{0} Search Results - All Collection Groups

“...skoondi, lo rekompeensa bo na poebliek. 19 No hoenta pa bosonan mees rikesa ariba tera, rikesa koe bietji i froes ta komee, i koe ladroon nan ta deeskoebri i ta 20 hoorta. Ma hoenta rikesa pa bosonan mees deen Ciëloe oenda bietji i froes no poor komee ni ladron...”

“......100 E DIABEL DEN BOTTER..................102 PETER CU SELIE ................107 PA...................................109 RIKESA DI SHON JOHANS................Ill DI UN MUCHA HOMBER CU A BIRA PRINS . 114 E CUENTA SIN NOMBER..................119 E TRES RUMANNAN...”

“...mi tin ward como un recuerdo. Ta regalo di un maachi bieu cu ma jega di haci un fabor cu a jega na su ora di mest y cu tur su rikesa di un florin kier a munstrami su sincero gratitud. Dios descans. 28 Cabei ..... Bo mes conocemi mash bon cu mi no sa kere den...”

“...sobr a bay Oropa pa su altura Segn swrt, tera frtil o di sekura a duna prosperidat o mas pobresa pero algn, ku trabow, hopi rikesa Tin ka buska Dyos den tur grandesa pa semper demonstr nan gratitut meskos ku otro a lubide ku prontitut 8 XI Meskos ku otro a...”

“...eseansa ku nos yunan mester sia di manten mas prseveransa den luchi bida pa aria E ta simbolo di nos pobresa i esey mes di nos rikesa e ta parse mest di kwido i tog ta biba na deskwido E ta demonstr flexibilidat ku nos tin mester pa felisidat e ta risist tur...”

“...mucha ta muri di hamber i malnutrishon. Ningn hende no ta sinti nan mes responsabel pa e mizerya di e pobeman aki. Ademas e rikesa ta den man di un grupo masha chiki, kompar ku e poblashon.Algun famia den diferente pais ta doo di terenunan grandi, ku nan no...”

“...den mundu tin tantu dolor? Pasobra tin hopi ta buska bunitesa, / ta pone un banda brdadero amor. Ki bal tur e luho Ki bal tur rikesa Si tur kos den mundu Ta bini pa bay......... No prd bo tempu Pa buska bey esa, Ku awe ta bunita I manan ta mahos. Sino, skohe...”

“...kosecha di febriwari di 1969 dedik na e mosanan di Korsow 11 KU DELIKADESA I FIRMESA may ornan mester sa: Sea den pobresa o den rikesa gia boso yu ku gran firmesa sa di dune boso komprenshon jude ku tur konsiderashon Tin momentu di alabansa pero vigilando tur...”

“...banda di e pueblo i e tabata mira kon e hendenan di e pueblo ta biba i traha. Riba un dia el a pensa: 'Mi ke kompart algu di mi rikesa ku maske ta n persona di e pueblo ei.' Asina ta ku un mainta, prom ku solo a sal, e hornber riku a ba¡ na e kaminda di tera ku...”

“...haa bebe, pa e haa su sal. E hende cu trec, rey ta dunele man di prensese, cas cu prensese mes ora y e ta haa mitar di rey su rikesa tambe. Afn. I ta net den tempu cu alifante a rende. Awor, mainta, tur hende cu tabatin a present na palacio di rey. Awor ta cu...”

“...ni milon ni sjiraarucu. Nan ta pasa, nan ta hiba nan rikesa; Nan ta pasa, nos no a spera basta ainda; Nan ta pasa, nan ta sigi nan caminda. Nan ta pasa, i pa bofon di nos tristesa, Nan ta basja nan rikesa den lama Pa criatura cun tin sedu, pa pisca. lOil Nan...”

“...hasie, ma ku por presta algo of hopi den sentido literario, lamanta i kuminsa, pues aunke sin duda nos Papiamentu no tin e mes rikesa dje otro lenganan ku nos ta tende na Korsow, nos no ta di esnan ku ta kere ku pesei nos sentimentunan no mester worde ekspresa...”

“...photograph A view of the Shell Club at Bralcke- put Meimei, Spanish Water, Cura9ao ARTIKULO Dl BALOR Demonstrashon opvio di rikesa ta invit problema. Purba di ta diskreto, evita blfmentu. Pone artikulo di balor manera baiskel, mashin di korta yerba i slang...”

“....en el mar. O en palabras criollas de nuestro malo- gradoJoe Corsen, Nan ta pasa, i pa bofondinos tristesa Nan ta basja nan rikesa den lama Pa criatura cn tin sedu, pa pisca. Sigue en la pagina 10 3 HOM BRES DE HOY . - C* S. GORSIRA J. P. Ez. Al acercarnos...”

“...barika ta rond, karg di awa. Awe si nos mester kanta na rudia Un kantika di speransa i di legria. Nan ta pasa, nan ta hiba nan rikesa, Nan ta pasa, nos no a spera basta ainda; Nan ta pasa, nan ta sigi nan kaminda. Nos a nase pa hugete di speransa. Te maan, si...”

“...largu: un pali koko, un hende ku ta bula kaya ku su pianan seku: un dalakochi. Idioma di poeta i prosaista tambe tin tal sorto di rikesa di imagen. Idioma figurativo ku ta bas riba similitud entre persona o kos, nos ta yama un metfora (e palabra ta nifika transferensha...”

“...costa di Corsow. John Godden a baha for di su barcu i a bai tera na un Koraal rif na zuid di isla i tan pronto e la descubr e rikesa di fosfaat. Fosfaat ta ser form pa mest di paranan riba tereno di kalki i cunukeronan ta us pa mest, pasobra nan ta cohe mejor...”

“...su poesia Ata nubia Joseph Sickman Corsen a deskribi e nubianan karg di awa, ku ta priminti awaseru, pero ku ta bai basha nan rikesa pa pisk den laman. Awa a bai largu: keda sin kai durante hopi tempu. Awa di atardi no sa muha kabritu (prudensia ta evita problema...”

“...mundo, mientras ku na otro parti kasi e no tin ningn importansia ekonomiko ? Ta pakiko sierto lamannan ta pose asina tanto mas rikesa ku otro lamannan? Esaki ta un pregunta importante, mirando e echo ku hopi paisnan ta tratando di oument e probecho di nan piskera...”

“...komplika i kibramentu di ka-bes e tin. Ata aki un proverbio masha grasioso; e ta duna prefe-rensha na simplesa i pobresa riba rikesa. Korda e dicho hulandes: Ik wens je veel personeel, Ik wens je veel bojen toe, (mi ta desea bo hopi plaka) un maldishon f un...”