DCDP Search Results - All Collection Groups

Narrow Results By: Language Papiamento ( 8 ) Papiamentu ( 1 ) Creator Lauffer, Pierre Antoine ( 4 ) Taylor, Kathy ( 2 ) Augusta-Ersilia, Merly M.C ( 1 ) Corsen, Charles S ( 1 ) Fundashon Kas di Kultura ( 1 ) Hoyer, Augusto R ( 1 ) Lauffaer, Pierre A ( 1 ) Rosario, Guillermo E ( 1 ) Seferina, Hendrik C. ( 1 ) Wanga, Hubert R ( 1 ) Publisher Boekhandel St. Augustinus ( 3 ) De Curaçaosche Courant ( 1 ) De Wit ( 1 ) Subject: Topic Papiamentu ( 3 ) Schoolboeken ( 3 ) Fictie ( 2 ) Folklore ( 2 ) Literatuur ( 2 ) Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen ( 2 ) Taalkunde ( 2 ) Geschiedenis; Nederlandse Antillen ( 1 ) Jeugdvorming; Nederlandse Antillen ( 1 ) Jeugdwerk; Nederlandse Antillen ( 1 ) Show More >>	1 Arte di palabra Creator: Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date: 1973 Type: Book Format: 55 p. ; 21 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language: Papiamento Papiamentu “...Su desaroyo a sigi for di liturgia katliko. Pesei el a haa nomber di drama iltrgiko. Nan tabata presenta istoria di evangelio, den misa, riba Biern Santu, Pasku di Resurekshon i Pasku di Nasementu. Gradwalmente nan a sinti deseo di ekstende e presentashon...” 2 Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht Creator: Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher: De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date: 2007 Type: Book Format: 104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...J.C. i asta e konkurso di drmbnt di Krsou, Jonge Wacht Santa Rosa a gan'. Den temporada di fin di aa Jonge Wacht ta tee kompetensha di trahamentu di pesebre pa Pasku i nos ta bende tur ku e mayornan ku bin kumpra serka nos. Tabatin kreashonnan hopi original...” 3 Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña Creator: Rosario, Guillermo E Publication Date: 1964 Type: Book Format: 64 p. ; 21 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Fictie Korte verhalen Literatuur Language: Papiamento “...tabata pone disisti di su proposito i awor, ata Nio Hesus,, riba dia di su nasementu, a manda un regalu pe. E tabata asina preokup ku su pensamentu, ku e no ta tende ora ku un di e muhernan di Punda, bon fuma ta grite: Koncha, bon Pasku........! Anke nan no...” 4 Kwenta pa kaminda Creator: Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher: De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date: 1968 Type: Book Format: [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...disparse entre e kareda largu di datu na pia di e seru. PETRA SU KAS E dos nigritanan ku tabata kamna bai misa di marduga, riba Pasku mainta, banda di kwator, a para nan kombersashon di golpi, ora nan a mira lus send den e hadrei di shon Rudelof su kas. Nan no...” 5 Luna Ehersisio Creator: Taylor, Kathy Type: serial Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Genre: serial (sobekcm) “...trabahadonan Asenshon 21 di mei Dia ku Kristu a subi shelu Dia di Himno i bandera 2 di yüli Dia ofisial di nashonalidat Dia di Kòrsou 10 di òktober Independens i a di Kòrsou (2010) Pasku (di nasementu) 25 di desèmber Pa selebrá nasementu di Kristu Mira e kalendario...” 6 Luna Vokabulario i konsepto Creator: Taylor, Kathy Type: serial Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Genre: serial (sobekcm) “...trabahadonan Asenshon 21 di mei Dia ku Kristu a subi shelu Dia di Himno i bandera 2 di yüli Dia ofisial di nashonalidat Dia di Kòrsou 10 di òktober Independens i a di Kòrsou (2010) Pasku (di nasementu) 25 di desèmber Pa selebrá nasementu di Kristu PAGE 7 Nederlands...” 7 Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou Creator: Hoyer, Augusto R Publication Date: [1975] Type: Book Format: 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...e figura di Brisbane ku a bira gouverneur di Korsou. Na okashon di su nasementu nan a druk tres stampia. E foto di admiral Brisbane i su dos bapornan jama Arathusa i Blake. Mirando e stampianan kordando e kurashi di Brisbane i e tripulantenan di su bapornan...” 8 Simadán : revista literario-cultural Creator: Lauffaer, Pierre A Publication Date: 1950- Type: serial Format: v. : ; 31 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language: Papiamento “...ainda den su mester. El a disidi di duna Mario permiso pa bai traba na Pimda. Asina nos ta mira Mario ku su flus nobo, ku el a bisti Pasku (un karson i bacbi di kome barinja, bisti saku). E karson tabata djis un tres dede bau di rudia i e bacbi cboka den kol...” 9 Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) Creator: Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date: 1974 Type: Book Format: 2 dl. : ; 21 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language: Papiamento “...buraku, bolbe biba. Si bo tin moda, bo ta laga lanta un kfeldu di n, dos o kuater boka. Yu di mas chiki ta mata mama. Mester p un yu ora e nase. Papel di bieu ta un ekstrakto foi registro di nasementu. E ekspreshon Shete serbt, un tafia ta uza pa e muh ku a haa...” 10 Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo) Creator: Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date: 1971 Type: Book Format: 2 dl. ; 21 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language: Papiamento “...aa mas di bida. Den tempu di Pasku i Aa Nobo kayanan ta yen di hende nervioso. Den prom misa di Pasku di nasementu mash hopi hende ta bringa pa nan lug den banki, pero riba dos dia di Pasku kasi por tee kareda di kabai den misa. Djis despwes di tiru di Aa nobo...”

