|
1
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 37 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...bestuur van
Curapao en onderhoorigheden de natie zoekt te
doen gelooven, dat in het vervolg zal aangroeijen;
ook eenig verfhout, watapana, peulen en huiden
ontvangt het van daar, terwijl het zout van de
eilanden Curapao en Bonaire door de Noord-
Amerikanen wordt...”
3
Een Veelbewogen tijdperk
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...iiskaal aan te geven, die zonder vorm
van proces hem veidere strat zou kunnen opleggen, meestal
bestaande in het slaan met watapana-roeden s) (Plak. 1791).
Bepaalde zich de ontevredenheid over de bestaande toe-
standen in het eeist hoofdzakelijk tot de vr...”
4
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...mees lugar, hoe a tend
Csai, a war da un dia hoe mees Senjor a jaag
den 6 mondi atrob, i el a hai sinta bao d'i un
paloe di watapana, jorando Ai, mi beursje !
ai,mi beursje / mi a perde mi beursje! E Senjor
a bini, ora el a tend es gritoe, el a moenstrsu
beursje...”
5
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
- Creator:
- Hamelberg, J.H.J
- Publication Date:
- 1903
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...pa entreg despues na fiscal, koe sin
forma di proceso por doen mas castigoe ain-
da, koe mas parti tabata ,,sota coe bara di
watapana. (PI. 1791).
Si na principio malcontentoe di es sita-
cion existente tabata limit na emncipado-
nan sol, despues di declaracion...”
6
Influencia riba jobida den nos colonia
- Publication Date:
- 1903
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...awaceroe a cai; paloe di
brasU, koe pa via di su verf, koe ta trahd for
di el, tabata producto di mas probechoso di es
isla aki; watapana-, carawara i otro paloenan;
ma es tempoe tabatin asina un secura tambe,
koe mayoria di bestia di Spanjol-i Indjannan a
moeri...”
7
Curaçao : verbetering van den landbouw aldaar als middel ter verheffing der kolonie
- Creator:
- Rijkens, R.H
- Cultura, Vereeniging van Oud-leerlingen der Rijksinrichtingen van Land-, Tuin- en Boschbouwonderwijs te Wageningen
- Publisher:
- A. Van Loon ( Tiel )
- Publication Date:
- 1907
- Type:
- Book
- Format:
- V, 137 p., [7] pl. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...„Caas Chikitoe''.
•bêófr. i
mmmÊMïk
m^m0
mms
Wmm
■553
mm
mm
mm
mm
mm
wm,
WÊM
mtmmm
pp
Mi
ips^PS
Divi divi-boom of Watapana (Pap). 21
eilanden ook in massa op de kustlanden van de Caraibieche zee voorkomt
en een voornaam uitvoerproduct dezer landen...”
8
Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden
- Creator:
- Boldingh, I, 1879-1938
- Koninklijke Vereeniging Koloniaal Instituut
- Publisher:
- De Bussy ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1913
- Type:
- Book
- Format:
- XX, 450 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Botany -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...schermvormige bloeiwijzen
bjjeen; de bruine, perkamentachtige peulen zijn zeer plat.
Curasao : Mata galienja, Nigieta die Malpais, Watapana sjimarón,
Wild dividivi.
3447. Leucaena Benth.
Leucaena glauca Benth.
Boom met dubbel veervormig saamgestelde bladen; de hoofdsteel...”
9
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
- Publication Date:
- 1918
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Recht
- Nederlandse Antillen
- Overheidspublicaties (vorm)
- Wetteksten (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
- Wetteksten (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...peul.
Art. .
Het plukken, het verkoopen en het opkoopen van onrijpe
watapana peul, groeiende op Gouvernements grond, worden,
ieder afzonderlijk, streng verboden.
Art. 2.-
Onrijpe watapana peul, ten aanzien van het plukken der-
zelve, zijn de zoodanige, die...”
10
Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia
- Creator:
- Realino, Maria
- Publisher:
- St. Thomas-College ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1929
- Type:
- Book
- Format:
- 120 p. : ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Leermiddelen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Caribisch gebied
- Venezuela
- Colombia
- Genre:
- Leermiddelen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...de Spaansche
juffer (een opuntia).
Dividiviboom (Bonaire).
35. De in t wild meest voorkomende hoornen zijn
d i V i d i V i (watapana), i n d i o en w a b i.
De glanzende, donkerbruine peulen van de dividivi zijn
rijk aan looizuur. Ze worden uitgevoerd.
Op ...”
11
Onze eilanden in Nederlandsch West-Indië en de overige eilanden van de Caraïbische Zee, Venezuela en Colombia
- Creator:
- Realino (kloosternaam van F.J.A. Janssen), Maria
- Publisher:
- St. Thomas-College ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- 170 p. : ill., foto's, krt. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Nederlandse Antillen
- Aardrijkskunde; Suriname
- Colombia
- Nederlandse Antillen
- Venezuela
- Language:
- Dutch
“...groeit; de Spaansche juffer (een opuntia). Toena is een bladcactus.
35. De in t wild meest voorkomende boomen zijn dividivi (watapana), indio, wabi, kibrahcha en kalbas.
Dividiviboom (Bonaire).
