|
|
1
Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur
- Creator:
- Maier, Michael, 1568-1622
- Publication Date:
- 1620
- Type:
- Book
- Format:
- .. p. : ; in-4.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
“...dnurji, diuerfs in lotis vm esianq^
,,Vegetabilium parentes, 11.13. dmfio, temporeJptrarepojfunt. Attnvm,ma
priorisgenerisnatura,tai.^^. in itemaliquandtu, eqep ^o.^i.&ftqq^
agris preuenknt um copia,varietasM- preueniunt exomnibtuparltb. drcum-
mirabilifquenaiura...”
2
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...het geprangde hart
wilde lucht geven. Maar, vervolgde haar Ed.
is dat ook zich exprimeren, vis d vis zulk een
individu'!' Je tai dit cent fois : papa pretendeert
verftand te hebben; maar hij taleert geen grein
ducatle, de man heeft geeri manire de yivre...”
3
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Bknjam/N.
Jo/rf ,lisi l4 0e n: awoor' r;
Jjoso ta papifi l)onl-i;l- i- i
prisoner* aki te l i l '
P'- tai)ata kornpreiule Mai/inl'a 'Vl/.-i-pri* T'
pori-s e'| a lar-a naa 'ii'* V* dcs-
iniaiida pa kamibiia- la-i "au ko-
pris.iero. neon...”
4
Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt
- Creator:
- Dornseiffen, I, 1818-1898
- Publisher:
- Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1863
- Type:
- Book
- Format:
- [8] bl. : krt. ; 36 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...rj *
,c
_>
'p
/
JAVA:
:B EIV E V E 5
V''
pPd
ninijitlui
rnmti BKna.oj
Tl .Sari ,f*
i>S^aT.Kjlou
.' Tj^mp
^ isf
Co\;rtcnjf^i/tai^_
riND.iir. OF
TROVWEItE
-KEir,vt^liebng\^y^ I \ /
X7)itiram
'iZWatccFn
Faiitjicmtmhcn,
oeiiif
Mee>
raraiiTmmx
i
dava'sWsfho^:\...”
5
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...hende na hofli.
Ma Ernst tabatabis: dJios libra bo! Lo nos
no mi.sji poe cos di hende. I bo no sabi koe.
apesar koe ninguii hende tay, Eios, 8abidor di
toer cos, ta mira nos i ta taha nos di liaei
maloe ?
August, koe no tabatien es temor di Dios,
raa koe tabatien...”
7
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...qiie
mientras dure en Yetiezuela el sistcma
del egosmo razonado, nadie raeioiial y
(ioiidueeuteiueute ))odra oeup'arse eii tra-
tai cou seriedadcuestioiies econinicas.
Y al flualizar estc peq-neno ti'abajo,
((011 las ]ialabras del ecoiiomista Yves
(Juyot: todos...”
8
Dem no sa wroko vo soso
- Publisher:
- Kersten ( Paramaribo )
- Publication Date:
- 1896
- Type:
- Book
- Format:
- 14 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...leriman ('oetoe taiio. Leriman
teki wan poni peni hangisa tai da boi lit'de en a bosi da
boi. Dan da pikien djompo komopo na leriman loetoe a
ron go baka na hem tata, sori hem da mooi hangisa. Ma
da tata tai lesi gi hem a taki: 'I amara joe no sa go
nanga mi, joe...”
9
Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao
- Creator:
- Hamelberg, J.H.J
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Mes cuchiu S cuchillo
Vork forki uit H vorkje
1) Sgh om zooveel mogelijk terug te geven de Portugeesche uitspraak
van de g. Bord tay Vlaamsch of) Zuid-Ned. ^
Schotel aschi uit F assiette (bord)
Kopje komchi uit H kommetje
Kan kanika oud S caniqul (water flesch)...”
10
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...lepel ()
Cuchillo, cuchioe.
Escudilla, fuente, iarew.Taza, kointji ()
Mantel, taflak () Tenedor, forki ()
Meses del ano.
Plato, tay.
Platico, sctter ()
Servilleta, serbette ()
Tacita, koppi ()
Enero, Januari ()
Febrero, Februari
Marzo, Maart ()
Abril, April...”
11
Curaçao : verbetering van den landbouw aldaar als middel ter verheffing der kolonie
- Creator:
- Rijkens, R.H
- Cultura, Vereeniging van Oud-leerlingen der Rijksinrichtingen van Land-, Tuin- en Boschbouwonderwijs te Wageningen
- Publisher:
- A. Van Loon ( Tiel )
- Publication Date:
- 1907
- Type:
- Book
- Format:
- V, 137 p., [7] pl. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...mopdp t0pntf m Z1Jn gcheele voorkomen, dat het een product is vanPar-
mïrm B00rtien bedekken’ alsof ze kultuurplanten waren en
Tai-vln L * g£zet’ g'heele uitgestrektheden. De voornaamste
dooJn^P ^wide Zf--,8pfnache Jufl1er’ eene Opuntia, welker zonderlinge...”
13
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910
- Publisher:
- 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- 648 p. : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1900-1910
- Kunstnijverheid
- Nederland
- Tentoonstellingscatalogi (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederland
- Genre:
- Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ajam; bajëm löwöng, S., Java.
De bladeren worden als groente gebruikt.
3X7 U. 32. Celtis reticulata, Miq.
Hout. Filet 4710.
Kajoe tai, Java.
Dit kwalijk riekend hout wordt in de djamoe’s awanan
(middel tegen stuipen) gebruikt, en verder in de doepa
(samengestelde...”
14
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm.
- Edition:
- 3de, belangrijk verm. en bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...getijden aan de Neder-
landsche kusten. . 92
gewapend beton. 359364
gewapend beton, ijze-
ren staven bij. . 1037
gewapend beton, Tay-
lors arbeidsbereke-
ning............ 1041
gewichten v. brandstof-
fen..................599
gewichten v. dierlijke
stoffen......”
15
De Oost en de West : een overzicht van de landen en volken der Nederlandsche koloniën
- Creator:
- Niermeyer, Jan Frederik, 1866-1923
- Publisher:
- Wolters ( Groningen etc. )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 150 p. : ill. ; 22 cm.
- Edition:
- 5e herz. dr., geïll.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geografie
- Nederlandse koloniën
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...toestand, die vroeger regel was, leidt niet alleen tot bijeenwonen, maar ook ■MM
wmm
SSnS
WÊgtam
■nra
■HHB
ag^g
•*ISB ,;'i
sa.'tay^-^■'^-•y-.-^Y- .- ,
[gssgsgssaaii^^gjg
p‘ 'i
*
mm
mm
mmi
W.'df--
Kil
11W
mzm
■ :• ê&h
WÊ£Êtt<
iimêé
êliillS
mmm
m&m
«>«$;•...”
18
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... ab, si, bo tambe lo sinti mi
venganza; loque ta Cecilia lo no stima bo, aunque e ta na
bo compania; semper le tem bo i lo mi tai pa goza den
bo tristeza i dolor?
Un abatimiento profundo a cambia- su fisonomia i el 28
a tapa sa cara pa hoga e llanto copioso...”
20
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1928
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...hayaBalentin sinta den
su stul di sosiego, pensando riba e suceso.
~ quen e hoben bon bist! cu a bishita
Juan i cu e ta aprecia tanto? Tai com Matilde
n por a recorda na es momento cu el a larga mi
sol, mi ^ su namorado? Paquico nan no a yama mi
tambe ?* Tur e cosnan...”
|
