dergelijke die men anders zon-
der doktersrecept kocht. Daartegen kwa-
men uiteraard ook van de kant der huis-
artsen klachten...” 3 
			Educated to emigrate : the social organization of Saba
			
				Creator:Crane, Julia Gorham  Prins, Franciscus WilhelmusPublisher:Van Gorcum ( Assen )Publication Date:1971Type:BookFormat:X, 269 p. : ill. ; 24 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Antropologie; Saba  Caribische samenlevingsvormen; Saba  Economie; Saba  Economische situatie; Saba  Emigratie; SabaLanguage:English “...APPENDIX I
INVENTORY OF A GENERAL STORE, MAY 4, 1964
108 bolts of cloth
100 boxes of spools of cotton thread 7 bottles of 100 aspirin each
13	cakes Lifebuoy soap 85 mantles for kerosene lamps 63 cans of April Showers talcum 7 cakes of Ivory soap 7 cakes of Lux...” 4 
			Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën
			
				Publisher:Nijhoff ( 's-Gravenhage )Publication Date:1922Type:BookFormat:xviii, 602 p. : ill., krt. ; 26 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Economische situatie  Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945  Colonies -- Economic conditions -- Netherlands  Nederland  Nederlandse koloniënSpatial Coverage:Netherlands  Nederland  Nederlandse koloniënGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...trie),
zwavelaether en azijnaether begonnen verschillende pharmaceuti-
sche preparaten, zoowel organische (narcose-aether, aspirine, veronal) als 124
NIJVERHEID.
anorganische (jood-kalium, sublimaat) een plaats in te nemen in de rij der
Nederlandsche producten...” 5 
			Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen
			
				Publisher:Het Indische Nieuws ( 's-Gravenhage )Publication Date:1945-1946Type:serialFormat:v. :  ; 29, 31 cm.Source Institution:Universiteit LeidenSubject Keyword:IndonesiëSpatial Coverage:IndonesiëGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...(blumea bal-
samifera). Het staat bekend als kamfer-
achtige stoffen te bevatten en zweetdrij-
vend te zijn. Dit blad bleek aspirine uit-
stekend te kunnen vervangen.
Op het gebied van buikkwalen is het
aantal remedies legio. Mevrouw Klop-
penburg geeft de...” 6 
			Notulen der zittingen
			
				Creator:Koloniale Raad (Willemstad)Publisher:Koloniale Raad ( Willemstad )Publication Date:1905?-1938Type:serialFormat:v. :  ; 32 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...artikel 18 zijn op deze ruimte toepasselijk.
2.	Op alle schepen, waar een geneeskundige aan boord is,
moeten aanwezig zijn:			
Aspirine 100 tabletten & \ gr.		Hydrochloras Emetine	
Aether	300 gr.	10 amp. van 30 m.gi	P.
Ammonia (10%)	100 gr.	Hydrochloras Morphini...” 11 
			Verslag der zittingen van den Kolonialen Raad van Curaçao
			
				Creator:Koloniale Raad van CuraçaoPublication Date:19XX-Type:serialFormat:v. :  ; .. cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...artikel 18 zijn op deze ruimte toepasselijk.
3.	Op alle schepen, waar een geneeskundige aan boord is,
moeten aanwezig zijn:
Aspirine 100 tabletten a | gr.
Aether	300 gr.
Ammonia (10%)	100	gr.
Balsem Peruv.	25	gr.
Boorzuur-oplossing	500 gr.
Brometum Kalicum...” 12 
			Wazo riba rondu
			
				Creator:Juliana, ElisPublication Date:1967Type:BookFormat:3 dl. :  ; 22 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Fictie  Korte verhalen; Nederlandse Antillen  Literatuur; Nederlandse Antillen  PapiamentuLanguage:Papiamento “...ta bini.
Mi amigu, ma sinti manera ta un hende furioso a cumins coba mi cacumbein cu piki. Ma core bai den cushina guli tres aspirin. Ata awa a pasami robes. Atami ta tosa, un man na coro-coro, un man na mi sun bande cara. Anto dol ta ponemi trose manera colebra...” |