{0} Search Results - All Collection Groups

“...Fariseen nan a bini seka dje pa proebee, i nan a bisee: Ta permiti na oen heende di manda soe moheer 4 bai fo di t?je, pa ki rason koe ta f I eel a reespoondee i di- si koe nan: Bosonan no a lesa, koe ees, koe a hasi nan fo 5 di priensipi, a hasi nan homber...”

“...Sperama. Hesoes, Mi Redentoor I Pastoor Dibieno, koe a doena Bo bieda pa mi alma, B< kieer bisita mi aw i drenta den mi koe- rason; kieko mi no mesteer spera di BO Bondaad ? Prs mi ta presenta mi bo di- Iftnti koe es konfiansa bieboe, koe Bo Bon- daad ta inspira...”

“...apresamiento que en 1819 hizo el Almirante Brin, del corsario de la Repblica Oriental El Gran Guaicnr y de su presa Los Tres Co- rasones, naves de que dispuso para contribuir a la li- bertad de las Provincias de Cartagena, Santa Marta y Rio Hacha. Desde 1845 reconoci...”

“...n Is regularly formed by changing this consonant to ah alveolar 2 and adding the plural suffix -e. For example: coraadn,‘ a°rasone.11 ,!lf the word ends in a single vowel, it"may have no plural form, or it may take tho common suffix -©preceded ny s or d and...”

“...queso (sp.); queijo (port., gay., pron. queizjo) quimono (sp.) rabol (p.), raagbol (c.) rampi (di glas) (ul. glasruit) rabu Dia(rason) racha rabrak, abraka, habraka rei, raai rais, reis ral ramada rans rasca (adh.; fuma, huma, be- tra, cana, burachi) rascamentu...”

“...tenta? Pero Shon Rey no ta comprende cu e cabez morto tambe ta bis, O yiu di Rey! Mira bo ta pasa ey, si bo Mama mester sa, su cu-rason lo a kibra di verdriet". I tambe el a conta com e ta papia, ora e mester pea su cabei di oro i e mester core tras di su sombre...”

“...su senjora, pasobra e muhe ta bl-bl ra-ka-ta-ka-ta-ka-ta-ka sin guli skupi. Pero ni maske Martin balja keke, mi no por dunele rason, ku ta muhe so ta papja manera lora. Pasobra den siman ej ma para prd mi tempu, pa mi tende e mes Martins ej ku un otro gengu...”

“...Seor Rudolf Theodorus Palm, tur dos difuntu, a contribu cu varios di nan. Na prom luga e coleccion ak ta pa uso di skool. Pe rason ak nan ta bira poco-poco mas trabahoso tantu den ritmo como den meloda, ma ta destina tamb pa socie-dadnan di hubentud i pa canta...”

“...tabatin un poko di titubeo den e pa-labranan di Djs. Tur tempu no por keda igual, amigu... E ta bisa. Den esei mi ta duna bo rason. Enberdad ku awor nan tin m,as libertad ku antes, nan ta hasi tur nan kosnan mas velos, nan no ta perde tantu te'mpu manera nos...”

“...Anto mira pa..... Aki mi mester a cai aden pa e eos no bira un escndalo. Atami awor ta ponenan sinta, calmanan, duna tur dos rason pa mi munstra tur dos nan falta. Anto n tin cos mas peligroso cu mishi den asuntu di mama cu ju. E mama no por compronde cu su...”

“...instrukshon exaktamente manera mi a bisele. Te parti patras den sala di Corte di Husticia, Tonchi tabata para skucha. E homber tin rason, el a bira bisa un amigu di dje. Ta mi falta ku mi mama a muri. Pasobra ora ma jega kas, mi kas a kuminsa zundrami, pasobra mi...”

“...Pasobra Chein ku Mena no tin ju. Ta pesei nan a pidi asina tantu pa bo bin pasa dia serka nan. Dolfi a hanja ku e chuchubi tin rason, i el a bolbe priminti ku e ta juda nan. 35 Awor tin un kos, e chuchubi a sigui e kombersashon. Nos di nos banda tambe ke hasi...”

“...Den bo mirada semper tin un mal expreshon no tin rekonosimentu, ni tampoko apresyo Obrero, bo mes ta kita bo rason ! 9 Obrero, bo mes ta kita bo rason pa bo hasi kosnan di pantochi pa yuda otro, bo ta traha henter anochi pa saka kara pesun ku ta un ilushon Tin...”

“...bo rumn. Tean ku ora bo ta na suela, ta dunabu un man i esn ku ora bo tin hamber, ta dunabu un pan! amor propio Caridat, bon rason, t na cas ta cumins. No core conden lih: Cada baca ta lembe su bic. apariencia Bo ta mir cana cabs abow, kere k t hende djaya...”

“...labour class. Marx no a haa rason en general, pasobra e komunidatnan Europeo a desaroy nan mes di tal manera, ku e klasenan a bira menos evidente, pero kisas su teoria ta valido pa Antiyanan, si e presidente di Kamara di Komersyo tin rason. I ya ku e institushon...”

“...tempu lo mustra. Pero loke mi tabata kye a bisa ta, ku e byewnan tabata splika, ku sin mata no por tin awaseru. I nan tabatin rason; mata a kaba, awaseru a huy. Ora tin hopi mata, e ser ku nan ta mes ta yama e nubya, awa ta kay, i e awa no ta kore bay lam lih...”

“...ratn ta puntr. Bo no a gusta eif ant? No dje tantu ei, Ton ta respond pokopoko. I ku brgwensa e ta pensa. mama ku tata tin gran rason. Den dia ta hopi peligroso pa ratn. Otro biaha mi lo tende di nan. 3 Bo a komprend? Prom bo yfrou f mener ta lesa e kuenta....”

“...di bishita riba un isla spesial un mosa bunita ku stm musikal su manera di papia a toka mi kurason kara inteligente, lenga di rason. Mosa, kerido mosa Papiamentu, di kon bo ta keda den kushina te ainda? Hopi kos a a pasabo den bo bida i bo meres mas ku sirbi...”

“...di bishita riba un isla spesial un mosa bunita ku stm musikal su manera di papia a toka mi kurason kara inteligente, lenga di rason. Mosa, kerido mosa Papiamentu, di kon bo ta keda den kushina te ainda? Hopi kos a a pasabo den bo bida i bo meres mas ku sirbi...”

“...antepasadonan der aki riba. Sentro di nos Identidat ta Papyamentu!, e orador ta kasi grita ku orguyo. No tin hende pa kita su rason. Un Yu di Tera ta kanta kokoyoko ku su lenga. Pero e mes idyoma Papyamentu ei a guli influensha di basta otro idyoma. Meskos...”