Creator:: Lauffer, Pierre Antoine; Wanga, Hubert R
Publisher:: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:: 1973
Type:: Book
Format:: 55 p. ; 21 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Literatuur; Papiamentu; Literaire studies; Schoolboeken
Language:: Papiamento; Papiamentu

“...Su desaroyo a sigi for di liturgia katliko. Pesei el a haa nomber di drama iltrgiko. Nan tabata presenta istoria di evangelio, den misa, riba Biern Santu, Pasku di Resurekshon i Pasku di Nasementu. Gradwalmente nan a sinti deseo di ekstende e presentashon...”

Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht

Creator:: Seferina, Hendrik C.; Augusta-Ersilia, Merly M.C; Fundashon Kas di Kultura
Publisher:: De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:: 2007
Type:: Book
Format:: 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Jeugdvorming; Nederlandse Antillen; Jeugdwerk; Nederlandse Antillen; Organisatie; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...J.C. i asta e konkurso di drmbnt di Krsou, Jonge Wacht Santa Rosa a gan'. Den temporada di fin di aa Jonge Wacht ta tee kompetensha di trahamentu di pesebre pa Pasku i nos ta bende tur ku e mayornan ku bin kumpra serka nos. Tabatin kreashonnan hopi original...”

Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña

Creator:: Rosario, Guillermo E
Publication Date:: 1964
Type:: Book
Format:: 64 p. ; 21 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Fictie; Korte verhalen; Literatuur
Language:: Papiamento

“...tabata pone disisti di su proposito i awor, ata Nio Hesus,, riba dia di su nasementu, a manda un regalu pe. E tabata asina preokup ku su pensamentu, ku e no ta tende ora ku un di e muhernan di Punda, bon fuma ta grite: Koncha, bon Pasku........! Anke nan no...”

Kwenta pa kaminda

Creator:: Lauffer, Pierre Antoine; Corsen, Charles S
Publisher:: De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:: 1968
Type:: Book
Format:: [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Fictie; Korte verhalen; Nederlandse Antillen; Literatuur; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...disparse entre e kareda largu di datu na pia di e seru. PETRA SU KAS E dos nigritanan ku tabata kamna bai misa di marduga, riba Pasku mainta, banda di kwator, a para nan kombersashon di golpi, ora nan a mira lus send den e hadrei di shon Rudelof su kas. Nan no...”

Luna Ehersisio

Creator:: Taylor, Kathy
Type:: serial
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Genre:: serial (sobekcm)

“...trabahadonan Asenshon 21 di mei Dia ku Kristu a subi shelu Dia di Himno i bandera 2 di yüli Dia ofisial di nashonalidat Dia di Kòrsou 10 di òktober Independens i a di Kòrsou (2010) Pasku (di nasementu) 25 di desèmber Pa selebrá nasementu di Kristu Mira e kalendario...”

Luna Vokabulario i konsepto

Creator:: Taylor, Kathy
Type:: serial
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Genre:: serial (sobekcm)

Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou

Creator:: Hoyer, Augusto R
Publication Date:: [1975]
Type:: Book
Format:: 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...e figura di Brisbane ku a bira gouverneur di Korsou. Na okashon di su nasementu nan a druk tres stampia. E foto di admiral Brisbane i su dos bapornan jama Arathusa i Blake. Mirando e stampianan kordando e kurashi di Brisbane i e tripulantenan di su bapornan...”

Simadán : revista literario-cultural

Creator:: Lauffaer, Pierre A
Publication Date:: 1950-
Type:: serial
Format:: v. : ; 31 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: serial (sobekcm); periodical (marcgt)
Language:: Papiamento

“...ainda den su mester. El a disidi di duna Mario permiso pa bai traba na Pimda. Asina nos ta mira Mario ku su flus nobo, ku el a bisti Pasku (un karson i bacbi di kome barinja, bisti saku). E karson tabata djis un tres dede bau di rudia i e bacbi cboka den kol...”

Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)

Creator:: Lauffer, Pierre Antoine; Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date:: 1974
Type:: Book
Format:: 2 dl. : ; 21 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Folklore; Papiamentu; Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen; Taalkunde; Schoolboeken
Language:: Papiamento

“...buraku, bolbe biba. Si bo tin moda, bo ta laga lanta un kfeldu di n, dos o kuater boka. Yu di mas chiki ta mata mama. Mester p un yu ora e nase. Papel di bieu ta un ekstrakto foi registro di nasementu. E ekspreshon Shete serbt, un tafia ta uza pa e muh ku a haa...”

Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)

Creator:: Lauffer, Pierre Antoine; Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date:: 1971
Type:: Book
Format:: 2 dl. ; 21 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Folklore; Papiamentu; Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen; Taalkunde; Schoolboeken
Language:: Papiamento

“...aa mas di bida. Den tempu di Pasku i Aa Nobo kayanan ta yen di hende nervioso. Den prom misa di Pasku di nasementu mash hopi hende ta bringa pa nan lug den banki, pero riba dos dia di Pasku kasi por tee kareda di kabai den misa. Djis despwes di tiru di Aa nobo...”