De glanzende, donkerbruine peulen van de dividivi zijn rijk aan...”
13
Plantkunde van Curaçao voor M.U.L.O.
- Creator:
- Realino, Maria
- Publisher:
- "St. Augustinus" St. Thomas-College ( Curacao )
- Publication Date:
- 1935
- Type:
- Book
- Format:
- 133 p. : ill. ; 23 cm. +
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Unje gatu. Roos, luturutu.
Dorens: Indju, Ananas, Trinitaria, Cactus. 36. Mata gWatapana shimaron.
Het is een heester zonder stekels of dorens. Blad: dubbel-
geveerd; de bloemhoofdjes staan op een zeer dun steeltje...”
14
De Nederlandse Antillen en de overige eilanden van de Caraïbische Zee, Venezuela en Colombia
- Creator:
- Realino (kloosternaam van F.J.A. Janssen), Maria
- Publisher:
- R.K. Boekhandel 'St. Augustinus' ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1938
- Type:
- Book
- Format:
- 214 p. : ill., foto's, krt., tab. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“...Namen van de afgebeelde Planten
Afbeelding Tekst Inlandse naam:
bladz.: bladz.:
31 31 Dividivi, Watapana.
33 Kalbas rond.
33 33 Datu, Jatu.
34 34 Dividivi, Watapana.
35 35 Meloen, Miln.
Ananas.
Patiya, Watermeloen.
Awacati, Advokaat.
Cashu.
35 Mango...”
15

Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles
- Creator:
- Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht)
- Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao.
- Publisher:
- Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht )
- Publication Date:
- 1940
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Natural history
- Agriculture
- Natuurwetenschappen
- Natuurlijke historie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Multiple languages
“...coral-limestone. Stat. 55.
Fig. 2. Cave of Watapana, Bonaire, groundplan, roughly surveyed;
coral-limestone, 0-5 m high, d, e, f, g, h, i — exposures of cavern-
water; b — Stat. 183, i — Stat. 56, 183A.
mBw
GROT WATAPANA-LIMA
BONAIRE
K
mm 11
57a. Pos Caranja,...”
16
Studies on the fauna of Curaçao, Aruba, Bonaire and the Venezuelan Islands
- Creator:
- Wagenaar Hummelinck, P, 1907-2003
- Publication Date:
- 1940
- Type:
- Book
- Format:
- 130 p., 16 p. pl. : ill., foto's, krt. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Zoology -- West Indies
- Fauna
- Curaçao
- Aruba
- Bonaire
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Curaçao
- Aruba
- Bonaire
- Venezuela
- Genre:
- Proefschriften (vorm) (gtt)
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...1937. (H m)
181 Zuidpunt, 26.3.1937. (1 m)
182 N.W. of Lansberg, 26.3.1937. (% m)
183 Grot Watapana, 1.4.1937. (]/2 1 m) (28J^ C., moist. 85 %)
183 A Grot Watapana, 1.4.1937. (J^ m) (29>4 C., moist. 95 %)
184 Lima, 14.11.1936.
184 A Lima, 31.3.1937. (2 m)...”
17
Bij het eeuwfeest van de Eerw. Zusters Dominicanessen van Voorschoten
- Creator:
- V.R
- Publication Date:
- 1941
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...afleggen, 24
gespierde knapen gaan in de verte boomen hakken ieder geeft er
wat, een oude tamarinde door grootvader geplant cia watapana,
en kalabasboom alles om het is voor God. Wel, na verloop
107 van ceni'gc weken is er hout en steenen genoeg nu word de oven...”
18
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 86 p. ; 24 cm.
- Edition:
- 5e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...zijtona
Zjozjoli
Trommelstok
Paloe dushi
Carpata
Alpiste
Lijnzaad
Hooi
Egember
Paragras
Cabana
Katoena
Tabacoe
Alo, sentebiboe
Watapana
Cadushi
Anijzaad
Rosmarijn
Lamoengras
Sauco
Kamilbloem
Tebeenk
Seneblad
Can
Un tapoeshi
Un soempinja
Un blachi
Casca
Raiz
Semia...”
19
Volkskunde van Curaçao
- Creator:
- Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953
- Latour, M.D.
- Publisher:
- Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1947
- Type:
- Book
- Format:
- 248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Antropologie
- Folklore; Curaçao
- Volksgeneeskunde
- Language:
- Dutch
“...zekerheid bekend is, is dat zij na een nieuwe hut te hebben gebouwd, in
19 de naaste omgeving, denkelijk voor het huisje, een watapana-boom plantten in een omheining van kaarscacti (Cerseus-griseus). In lateren tijd, toen de autochthone bevolking reeds lang verdwenen...”
20
Natuurbescherming op de Nederlandsche Antillen, haar ethische, aesthetische, wetenschappelijke en economische perspectieven
- Creator:
- Westermann, Jan Hugo
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1947
- Type:
- Book
- Format:
- [24] p., 6 pl. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...(Aruba) en,
laatstelijk gewijzigd, (Bonaire), regelen de pluk,
de verkoop, het vervoer en de uitvoer van
onrijpe divi-divi (watapana) peulen, groeien-
de op Gouvernementsgrond. Deze keuren beoogen
in de eerste plaats een bescherming van het handelsproduct;...”
|