| 
 | 
	
		1 
		
		
			Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
			
				- Creator:
 - Rosario, Guillermo E.
 
				- Publication Date:
 - 1968
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 15 p.  ; 22 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Literatuur 
 -  Papiamentu 
 -  Poëzie
 
				- Language:
 - Papiamento 
 -  Papiamentu
 
			 
			“...reyna pas
kon por laga nan kambya su presensya...............? 9
XIII
Kon por laga nan kambya su presensya syendo den un klima tropikal permanente ku segn estudyo i nos konsensya Adam a mira lus den e kontinente.............!
I ta den e mes un teritoryo un fin...” 
		 
	
	
	
		3 
		
		
			Muchila
			
				- Creator:
 - Booi, Hubert 
 -  Habibe, Frederick Hendrik
 
				- Publisher:
 - De Wit (  Oranjestad , Aruba )
 
				- Publication Date:
 - 1969
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 68 p. ; 22 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Korte verhalen; Nederlandse Antillen 
 -  Literatuur 
 -  Poëzie; Nederlandse Antillen 
 -  Poëzie; Papiamentu 
 -  Religieuze literatuur
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...plaka, ni Imperyo Tur kos a para kaba te yega na un fin.
Historya s ta konta di un lam gloryoso Nos gran lam KARIBE bow shelu tropikal.
Herensya inborabel di gereronan famoso,
Ku a Zaga pa rekwerdo, nan nmber inmortal.
27 NA MEMORY A Dl BOY ECURY
(Dulce et decorum...” 
		 
	
	
		4 
		
		
			Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
			
				- Creator:
 - Hoyer, Augusto R
 
				- Publication Date:
 - [1975]
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Geschiedenis; Nederlandse Antillen
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...tempunan antao nabegantenan Europeo ku a sali di nan pais pa eksplora e regionnan di no tabatin konose-mentu di e fenomenonan tropikal aki. Tabata durante segundo biaha di Cristobal Colon ku nan a hanja nan pa e prome biaha ku Orkan aunke ku durante e prome biaha...” 
		 
	
	
		5 
		
		
			Tempu tempu (Tomo 3)
			
				- Creator:
 - Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) 
 -  Baetens, Eddy H
 
				- Publisher:
 - De Curaçaosche Courant (  Willemstad, Curaçao  )
 
				- Publication Date:
 - 2007
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Maatschappijleer 
 -  Volkenkunde
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...visa versa. Esaki ta deb na e klima. Na San Martin por ehmpel no tin e mata basora pretu. Na Islanan Abou s.
Klima na Antia ta tropikal. Tin distinshon s den Islanan Ariba i Islanan Abou. Mira e tabl na siguiente pgina.
11 LES 3 Kur di kas
	Islanan Abou	Islanan...” 
		 
	
 
 |