|
1
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
- Creator:
- Hamelberg, J.H.J
- Publication Date:
- 1903
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...adelante:
1*. ningun neger ni ningun bende di color
por sali na caja coe arma, garoti of cocoma-
cacoe ;
2. ningun militar, bao di rango di oficial
por camna coe arma, ora nan ta foi sirbisji;
3. ningun matroos, excepto esnan di bar-
coe di gera nacional, por ta...”
2
![Staaltjes uit eigen bodem](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/06/47/00001/NL-0200050000_UBL10_00441_0001thm.jpg)
Staaltjes uit eigen bodem
- Creator:
- Grunings, W.C
- Publication Date:
- 1904
- Type:
- Book
- Format:
- II, 132 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...nombratnien-
gen zijn er verscheidene; zelfs ^ t°8> hay varios; hablase hasta de
spreekt men van betrekkingen of ^ empleos ó rangos, comprados ó
langen, gékochtóf vérkocht voor ^ vendidos po'r miliarea de flórinès.
dtfizende guldëmS. 4'
A. Ilébese p
3
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm.
- Edition:
- 3de, belangrijk verm. en bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Het Rangas (rengas, rungas, range of ingas)
bestaat uit vele soorten, waarvan de beste de rangas teras (Gluta Hengkas L) en
de rangos abang (Semecarpus heterophylla B. C.) Het lijkt veel op mahonie en is
bestand tegen mieren; het sap veroorzaakt evenwel huidziekten...”
4
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...cunstancias.
74 /.
M.
S E I J A S GARCIA
El Libertador, cuya cnfiaiiza y amistad conser-_^
v basta su muerte, lo habia elevado al rango de Capitan
Genera^, y condecorado con la Orden de los Liberta-
dores.
Ha muerto Brin para Colombia, pero la Patna
agradecida...”
5
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...romper el ayuno. Record la grandiosa fiesta del centenario de Sir Moses Montefiore, meritorio patriarca hebreo, que, elevado al rango de par del reino por el gobierno liberal de Inglaterra, haba llegado en vida a cumplir el centenario de su nacimiento. Recuerdo...”
8
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...piedra
blanca, pulida y reluciente, mostraba en las lineas
de su rostro y en el brillo de sus miradas la afable
autoridad de su rango de Senor de la ultima tribu
india que se habia conformado a llevar una vida
oculta para subsistir, calladamente, pese a las per-...”
11
Tragedia di nos rasa i su resurekshon
- Creator:
- Anthonia, Jose Candido
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez
- Publisher:
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p.; ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse politiek; Curaçao
- Klassenstrijd; Curaçao
- Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...articulo a present coe un copia di dje cerca e seor coe a suplica, di publike den nos courant koe no conoce distincin di raza, rango religin.
Pa su gran admiracin, Sr. Jonkheer ta pidi di trece, promer koe e articulo ser public, e courant den cual e original...”
12
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...gran konkistadornan spao na prinsipio di siglo 15 banda di e streanan den prom rango ku tabata menos fortun a keda kontentu ku e nomber-nan menos konosi den e streanan den di dos rango. Mester nombra ku honor e homber ku a deskubri islanan Barlovento na su nomber...”
13
Echa cuenta
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Bezige Bij ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 163 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore; Curaçao
- Legenden
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Volkenkunde
- Language:
- Papiamento
“...contra, tur cuator di atardi. Bon. Nan a jama otro aj, nan a bai.
Pero Rey s n a gusta e eos, pasobra nan ta gusta hende di nan rango; nan ta hende ricu, nan ke men, nan ke pa nan ju casa cu hende cu posishon mseos cu nan.
Enfin, a sosode cu manis atardi, Ulja...”
17
Honor i birtud
- Publisher:
- Vicariato ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1923]
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...no ta digno, koe bo drenta bao di mi dak,
ta palabra papia pa un hefe di mas alto rango den so-
ciedad. Si! asina ta! pa Dios no tin sabir ni bobo, ni di
promer ni di dos rango, pa Dios nos toer ta criaturanan
coe hopi falta i defecto, hende indigno.
Esaki nog...”
18
Honor i birtud
- Publisher:
- Vicariato ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- [ca. 1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...no ta digno, koe bo drenta bao di mi dak,
ta palabra papia pa un hefe di mas alto rango den so-
ciedad. Si! asina ta! pa Dios no tin sabir ni bobo, ni di
promer ni di dofc rango, pa Dios nos toer ta criaturanan
coe hopi falta i defecto, hende indigno.
, Esaki...”
|