|
1
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...un nmero de aficionados, de las siguientes piezas: De Graaf De Monte Cristo, en cinco actos y composicin de H. Kroon Dzn. El reparto se compona de los siguientes nombres: C. H. Jonckheer, L. van Eps. J. J., W. A., y C. H. Jonckheer, K- Zeppenfeldt, P. Faarup...”
3
E di mi bisabo : obra pa teater
- Creator:
- Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996
- Publication Date:
- [1971]
- Type:
- Book
- Format:
- [II], 42 bl. ; 31 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Toneel; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Ne& Antiller . ..
m
i
,nm
[
c
1
'
M
% E di mi bisabo
!: obra aki a ser estrena
dia iVtd 'yn(L I(fj/ bao di direkshon di
\
Reparto
personahe aktor
Ilahaira................
Melisa.......... 4>ua.
Erik........... .yy-c^..^
^ L-A_£i-C,Lf_ , - - $~^LAAs<-s<$...”
4
Curaca̧o in het Koninkrijk
- Creator:
- Costa Gomez, M.F. da, 1907-1966
- Publication Date:
- [1946]
- Type:
- Book
- Format:
- II, 131 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aanvang af het beginsel van de gesplitste souvereini-
teit. In Teoria Politica zegt Prof. Kranenburg op blz 159
.,La division o reparto de la carga asumida para cuidar de los
intereses comunes de los grupos humanos que se han puesto en
contacto, puede establecerse...”
9
Mijn tweede Spaansch boekje
- Creator:
- Gerontius, M
- Publisher:
- Drukkerij van het vicariaat ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- [ca. 1930]
- Type:
- Book
- Format:
- 78 p. : ; 21 cm.
- Edition:
- 2e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
“...plantas Ik
de paja.
Yo descubro las plantas Ik
en la primavera.
Yo no descubro las plantas Ik
en la primavera.
Yo reparto las cartas. Ik
Yo no reparto las cartas. Ik
Yo escribo una carta. Ik
Yo no eseribo (una) carta. Ik
Yo asisto al Santo Sacrificio. Ik
Yo no...”
15
Loke a keda pa simia
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Joubert, Sidney M
- RJ Dovale Advertising
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 92 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, taalkunde
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...kuartopoyo sus. chikitu, krempochi, den tera, insignifikante, lakt. Uz pa kalifik un hende di estatura sup-normal. Ta ki sorto di reparto esaki; nan a skohe un kuartopoyo pa hunga papel di Tarzan, ta kos di hari te bira gagu.
kuenti rei charada, adivinansa. Deskripshon...”
|