|
|
2
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...i koe masjaar ham-
ber. Eel disi koe Jakoli: doenaa mi bo ko-
iniepda. Jakob disi: Si, si bo doenaa mi ees dre-
tsjoe, ki bo tini komo majoor,Esau a l espori-
de: masjaar bon, mi ta doenaa bo ees a; i eel
ft llftsi Qen bbarameentoe arieba.
^5.
}ZAAK TA MANDA...”
4
Boeki di oracion pa Catolicconan
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 13 cm.
- Edition:
- Edicion nobo.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... di nan,
koe ta bini den bistir di earner, ina
koe ta paden lobo koe ta horta. Haci
koe toer reconoce noema un Pastor, i
koe tini un coral pa toer. Keda eoe
nos Senjor pasobra Bo a bi.sa : Ata
mi ta coe boso toer dia, t na caba-
mentoe di mundoe. Moenstra...”
6
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...Ban ,, tuoicrau, ,,
Infinitivo Imperativo
Participio : tabatin.
Gerundia : teiiiendo.
tin.
Nota.
tin.
Es un error escribir tien tini por
HABP]R (auxiliar).
IXDICATIVO.
El jjresente de este verbo, con el infinitivo del
que se conjuga, forma las voces del pretritt^...”
7
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...Vincentius a domino rege
auctoritatem videndi liberarias in regno Francie. Et
contigit quod venit in nostro monasterio Sancti Mar-
tini dictus frater, et aperta est ei liberaria, et vidit
omnia sicut sue placi[fol. 46 v°]ta fuit voluntati.
Unde audivi a predecessoribus...”
8
The pocket guide to the West Indies
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Stanford ( London )
- Publication Date:
- 1907
- Type:
- Book
- Format:
- XX, 316 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...
and cedar and bully trees, which once clothed
Barbados. Near it are the borings of the West
Indian Petroleum Company, and a tiny—so-called
—boiling spring, the gas rising through which can
be ignited and Used for cooking purposes on a
very small scale. St...”
9
The pocket guide to the West Indies
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Duckworth ( London )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 317 p. : ill. ; 18 cm.
- Edition:
- New and rev. ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...dXdThe m d CCdar and buUy treeS> which once
clothed the is^nd. Near it are the borings of the Bar
bados Oil Company, Ltd., and a tiny—so-caUed—boUing
ca^ hC -f h (carburetted hydrogen) rising throughwhich
sman scS On t^ed *pr+COokfa« pulPoses °° a very
small scale...”
10
Daniel De Leon : the man and his work : a symposium
- Creator:
- Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee
- Daniel de Leon, the man and his work
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...delighted that the discussion was not closed. 1 know 132 WITH DE LEON SINCE 89.
that unless we settle this thing now and for all tinie, planting
ourselves squarely with both feet and without any quibbling
of terms upon what experience tells us is the field of...”
11
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm.
- Edition:
- 3de, belangrijk verm. en bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“..., chloorammonium
i L water.
zeer^lecht'op! D'et gesoldeerd of sterk Sebgen worden; verf hecht er zich
Vertinnen van ijzer. '
tinI?ewertmen kan e jfnals b bet verzinken geschieden in het bad van gesmolten
tin; het voorwerp wordt eerst met chloorzink bestreken...”
12
Canticanan religioso
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 122. : ; 14 cm.
- Edition:
- Edicion nobo i completa.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...larga pe teranan scur
Oenda a scoode mi hendenan toer
Ken ta puntra pa mi ? (oisj
Lagrima
Ta responde
Ma bai rond
mundoe ent
Tini trono pa bende perdi
No tin cama pe nino ken
No tin cas pa nan Dios. (ois/ Drenta awe
Nos corazon
Doena toer
Paz, pordon,
Jena...”
14
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
- Creator:
- Bell, P.L
- Publisher:
- Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Economic conditions -- Venezuela -- 1918-
- Commerce -- Venezuela
- Economic conditions -- Netherlands Antilles
- Commerce -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Venezuela
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...rivers,
with the exception of the lowlands of Coro-La Vela, south of the
Peninsula of Paraguana, where there are networks of tiny streams
°InnumerablePmall streams drain into the great basin of Lake Mara-
caibo in the extreme western part of Venezuela. Two...”
15
The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publication Date:
- 1923
- Type:
- Book
- Format:
- X, 479 p. : ill. ; 18 cm.
- Edition:
- [new and rev. ed.]
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...reached. The islands passed in succession are
St. Georges, at the extremity of which is a Martello
tower erected in 1822, the tiny Coney Island (very
unlike its namesake near New York) with its curious
tower where salt raked in Turks Islands used to be
stored...”
16
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...H de jiiiio. I^os es-
lud^ant^^s pueden elegir libremente
los cursus que deseen soguir y si en
algunas Facultades de ciertas tini-
i versidades existen prograinas, estos
I solo tienen el objeto de dar conse-
j ,jos en ciertos estudios.
^lATKiClIiAClOX
Para...”
17
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Sifton, Spraed & Co ( London )
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...reached. The islands passed in
succession are St. George’s, at the extremity of which is
a Martello tower erected in 1822, the tiny Coney Island
f—that widely differs from its namesake near New York
Ind has on it a curious tower in which salt raked in
Turks...”
18
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...cafda, trece
tristeza den curazon di nan tata, mama i ruman, sol pa
ambicion na placa, luho i bida di floho i placer.
Cuanto tini cu ta culpa destino, e malhechor incon-
ciente, mientras cu ta mi ta origen di nan desgracia. Pero
conforma bo, pobercito, bo...”
19
Behooren de postzegels van La Guaira-Curaçao tot het verzamelgebied Curaçao?
- Creator:
- Korteweg, P.C
- Publisher:
- De Philatelist ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1928
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. : ill. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Local stamps -- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aangebraoht, alsof
dit getand is, waaraan de valsdhe zegels te herken-
nen zijn. Moens vermeldt deze emissie in Mei 1869.
i W tini, - .
iigi
CUXACAO : -
cu^'aci
AaatUSC1^:
AFB. 11: 2 Realms
rood
t 12'h gr.g.
2 Reales 2 Reales
rood blauw stempel
t 10...”
|
