{0} Search Results - All Collection Groups

“...Tenieute Eduardo Vargas, qiiien, desi)ues de haber peleado toda la noche con la sereuidad que lo distinguia a la cabeaa de los tripulantes de los vaiwres, vino 4 las seis de la mauana a poneree a mi disposicion en el baluarte de San Javier, y a las 7, mas menos...”

“...fu a vender a' Norte America los buques de guerra que tenia bajo su mando. La fragata colombiana Orinoco fu vendida por sus tripulantes en Puerto Rico, despus de la muerte del Almirante Brin e iguales traiciones y bribonadas co- metieron en el Pacifico los que...”

“...navegacin interior esta cifra se eleva a 22,000. Total, 62,000, o sea mas d uno por cien- lo de la poblacin. Ademas de es- tos tripulantes, muchisimos otros es- tan interesados indirectamente en la navegacin holandesa, como, por ejemplo, los numerosos estibadores...”

“...creo DEL CURAAO QUE SE VA 213 que a Jamaica, pero siempre fu apresado despues de un combate, y yo he visitado la tumba de sus tripulantes, fusilados en Santiago de Cuba. De la escuadra de Cervera, creo que todos en Curaao se acordarn. Se compona de los cruceros...”

“...Enfermedad y heridamento di tripulantes. Morto di tripulantes. Jomal koe ta correspondende e difuntonan. Propiedad di e difuntonan abordo. Nacemento abordo. Ontslag, kedamento atras di tri- pulantes. Jomal y panaya di e tripulantes koe a keda atras. Kolisiones...”

“... Estas companias, con sus oficinas, talleres, re- finerias, edificios, con sus contratistas, oficinistas, inge- * nieros, tripulantes, obreros, directores, forman, dentro de la comunidad curacena, una familia especial. El producto de sus obras y trabajos mue...”

“...fondea na Aruba tabata torpedea; a desparece di tur e tan- quenan 22 tripulantes. Dia 21 un tanque noruego cu a sali di St. Annabaai tabata torpedea cerca costa di V/estpunt; di 46 tripulante 38 a desparece. Na campamento di navegantenan chino na Suffisant 450...”

“...estaba siempre siendo esplndidamente agasajado por las mejores familias curazoleas y segn lo que todava se cuenta, tambin los tripulantes se divertan de lo lindo aqu. A partir de 1913 los buques neerlandeses de guerra no visitaron Curazao en fechas fijas; despus...”

“...Luis tabata sinta patras den dek, i Juan Luis tabata konte di su biahanan riba laman. Ora nan a kaba di parti kumnda pa tur tripulante, 64 Juan Luis a kai sinta den un huki banda di poko troshi di kabuja, pa e bebe su binja manera kustumber. Manuel a warda ku...”

“...nada no por pasami ma trapa aden. Ma muri den cur mes. Un mal morto ma muri na laman. Nos a sali djamars, tesei! Skipper, tripulante, cach, lora, i ami, nos tur a hoga. Ma planta un franse bloem peg cu mi cas; eos mash bobo. Dokter no por a comprende ni cura...”

“...gananan komi-shon riba e suma di kompra serka e donjo i despues serka e pasahero mes. I tambe por a kumpra kos a bordo serka e tripulante-nan por ehempel ku 60 sen of 4 ria bo por troka pa un boter grandi di binja bordo di bapor Italiano un bon kitara pa fl. 7...”

“...adición fonética al trabajo de Rodolfo Lenz1, fueron recogidas durante un viaje de La Guardia a Puerto Rico en un barco cuyos tripulantes eran en su mayor parte naturales de Cura- sao. La lengua que hablaban entre ellos era normalmente el papia- mento, pero podian...”

“...enemigos; desaparecieron 23 tripulantes, 16 de fe- brero de 1942 Un buque tanque que sali de St. Annabaai fu tor- pedeado i hundido por un submarino enemigo a las 9 a.m. cerca de la costa de Westpunt, desapare- cieron 38 tripulantes, 21 de febrero de 1942 Ataque...”

“...enemigos; desaparecieron 23 tripulantes, 16 de fe- brero de 1942 Un buque tanque que sali de St. Annabaai fu tor- pedeado i hundido por un submarino enemigo a las 9 a.m. cerca de la costa de Westpimt, desapare- cieron 38 tripulantes, 21 de febrero de 1942 Ataque...”

“...tanques fondeados frente a Aruba fueron torpedea- dos i hundidos a la 1.30 a.m. por submarinos enemi- gos; desaparecieron 23 tripulantes, 16 de febrero de 1942 Un buque tanque que sali de St. Annabaai fu torpedeado i hundido por un submarino enemigo a las 9 a...”

“...tanques fondeados frente a Aruba fueron torpedea- dos i hundidos a la 1.30 a.m. por submarinos enemi- gos; desaparecieron 23 tripulantes, 16 de febrero de 1942 Un buque tanque que sali6 de St. Annabaai fu torpedeado i hundido por un submarino enemigo a las 9...”

“...tanques fondeados frente a Aruba fueron torpedea- dos i hundidos a la 1.30 a.m. por submarinos enemi- gos; desaparecieron 23 tripulantes, 16 de febrero de 1942 Un buque tanque que sali de St. Annabaai fu torpedeado i hundido por un submarino enemigo a las 9 a...”

“...parti den e prosperi- dad aki." Orador a mustra riba e modernisaclon di flota di C.S.M. y e disminucion den e cantidad dl tripulante cu esaki ta trece. En relacion cu esaki el a bisa cu Bonairianonan ta pose cualidades excelentes como marino y cu nan ta bon...”

“...Spaarfonds I koe hasta tin captan koe no sabi ta ki ora nan mester coeminz deduci e percentahe pa Spaarfonds fo'i miembronan di tripulante koe a inscribi como miembro di Fondo. E ta bisa koe e sabi di caso di un persona koe tabata mitar aha miembro di e Fondo prom...”

“...simbollzado el traspaso arrlando el pabelln neer- lands e izando la bandera venezolana. Mucho xito deseamos a los oficiales y tripulantes, for- mulando nuestros votos porque la suerte les sea siempre propicia en todos sus viajes. EL DIA PANAMERICANO Ei pasado...”