|
1
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...a mustra mas ariba kaba ku por bisa ku pueblo ta biba un bida religioso dbel: unu na misa i otro na kas pa su mes. Kon mester ahust situashon ku Krsou ta biba den awor? Ta un retroseso, un bai atras f ta algu positivo ta pasando?
Na prinsipio di aanan setenta...”
2
Loke a keda pa simia
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Joubert, Sidney M
- RJ Dovale Advertising
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 92 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, taalkunde
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...artstiko ku ta goza dresa kas i embeyes tur loke e haa den su kaminda. kompar: dresa. sp. enderezar?
dresa u. prepar, ekip, regla, ahust, doma, dekor. Mi ta konsehbo dresa bo moda di biba, bo ora di kome i di drumi, prom bo start ku e dieta nobo. Ba laga drecha...”
3
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
- Creator:
- Bak-Piard, Maxy
- Publisher:
- Uitgever niet vastgesteld ( Nederland )
- Publication Date:
- 2021
- Type:
- Book
- Format:
- 334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland
- Nederlandse taal
- Studie-uitval
- Lerarenopleiding
- Dropouts
- Spatial Coverage:
- Caribisch Nederland
- Language:
- Dutch
“...produsí resultadonan positivo . E programa i prinsipionan di diseño a resultá di funshoná den un grado import ante i, ku algun ahuste lo por a apliká esaki den implementashon i evaluashon di e programa serka studiantenan di TLN na aña 2012-2014 i den e añanan...”
4
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... abr. amen.
Amida, orashon silensioso. Ta lanta para, ku kara pa ost, ora ta resa Amid. abr. Amidah= para, amold, v., adapt, ahust, regla. Bisa mi kuantor abo ke bai;
pami ta fsil amold. port. sp. amoldar, zj.e. amoldr. andanshu var. andanshl, sus., un enfermedat...”
|