|  | 
	
		1 
			"E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein
			
				Publisher:Extra Productions N.V.Publication Date:2017/07/13Type:newspaperFormat:Kranten artikelSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoGenre:newspaper (sobekcm)  newspaper (marcgt)Language:Papiamentu “...lei'' Bos di Hubentut keyega20 milfirma rihaBrionplein \\.lLLEMSTAD. E situashon ku rio akrualmente den komunidat ta unu basta alarmante i penoso Ta p esel ta Importante e loke ra bai pasa d jasabra awor tantu den oula di Uoiversi dat di Korsou (UoC) !mmo na ...” 4 
			Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
			
				Creator:Pool, John de  Menkman, W.R  Dennert, HenkPublisher:Ercilla ( Santiago de Chile )Publication Date:1930Type:BookFormat:351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.Source Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Geschiedenis; Curaçao  Landenbeschrijving; Curaçao  Literatuur; Curaçao  Memoires; Curaçao  Proza; CuraçaoLanguage:Spanish “...varios para tenerse a flote. Recuerdo este caso. Un viejo dueo de pakoes, que se daba cuenta de que sus ventas bajaban con alarmante rapidez y que sus parroquianos desaparecan con desesperante regularidad, entre otros resortes, adopt el que si* gue: se sentaba...” 5 
			Historia di Curaçao
			
				Creator:Hoyer, W.M, 1862-1953Publisher:Libreria Bethencourt ( Curaçao )Publication Date:1948Type:BookFormat:103 p. : ill. ; 21 cm.Edition:2a ed.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Papiamento “...sabi di quibra bloqueo i troce cu-
minda foi diferente luga, como aqui bomber, pa via di si+io di Bligh,
a tuma un proporcion alarmante.
Na diferente ocasion di su biahenan e tabata hay persigui pa bar-
conan di guerra ingles i basta el a drenta nos haf, na un...” 6 
			Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan
			
				Creator:Williams, Merlynne C.Publisher: University of Curaçao  (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2020Type:BookFormat:121 página : ill., figura nanSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Native language  Papiamento  Language awarenessLanguage:Papiamento “...diferente idiomanan tawata e tipo di preguntanan cu ta exigi cu e alumno ta compronde realmente door di inferi. Aki tawata alarmante, segun Sollie, pa constata cu alumnonan ta compronde menos den e idioma di instruccion (Hulandes), cu den otro idioma stranhero:...” 7 
			Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies 
			
				Creator:Nemry, LéonPublisher:Albert Dewit ( Bruxelles )  Martinus Nijhoff ( La Haye )Publication Date:1924Type:BookFormat:[IV], 372 p. : ill. ; 22 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945  Conditions économiques -- Pays-Bas -- 1900-1945Spatial Coverage:Netherlands  Pays-BasGenre:non-fiction (marcgt)Language:French “...circulation et dans la
consommation de presque tous les biens.
Dèsle30 juillet 1914,le Gouvernement, k la suite desnouvelles
alarmantes que devait bientót confirmer 1’explosion du conflit,
prenait une première mesure de precaution en interdisant
1’exportation...” 8 
			Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
			
				Creator:Rosalia, Rene VicentePublisher:Instituto Stripan (  Willemstad , Curaçao )Publication Date:1995Type:BookFormat:63 p. : ill., foto's ; 21 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Muziek; Nederlandse AntillenLanguage:Papiamento “...bisa, ta e komportashon di hbennan.
Ta ser bis pa empresarionan ku posishon di harma ilegal i konsumo di droga i bibida ta alarmante.
Klup Santa Rosa por ehmpel ta pone kstra vigilansia paden i paf ora tin fiesta di hubentut. E doo hasta a deklar di a baha...” 10 
			[Curacao y Aruba]
			
				Publication Date:1945Type:BookFormat:39 p. : ill. ; 29 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Spanish “...los judios a comienzos del
presente siglo. Al contrario,
desde hace diez afios, el anti-
semitismo ha tenido un pro-
greso alarmante y el espiritu
liberal ha retrocedido en idn
ticg proporcin para dar pasoa
sentimientos e ideas racistas.
De tal manera que...” |