{0} Search Results - All Collection Groups

“...Williemstad 350 buques con 1.126,914 m.3 netos. Del 5 al 11 de febrero del mismo ano, visitaron el Puerto cinco vapo- res de turistas con un tonelaje de re- gistro bruto de 86,047. ii? I " if?! Es de mucho inters hacer cbser- var que durante el aiio de 1925...”

“...son hoy ruinas que pueblan los DEL CURAAO QUE SE VA 133 campos del viejo mundo y sirven de poderoso imn para el negocio de turistas. No han cado por eso en desprestigio. Pero cuando el terreno que pisaron prncipes de regio abolengo, nobles de ilustre blasn...”

“...adonde sin embargo acpden en tiempos normales, todos los anos, miles de turistas. Si no nos enga- San los indicios, Aruba también tiene perspectiva ‘de atraer en el futuro proximo a los turistas. Posee ya un moderno y lujoso hotel, el Strand. Como también tendra...”

“...caracterixa dis- tintamente como del Nuevo Mundo. Estos paisajes pintorescos han hecho a Willemstad un sitio de atracción para los turistas. the sniffles on the day the governor’s wife arrived from Holland, Curacaoans named their colds "Mrs. Kasteel” in her honor...”

“...Groene Kruis" Hotels: Hotel Americano Restaurants: Res Internacional Bioscoopen: Teatro Americano Saloon Habana Guia para los turistas que visitan a Curaao: Recomendables son los siguientes paseos: 10 Paseo a Caracasbaai, estacin de cuarentena i antigua fortaleza...”

“...uniform di grita. Tur na e botonnan bunita di oro i su petchi tambe tabata un eos netchie. Diadomingo, asina ora cu tin hopi turista, e ta jena su boto cu nan i e ta bai keiru cu nan den rieuw. Kier meen, cu nan mester paga. I asina e tabata saka su dia cu...”

“...flotante a travs de la Baha de Santa Ana; tambin se dedica a la importacin del primer hielo en Curazao. El primer buque con turistas, el Prinzessin Victoria Luise de la Compaa Hamburgo-Amrica (HAPAG), hace escala en Curazao. 1910 1915 1923 1927 1928 1929 1934...”

“...ku pasa kwarenta anja. I bon mir, bo por splikami ta pakiko hombernan tin tantu lokura pa buska nigrita? Bo no sa anto ku tin turista amerikanu ku a sali for di Merka, bai te Paris, pa buska nigrita pa nan drumi ku ne? Un bon nigrita kurpa ser ta e miho muhe...”

“...dia tabatin prome vuelo directo entre New York i Corsow, ku avion di K.L.M. Una bes ku e hotel a cumins funcion, e cantidad di turista a cumins crece. I esey no solamente pa Corsow, sino pa entr Antiyanan Ulands. Otro compananan di aviacin, entre otro PAN AMERICAN...”

“...manhas passean- do pelas ruas do Funchal, lindas raparigas, too bonitas, como esta a.ue nos publicamos, para venderem fibres aos turistas qu visitam a llha da Madeira. Estas formosas vendedeiras de fibres com seus tra- jes garridos, cestos a cabega ou a ilharga...”

“..."Portugal de Amanha". (ANI). Nota da redacgao: As Festas do Fim do Ano na Madeira, que tern sido presenciadas por milhares de turistas, vai ter com esta ini- ciativa da Comissao Distrital de Assistncia, mais uma oportunidade para aumentar o movimento turistico...”

“...salida, fuimos objeto de tan finas aten- ciones que jamas podremos olvidar. Ciudad Trujillo es una ciudad moderna que ofrece al turista las ms gratas impresiones. Nosotros tuvimos la suerte de visitar casi todos los lugares que tienen algun inters turistico, ...”

“...vestidas com um certo requinte com os modelos que elas prprias criaram. itK, Ski na Serra Da Estrela Distinguem-se bem a um turista perspicaz pode reconhe- ce-las pela sua graga agaiatada e infantil, pela ex- pressao maliciosa dos seus olhos habituados a adormecer...”

“...Curazao en destacadas fases de su vida comercial, in- dustrial, etnológica etc., brindando cd mis- mo tiempo a los extranjeros y turistas que eventualmente deseen visitar esa isla, da- tos e informaciones ütiles, que les permitan ahorrar tiempo y sacar mayor provecho...”

“...Groene Kruis" Hotels: Hotel Americano Restaurants: Res. Internacional Bioscoopen: Teatro Americano Salon Habana l Guia para los turistas que visitan a Curasao: Recomendables son los siguientes paseos: 1 0 Paseo a Caracasbaai, estacion de cuarentena i antigua fortaleza...”

“...ba, a falta de un lugar suficiente- mente espacioso y seguro para atracar. Especialmente como un halago para los vapores de turistas tiene una importancia singular ese nue- vo muelle, ya que, aunque peque- na, Aruba tiene bastante que ofre- eer a la admiracin...”

“...plante al Eventual rnlmente, con el propos,to de de- comprador a la calle como a un jar una buena impresion entre intruso. los turistas que lleguen a visitar El empleado, si quiere corres- las tiendas, lo cual habria de ser- ponder debidamentfl las obliga- vir...”

“...ia nueva Soberana. Mientras los Ingleses de la metrpoli alzaban sus des- bordantes copas de champana en unin de los miles de turistas llegados a Londres de todas partcs de la tlerra, los subditos de S. M. en Curazao, tambin celebraron al- borozados dicha festividad...”

“...generoso es- for90 do homem. Cidade romantica e pratica. Nas suas ruas simples, ge- mebundos carros de bois conduzindo belas turistas ou puxando pesadas cargas, sao utrapassados por automveis modernos. Sem contraste. O aspecto vetusto da catedral, velha de cinco...”

“...segundo a mentalidade do povo sao sempre dias de festa, e terminam no dia de S. Silvesfre em que da ilha inteira, cheira, de turistas sequiosos de presenciar o espec- taculo, flamejam, como um vulcao, milhares e milhares de fogos de artificio de cores e formas...”