|
|
1
Raspá
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 71 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Korte verhalen
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...ku Boskaljon...... Nepomuceno........ Julio Martina. Kiko Julio
lo ta opin dje kos aki? E si lo ta krda e pjesa, kaminda e trompetista ta baj para te den kur di skol ej dilanti, mjentras 62
e otro muzikantnan ta sigui kompanje. Di alew aj e trompt tabata kanta...”
2
Fiesta di Idioma A2
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...Dikon bo no ta drenta e brasbnt di nos bario?
I asina ta sosod ku Dik ta djin e banda.
Despues di un par di luna Dik ta e mih trompetista di bario.
Dik ta felis di dje.
Ftbol ta dushi wega, e ta bisa pero muzik ta mi zjilea. siman 4
3 Bo a komprend?
Prom bo yfrou...”
3
Mangusá
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ill., foto's, tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Heemkunde
- Kinderboeken; Nederlandse Antillen
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“..... ku Boskaljon... Nepomuceno... Julio Martina...
Kiko Julio lo ta opina dje kos aki? E si lo ta korda e piesa, kaminda e trompetista ta bai para te den kur dje skol ei dilanti, mientras e otro muzikantnan ta sigui kompae. Te leu ay e trompet tabata kanta...”
|
